share_log

U.S. ACIP Recommends Use of Authorized and Approved 2024-2025 COVID-19 Vaccines

U.S. ACIP Recommends Use of Authorized and Approved 2024-2025 COVID-19 Vaccines

美國 ACIP 建議使用授權和批准的 2024-2025 年 COVID-19 疫苗。
諾瓦瓦克斯醫藥 ·  06/27 12:00

Today the U.S. Centers for Disease Control and Prevention's (CDC) Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) voted unanimously in favor of a universal recommendation for the use of 2024-2025 COVID-19 vaccines authorized under Emergency Use Authorization (EUA) or approved by Biologics License Application in individuals aged six months and older.

今天,美國疾病控制與預防中心(CDC)的免疫實踐諮詢委員會(ACIP)一致投票贊成一項普遍建議,即在六個月及以上的個人中使用經緊急使用授權(EUA)授權或經生物製劑許可申請批准的 2024-2025 年 COVID-19 疫苗。

Novavax intends to provide doses of our 2024-2025 COVID-19 vaccine at the start of the vaccination season and upon EUA by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). When authorized, our vaccine will be the only protein-based option available in the U.S. for individuals aged 12 and older. Non-clinical data has demonstrated broad cross-neutralizing antibodies against multiple variant strains, including JN.1, KP.2 and KP.3, indicating the potential to protect against future-drift JN.1 lineage strains.1,2 Recent public statements made by the FDA indicate that there will be no preference between JN.1 or KP.2 compositions, and both will be referred to as the 2024-2025 Formula.3

Novavax打算在疫苗接種季節開始時提供我們的2024-2025年 COVID-19 疫苗劑量,並由美國食品藥品監督管理局(FDA)在EUA上提供。獲得批准後,我們的疫苗將成爲美國唯一可供12歲及以上個人使用的基於蛋白質的疫苗。非臨床數據表明,針對包括JN.1、KP.2和KP.3在內的多種變異菌株具有廣泛的交叉中和抗體,這表明有可能抵禦未來漂移的JN.1譜系菌株。1,2 美國食品和藥物管理局最近發表的公開聲明表明,在JN.1和KP.2組合物之間不會有任何偏好,兩者都將被稱爲2024-2025年配方。3

Having vaccine options is one way to potentially increase COVID-19 vaccination rates among individuals who have ceased to seek vaccination for a variety of reasons.4,5 We are working with global regulatory authorities to ensure access to our vaccine and have filed for authorization with both the U.S. FDA and the European Medicines Agency.

有疫苗選擇是有可能提高因各種原因停止接種疫苗的人的 COVID-19 疫苗接種率的一種方法。4,5 我們正在與全球監管機構合作,確保我們的疫苗可獲得,並已向兩國監管機構申請授權 美國 FDA歐洲藥品管理局

Use of the updated Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted in the U.S.

在美國使用最新的 Novavax COVID-19 疫苗(佐劑)

The updated version of the Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted targeting the JN.1 strain is currently under review by the U.S. FDA for EUA to prevent COVID-19 in individuals aged 12 and older.

美國食品藥品管理局目前正在對針對 JN.1 菌株的 Novavax COVID-19 疫苗的更新版本進行審查,以防在 12 歲及以上的人群中預防 COVID-19。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Statements herein relating to the future of Novavax, its operating plans and prospects, the immunogenic response of its vaccine technology against variant strains, the scope, timing and outcome of future regulatory filings and actions, including the plan to be ready to deliver a JN.1 protein-based non-mRNA COVID-19 vaccine, and its vaccine being the only protein-based vaccine on the U.S. market are forward-looking statements. Novavax cautions that these forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. These risks and uncertainties include, without limitation, antigenic drift or shift in the SARS-CoV2 spike protein, challenges satisfying, alone or together with partners, various safety, efficacy, and product characterization requirements, including those related to process qualification and assay validation, necessary to satisfy applicable regulatory authorities; difficulty obtaining scarce raw materials and supplies; resource constraints, including human capital and manufacturing capacity, on the ability of Novavax to pursue planned regulatory pathways; challenges or delays in obtaining regulatory authorization for its product candidates, including an JN.1 protein-based non-mRNA COVID-19 vaccine or for future COVID-19 variant strain changes; challenges or delays in clinical trials; manufacturing, distribution or export delays or challenges; Novavax's exclusive dependence on Serum Institute of India Pvt. Ltd. for co-formulation and filling and the impact of any delays or disruptions in their operations on the delivery of customer orders; challenges meeting contractual requirements under agreements with multiple commercial, governmental, and other entities; entry of other protein-based COVID-19 vaccines on the U.S. market and those other risk factors identified in the "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" sections of Novavax's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q, as filed with the Securities and Exchange Commission (SEC). We caution investors not to place considerable reliance on forward-looking statements contained in this press release. You are encouraged to read our filings with the SEC, available at www.sec.gov and www.novavax.com, for a discussion of these and other risks and uncertainties. The forward-looking statements in this press release speak only as of the date of this document, and we undertake no obligation to update or revise any of the statements. Our business is subject to substantial risks and uncertainties, including those referenced above. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties.

