U.S. GoldMining Commences Drilling at the Whistler Gold-Copper Project, Alaska
U.S. GoldMining Commences Drilling at the Whistler Gold-Copper Project, Alaska
ANCHORAGE, Alaska, June 27, 2024 /PRNewswire/ - U.S. GoldMining Inc. (NASDAQ: USGO) ("U.S. GoldMining" or the "Company") is pleased to announce that it has commenced drilling at its 100% owned Whistler Gold-Copper Project (the "Whistler Project" or "Project") for the 2024 field season in Alaska. The program is focused on confirmatory infill and step-out drilling within the Whistler and Raintree West deposits at the Project.
美國黃金礦業公司 (NASDAQ:USGO) 很高興宣佈,已在阿拉斯加的Whistler Gold-Copper項目(“Whistler項目”)內開始了2024年的鑽探工作。該項目重點針對Whistler和Raintree West兩個礦區內的確認性、補充性和外延型鑽探。Whistler項目包括四個獨立的礦牀:Whistler礦牀、Raintree West大型露天礦、Raintree West地下礦和Island Mountain礦牀。目前,Whistler項目的礦產資源量包括指示類別2.99百萬盎司黃金等效盎司和暗示類別6.45百萬盎司黃金等效盎司(有關支持黃金等效盎司的成品等級等信息,請參見"或"公司 Whistler項目地圖 顯示了Whistler-Raintree區域,也稱爲Whistler軌道,位於該項目的北部(請參見右上角的插圖地圖),包括連續的阿拉斯加州礦業權共計53,700英畝。大型以金色標示的星形標記表示現有的礦產資源估計:Whistler和Raintree West礦牀的位置。較小的黑色星形標記表示潛在的斑岩型金銅勘探目標。Whistler項目地圖 顯示了Whistler-Raintree區域,也稱爲Whistler軌道,位於該項目的北部(請參見右上角的插圖地圖),包括連續的阿拉斯加州礦業權共計53,700英畝。大型以金色標示的星形標記表示現有的礦產資源估計:Whistler和Raintree West礦牀的位置。較小的黑色星形標記表示潛在的斑岩型金銅勘探目標。計劃議程項目Whistler項目地圖 顯示了Whistler-Raintree區域,也稱爲Whistler軌道,位於該項目的北部(請參見右上角的插圖地圖),包括連續的阿拉斯加州礦業權共計53,700英畝。大型以金色標示的星形標記表示現有的礦產資源估計:Whistler和Raintree West礦牀的位置。較小的黑色星形標記表示潛在的斑岩型金銅勘探目標。
The Whistler Project comprises four distinct mineral deposits: Whistler, Raintree West Pit, Raintree West Underground, and Island Mountain. Its current combined mineral resource estimate includes 2.99 million gold equivalent ("AuEq") ounces in the indicated category and 6.45 million AuEq ounces in the inferred category (refer to Table 1 for further information, including the grades that support the AuEq amounts).
Whistler項目包括四個獨立的礦牀:Whistler礦牀、Raintree West大型露天礦、Raintree West地下礦和Island Mountain礦牀。目前,Whistler項目的礦產資源量包括指示類別2.99百萬盎司黃金等效盎司和暗示類別6.45百萬盎司黃金等效盎司(有關支持黃金等效盎司的成品等級等信息,請參見("AuEq") Whistler項目包括四個獨立的礦牀:Whistler礦牀、Raintree West大型露天礦、Raintree West地下礦和Island Mountain礦牀。目前,Whistler項目的礦產資源量包括指示類別2.99百萬盎司黃金等效盎司和暗示類別6.45百萬盎司黃金等效盎司(有關支持黃金等效盎司的成品等級等信息,請參見圖1Whistler項目包括四個獨立的礦牀:Whistler礦牀、Raintree West大型露天礦、Raintree West地下礦和Island Mountain礦牀。目前,Whistler項目的礦產資源量包括指示類別2.99百萬盎司黃金等效盎司和暗示類別6.45百萬盎司黃金等效盎司(有關支持黃金等效盎司的成品等級等信息,請參見
2024 Exploration Drilling Program Commenced
已開始了2024年度的勘探鑽探計劃
- Confirmatory infill drilling has commenced at the Raintree West deposit with the aim to advance the geological model and test the deposit beyond its currently known mineral extents.
