Trifecta Gold Announces Closing of Private Placement
Trifecta Gold Announces Closing of Private Placement
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 28, 2024 / Trifecta Gold Ltd. (TSXV:TG)(OTCQB:TRRFF) ("Trifecta" or the "Company") is pleased to announce that it has closed its previously announced non-brokered private placement for total proceeds of $1,478,990 (see news release dated May 30, 2024). The private placement consisted of the sale of 9,859,934 units at a price of $0.15 per unit, with each unit consisting of one common share and one-half (1/2) of one share purchase warrant (each whole share purchase warrant a "Warrant"), with each Warrant entitling the holder to purchase one additional common share at a price of $0.25 per share until June 28, 2025.
Trifecta Gold有限公司 (TSXV:TG)(OTCQB:TRRFF) (以下簡稱:“公司”)很高興宣佈,已完成此前公佈的非經紀人指導定向增發,總額爲1,478,990美元(請參閱2024年5月30日的新聞稿)。該定向增發包括以0.15美元/股的價格銷售了9,859,934股單位,每個單位包括一股普通股和半個(1/2)股份認購權(每整個股份認購權一“認購權”),每個認購權使持有人有權以0.25美元/股的價格購買一股額外的普通股,有效期至2025年6月28日。
Trifecta paid cash finders' fees totaling $10,665 and issued a total of 66,000 finder warrants to Ventum Financial Corp., Canaccord Genuity Corp. and Leede Jones Gable Inc. in connection with this private placement. Each finder warrant is exercisable into one common share of the Company until June 28, 2025 at an exercise price of $0.25 per finder warrant.
Trifecta通過本次定向增發,向Ventum Financial Corp.、Canaccord Genuity Corp.和Leede Jones Gable Inc.支付現金髮現人費用共計10,665美元,併發行了66,000枚發現人認股權證。每個發現人認股權證可以在有效期內以0.25美元的行權價格行使換領公司的一股普通股,有效期至2025年6月28日。
All securities issued as part of the closing of this private placement, including any shares that may be issued pursuant to the exercise of the warrants or the finder warrants, are subject to a hold period in Canada until October 29, 2024.
此次定向增發所發行的全部證券,包括可能根據認股權或發現人認股權的行使而發行的任何股票,均受加拿大法律規定的保留期限限制,直至2024年10月29日。
The proceeds from the sale of the units will be used to fund exploration activities at Trifecta's mineral properties as well as for general working capital purposes.
本次定向增發的所得將用於Trifecta的礦產物業的勘探活動以及一般的運營資本目的。
Insiders of Trifecta purchased a total of 2,868,300 units in the private placement. The participation of these insiders constituted a related party transaction within the meaning of TSX-V Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 - "Protection of Minority Security Holders in Special Transactions" ("MI 61-101"). Trifecta has relied on exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements provided under sections 5.5(a) and 5.7(a) of MI 61-101 on the basis that the fair market value (as determined under MI 61-101) of insider participation in the private placement did not exceed 25% of Trifecta's market capitalization.
Trifecta的內部人在定向增發中購買了共計2,868,300個單位。這些內部人的參與構成了根據TSX-V政策5.9和多邊形式61-101“特殊交易中少數股東保護”的相關方交易(“MI 61-101”)的相關方交易。Trifecta已經依據MI 61-101第5.5(a)和5.7(a)條規定所提供的豁免規定,由於內部人蔘與定向增發的公允市價(根據MI 61-101確定)未超過Trifecta市值的25%,因此不需要進行正式的估值和少數股東批准程序。
About Trifecta Gold Ltd.
Trifecta Gold Ltd.簡述
Trifecta is a Canadian-based precious metals exploration company dedicated to increasing shareholder value through the discovery and development of 100% held gold projects in Yukon and Nevada. Initial drilling at its Yuge Gold Project, located in northern Nevada, has identified multiple broad zones of gold mineralization near historical high-grade mines. The Company's Eureka Project hosts an 8 x 2.5 kilometre belt of surface showings and anomalous gold-in-soil that straddle the headwaters of two of the most productive placer creeks in Yukon's southern Klondike Goldfields. The Company's Treble Project covers a large hydrothermal system, located midway between Western Copper and Gold Corporation's Casino Deposit, the largest copper and gold deposit in the Yukon, and Rockhaven Resources Ltd.'s Klaza Deposit, a high-grade gold-silver deposit.
Trifecta是一家總部位於加拿大的貴金屬勘探公司,致力於通過發現和開發在股東手中100%持有的股份中黃金項目,進一步提高股東價值。在內華達州北部投資Yuge金礦項目鑽探初步已發現多個黃金礦化範圍靠近歷史上的高品位礦山。Eureka項目擁有一個8×2.5公里的地表礦體及兩個生產力最好的懸砂金礦浸出區。公司的Treble項目位於西部銅金股份有限公司的Casino Deposit(股份最大的銅金礦)和Rockhaven Resources Ltd.的Klaza Deposit(高品位金銀礦牀)之間,覆蓋一個大的熱液系統。
The securities referred to in this news release have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act 1933, as amended, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons absent U.S. registration or an applicable exemption from the U.S. registration requirements. This news release does not constitute an offer for the sale of securities, nor a solicitation for offers to buy any securities. Any public offering of securities in the United States must be made by means of a prospectus containing detailed information about the company and management, as well as financial statements.
本新聞稿提到的證券未經過美國《證券法》1933年修正案註冊,不得在美國內或向美國人提供或銷售,除非根據美國註冊或適用豁免進行。本新聞稿不構成證券出售的要約,也不構成任何證券購買的邀請。在美國進行的任何證券公開發行必須透過包含公司和管理層詳細信息以及財務報表的招股書進行。
ON BEHALF OF THE BOARD
代表董事會
"Richard Drechsler"
Richard Drechsler
President and CEO
總裁和首席執行官
For further information concerning Trifecta or its various exploration projects please visit or contact:
如需進一步了解Trifecta或其各探礦項目,請訪問網站或聯繫:
Corporate Information |
|
Trifecta Gold Ltd. |
公司信息 |
|
Trifecta Gold Ltd. |
This news release may contain forward looking statements based on assumptions and judgments of management regarding future events or results that may prove to be inaccurate as a result of exploration and other risk factors beyond its control, and actual results may differ materially from the expected results.
本新聞稿可能包含基於管理層對未來事件或結果的假設和判斷而作出的前瞻性聲明,由於勘探和其他超出其控制範圍的風險因素,實際結果可能與預期結果存在實質性差異。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(在TSX Venture Exchange的政策中定義爲該術語)不對此新聞發佈的充分性或準確性負責。
SOURCE: Trifecta Gold Ltd.
資料來源:Trifecta Gold Ltd.
譯文內容由第三人軟體翻譯。