此處有關Novavax的未來、其運營計劃和前景、其疫苗技術對變異菌株的免疫原性反應、未來監管文件和行動的範圍、時間和結果,包括準備交付JN.1蛋白基非mRNA COVID-19 疫苗的計劃以及其疫苗是美國市場上唯一的蛋白質基疫苗的聲明均爲前瞻性陳述。Novavax警告說,這些前瞻性陳述存在許多風險和不確定性,可能導致實際結果與此類陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於抗原漂移或SARS-CoV2刺突蛋白的轉移、單獨或與合作伙伴一起滿足各種安全性、有效性和產品特性要求的挑戰,包括滿足相關監管機構要求所需的與工藝認證和分析驗證相關的挑戰;難以獲得稀缺的原材料和供應;資源限制,包括人力資本和製造能力,影響Novavax採取計劃監管途徑的能力;在獲得其候選產品的監管授權方面的挑戰或延遲,包括基於JN.1蛋白質的非mRNA COVID-19 疫苗或未來的 COVID-19 變種菌株變更;臨床試驗的挑戰或延遲;生產、分銷或出口延遲或挑戰;Novavax 完全依賴印度血清研究所私人有限公司進行共同配方和灌裝,以及其運營延遲或中斷對客戶訂單交付的影響;滿足與多個協議下的合同要求的挑戰商業、政府和其他實體;其他基於蛋白質的 COVID-19 疫苗進入美國市場,以及Novavax截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告的 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析” 部分中確定的其他風險因素,以及隨後向美國證券交易委員會(SEC)提交的10-Q表季度報告。我們提醒投資者不要過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。我們鼓勵您閱讀我們向美國證券交易委員會提交的文件,請訪問以下網址 www.sec.govwww.novavax.com,用於討論這些風險和其他風險和不確定性。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表截至本文件發佈之日,我們沒有義務更新或修改任何陳述。我們的業務面臨重大風險和不確定性,包括上述風險和不確定性。投資者、潛在投資者和其他人應仔細考慮這些風險和不確定性。

References

參考文獻

1. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Variant Proportions [Data set]. In COVID Data Tracker. 2024. Available at: https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#variant-proportions.
2. World Health Organization. Statement on the antigen composition of COVID-19 vaccines. April 26, 2024. Available at: https://www.who.int/news/item/26-04-2024-statement-on-the-antigen-composition-of-covid-19-vaccines.
3. COVID-19 Vaccine Education and Equity Project (CVEEP). Webinar on Strain Selection. June 21, 2024.
4. Markovic-Denic L, Nikolic V, Pavlovic N, et al. Changes in Attitudes toward COVID-19 Vaccination and Vaccine Uptake during Pandemic. Vaccines (Basel). 2023;11(1):147.
5. Kutasi K, Koltai J, Szabó-Morvai Á, et al. Understanding hesitancy with revealed preferences across COVID-19 vaccine types. Sci Rep. 2022;12(1):13293.

1。美國疾病控制與預防中心。變量比例 [數據集]。在 COVID 數據追蹤器中。2024 年。可在以下網址獲得: https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#variant-proportions
2。世界衛生組織。關於 COVID-19 疫苗抗原成分的聲明。2024 年 4 月 26 日。可在以下網址獲得: https://www.who.int/news/item/26-04-2024-statement-on-the-antigen-composition-of-covid-19-vaccines
3.COVID-19 疫苗教育和公平項目 (CVEEP)。關於菌株選擇的網絡研討會。2024 年 6 月 21 日。
4。Markovic-Denic L、Nikolic V、Pavlovic N 等。疫情期間對 COVID-19 疫苗接種和疫苗接種的態度發生了變化。 疫苗(巴塞爾). 2023; 11 (1): 147。
5。Kutasi K、Koltai J、Szabo'-Morvai A` 等。了解猶豫不決的態度,揭示了各種 COVID-19 疫苗的偏好。 科學代表. 2022; 12 (1): 13293。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論