Keysight Enables SGS to Conduct Testing for Skylo Non-Terrestrial Networks Certification Program
Keysight Enables SGS to Conduct Testing for Skylo Non-Terrestrial Networks Certification Program
Keysight Technologies, Inc. (NYSE: KEYS) announces that its RF/RRM Carrier Acceptance Toolset (RCAT) has enabled SGS to become a facilitator for the Skylo Technologies non-terrestrial network (NTN) device certification program.
Keysight Technologies, Inc.（紐約證券交易所：KEYS）宣佈其RF/RRM Carrier Acceptance Toolset（RCAT）已使SGS成爲Skylo Technologies非地面網絡（NTN）設備認證計劃的驗證 facilitator。RF/RRM Carrier Acceptance Toolset (RCAT)SGS已通過採用Keysight RCAT解決方案，將窄帶（NB）NTN認證添加到其產品組合中。SGS成爲Skylo Technologies非地面網絡（NTN）設備認證計劃的驗證 facilitatorSkylo Technologies衛星互聯非地面網絡（NTN）設備認證計劃。
With the goal of extending secure and reliable connectivity across their entire geographical footprint, mobile operators are exploring the adoption of the hybrid satellite-terrestrial network architecture of NTN. Chipset and device makers need tools that can validate and certify their products for these new networks.
移動運營商的目標是通過採用NTN的混合衛星和地面網絡架構來擴展其整個地理覆蓋範圍的安全可靠性連接。芯片組和設備製造商需要能夠驗證和認證其用於這些新網絡的產品的工具。
Recognizing this need, SGS added narrowband (NB) NTN certification to its portfolio. They chose the Keysight RCAT solution because it offers robust support for the validated Skylo test cases. Based, in part, on the strength of RCAT and the close collaboration among all three companies, SGS was made Skylo's first authorized third-party test lab. This supports the continued growth of Skylo's device certification program and confidence in the larger NTN ecosystem.
SGS選擇Keysight RCAT解決方案，因爲它爲經過驗證的Skylo測試用例提供了強有力的支持。在RCAT的支持和三家公司之間的密切協作的推動下，SGS成爲了Skylo首家授權的第三方測試實驗室，這支持了Skylo設備認證計劃的持續增長和對更大的NTN生態系統的信懇智能。
The use of the RCAT solution by SGS further strengthens Keysight's position as the leading test equipment vendor for the Skylo certification program and NTN testing. Keysight and Skylo are continuing to collaborate on supplementary tests for future releases of Skylo's NTN certification program. This ongoing commitment to innovation underscores Keysight's dedication to the long-term success of NTN development since the initial test case released in September 2023.
SGS採用RCAT解決方案進一步加強了Keysight作爲Skylo認證計劃和NTN測試的領先測試設備供應商的地位。Keysight和Skylo將繼續在未來的Skylo NTN認證計劃發佈中合作開發補充測試。這一持續的創新承諾強調了Keysight對NTN開發的長期成功的奉獻，自2023年9月推出初始測試用例以來一直如此。
Fred Yang, Vice President of SGS Connectivity & Products, said: "Our collaboration with Keysight and Skylo empowers SGS to provide high-quality products and services that align with the evolving needs of our clients. As the first test lab to receive Skylo approval, SGS is now well-positioned to offer timely certification services to a wide range of device manufacturers."
SGS Connectivity & Products的副總裁Fred Yang表示：“我們與Keysight和Skylo的合作使SGS能夠提供符合客戶不斷髮展的需求的高質量產品和服務。作爲首個獲得Skylo批准的測試實驗室，SGS現在已經處於向各種設備製造商提供及時認證服務的有利位置。”
Dr. Andrew Nuttall, Chief Technology Officer and Co-Founder at Skylo Technologies, said: "This partnership expedites the device certification process through validated Skylo test cases, ensuring strict compliance with Skylo and industry standards through Keysight solutions. This significant milestone enables devices to be fully compatible and seamlessly integrated with the Skylo satellite network ensuring the best performance."
Skylo Technologies首席技術官兼共同創始人Andrew Nuttall博士表示：“藉助驗證的Skylo測試用例，這種夥伴關係加快了設備認證流程，確保通過Keysight解決方案嚴格遵守Skylo和行業標準。這一重要里程碑使設備能夠完全兼容並無縫集成Skylo衛星網絡，確保最佳性能。”
Lucas Hansen, Vice President of Keysight's Wireless Devices and Operators, said: "As an NTN pioneer that has developed and prioritized certification testing, Keysight is pleased to support SGS in enhancing its testing services through the Skylo NTN certification program. The inclusion of accredited labs marks a crucial step toward accelerating the deployment of the NTN devices to digitally connect all parts of the world."
Keysight的無線設備和運營商副總裁Lucas Hansen表示：“作爲一家NTN先鋒，Keysight已經開發並優先考慮了認證測試，很高興能夠通過Skylo NTN認證計劃支持SGS提高其測試服務的水平。包括認可實驗室的加入在加速NTN設備部署以實現數字連接世界的過程中是至關重要的一步。”
Resources
資源
About Keysight Technologies
關於Keysight Technologies
At Keysight (NYSE: KEYS), we inspire and empower innovators to bring world-changing technologies to life. As an S&P 500 company, we're delivering market-leading design, emulation, and test solutions to help engineers develop and deploy faster, with less risk, throughout the entire product life cycle. We're a global innovation partner enabling customers in communications, industrial automation, aerospace and defense, automotive, semiconductor, and general electronics markets to accelerate innovation to connect and secure the world. Learn more at Keysight Newsroom and www.keysight.com.
在 Keysight（NYSE: KEYS），我們鼓舞和授權創新者，將改變世界的技術付諸實踐。作爲 S＆P 500 公司，我們正在爲工程師在整個產品生命週期內更快地開發和部署產品，降低風險，提供市場領先的設計、仿真和測試解決方案。我們是全球創新合作伙伴，爲通信、工業自動化、航空航天和國防、汽車、半導體和一般電子市場的客戶加速創新，以連接和保護世界。了解更多信息，請訪問Keysight新聞室www.keysight.com。Keysight新聞室和頁面。www.keysight.com.
譯文內容由第三人軟體翻譯。