-
Drilling is also planned for the Whistler deposit with the aim of further delineating and extending areas of high-grade mineralization, building upon the success of the 2023 drilling program which returned the longest drill intercept of consistent mineralization ever recorded at the project:
- WH23-03 intersected 547.15 meters at 1.06 grams per tonne (g/t) AuEq, comprised of 0.77 g/t gold (Au), 0.17% copper (Cu) and 1.55 g/t silver (Ag), from 53.0 meters depth to end of hole at 600.15 meters (see U.S. GoldMining news release dated January 16, 2024, for further information).
- Surface exploration activities are expected to test drill targets within the broader Whistler Orbit, a classic 'porphyry cluster' with potential to discover additional mineralized intrusive centers.
- 針對Raintree West礦牀已經開始了確認性補充性鑽探,目的是提高地質模型並測試蘊含礦物的情況。
-
Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。
- Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。, Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。Whistler礦牀也將進行鑽探,以進一步勘探和擴大高品位礦化區域的範圍,借鑑了2023年鑽探活動的成功,其中記錄下項目中最長的連續礦化鑽孔截面:WH23-03貫通547.15米,評估等級爲1.06克每噸 (g/t) AuEq包括0.77 g/t Au,0.17% Cu和1.55 g/t Ag,從53米深度鑽孔到600.15米深度鑽孔結束(有關更多信息,請參見2024年1月16日美國黃金礦業新聞公報)。
- 表面勘探活動的目的在於測試更廣泛的Whistler Orbit內的鑽探目標,這是一個具有潛在發現更多礦化岩漿中心的“斑岩簇”的典型例子。
Tim Smith, Chief Executive Officer, commented: "With a robust balance sheet including more than US$10 million in cash and no debt1, we have more than adequate financial flexibility to launch a drilling program as part of our exciting exploration campaign that will explore multiple targets across our large regional land package. With our established field camp, drilling and other equipment already on-site and an experienced field team returning in 2024, we have been able to achieve the start to drilling this year almost two full months earlier than 2023. This jumpstart will allow us to capitalize on the best part of the summer to focus on drill production at the existing Whistler and Raintree West gold-copper deposits, with the opportunity for extended exploration activities into the fall, pending results. I want to commend our field teams for safely achieving startup of drilling ahead of schedule. We look forward to providing updates shortly on progress and results from our 2024 exploration program throughout the upcoming season"
首席執行官蒂姆·史密斯評論道:“擁有強勁的資產負債表,包括超過1千萬美元的現金和零負債,讓我們有足夠的財務靈活性來啓動鑽探計劃,作爲我們令人興奮的勘探活動的一部分,將在我們龐大的區域性土地包裹中探索多個目標。有了我們已經在現場的成熟的野外營地、鑽探和其他設備以及一個經驗豐富的野外團隊將在2024年返回,我們已經能夠在比2023年早近兩個月的時間內開始鑽探。這種跳躍式的起步將使我們能夠利用夏季最好的時節集中精力在現有的惠斯勒和雨林西黃金銅礦牀的鑽探生產,有機會進行持續的勘探活動,直到得出結果爲止。我想讚揚我們的野外團隊,他們安全地提前計劃了鑽探啓動工作。我們期待在本季度提供有關我們2024年勘探計劃的進展和結果的更新。”12024年鑽探計劃詳情: 據2024年5月22日報道,公司動員野外團隊,包括我們的阿拉斯加鑽探承包商,前往項目現場重新建立營地,並完成鑽探和移動設備以及訪問道路的維護。這讓我們在計劃開始前差不多提前了一週左右開始了金剛石鑽孔,爲我們的團隊提供了比上個季度多差不多兩個月的野外時間。
_________________________ |
1 Cash position as at March 31, 2024 |
_________________________ |
1現金餘額截至2024年3月31日。 |
2024 Drilling Program Details
第一口井正在雨林西礦牀進行(見視頻:“)。雨林西的最初確認鑲嵌區域的探針鑽孔將旨在闡明地質模型,並提供擴展現有巖核限制的黃金銅礦礦源的潛力。
As reported on May 22, 2024, the Company mobilized field teams, including our Alaskan drilling contractor, to the Project to re-establish camp and complete maintenance on drilling and mobile equipment and access trails. This has allowed us to commence diamond core drilling approximately one week ahead of schedule and provide our team with almost two additional months of field time as compared to last season.
Consolidated項目礦產資源估計(以惠斯勒,雨林西和島山礦牀10.50美元/噸截止值;雨林地下25美元/噸截止值計算的AuEq基礎上進行):
The first hole is underway at the Raintree West deposit (see Figure 1). The initial confirmatory infill drill holes at Raintree West will aim to elucidate the geological model and to also provide the potential to expand the existing pit constrained gold-copper mineral resource.
噸,AuEq是根據以下公式計算的:小於10g/t Ag,AuEq=Au+Cu*1.5733+0.0108 Ag;大於10g/t Ag,AuEq=Au+Cu*1.5733。圖1。麥金太爾布魯克項目區域,紅線爲邊界(111公里
Table 1: Consolidated Project mineral resource estimate (at $10.50/t cut-off value for Whistler, Raintree West, and Island Mountain deposits; $25/t cut-off for Raintree - Underground)
表1: 指示礦物資源的評估比已證明和可行的礦產儲量的評估具有更大的不確定性,因此投資者應該意識到,並不是所有或任何部分的指示礦物資源將被轉換爲礦產儲量。推薦參考 《南加州惠斯勒項目技術報告初始評估》(S-K 1300)(2022年9月22日的有效日期),可通過公司的資料以www.sec.gov獲得。關於U.S。GoldMining公司 U.S. GoldMining Inc.是一家專注於推動100%的旗下Whistler Gold-Copper項目的勘探和開發的公司,該項目位於美國阿拉斯加州安克雷奇以北105英里(170公里)的地方。惠斯勒項目包括幾個金銅斑岩礦牀和探測目標,在一個大的區域性土地包裹中總共約53,700英畝(217.5平方公里)。GoldMining Inc.(GOLD:TSX)擁有U.S. GoldMining Inc.的9,880,000股或基本股份的約80%.
Grade |
Contained Metal | ||||||||||||||||||
Classification |
Cut off |
Million |
Gold g/t |
Silver g/t |
Copper % |
AuEq(1) g/t |
Gold Moz |
Silver Moz |
Copper Mlbs |
AuEq(1) Moz | |||||||||
Indicated |
10.50 |
118.2 |
0.51 |
2.19 |
0.16 |
0.79 |
1.94 |
8.33 |
422.0 |
2.99 | |||||||||
Inferred |
10.50 |
317.0 |
0.46 |
1.58 |
0.10 |
0.63 |
4.67 |
16.06 |
711.0 |
6.45 |
品位 |
礦藏金屬量 | ||||||||||||||||||
分類 |
指標資源 |
百萬 |
黃金 克/噸 |
(千盎司) 克/噸 |
銅 % |
AuEq(1) 克/噸 |
黃金 百萬盎司 |
(千盎司) 百萬盎司 |
銅 百萬磅 |
AuEq(1) 百萬盎司 | |||||||||
指示資源 |
10.50 |
118.2 |
0.51 |
2.19 |
0.16 |
0.79 |
1.94 |
8.33 |
422.0 |
2.99 | |||||||||
詳見2024年4月3日新聞稿 |
10.50 |
317.0 |
0.46 |
1.58 |
0.10 |
0.63 |
4.67 |
16.06 |
711.0 |
6.45 |
(1) |
AuEq was calculated based on the following equation: below 10 g/t Ag: AuEq = Au + Cu * 1.5733 + 0.0108 Ag, and above 10 g/t Ag: AuEq=Au + Cu * 1.5733. |
(2) |
The estimation of indicated mineral resources involves greater uncertainty as to their existence and economic feasibility than the estimation of proven and probable mineral reserves, and therefore investors are cautioned not to assume that all or any part of indicated mineral resources will ever be converted into mineral reserves. The estimation of inferred mineral resources involves greater uncertainty as to their existence and economic viability than the estimation of other categories of mineral resources. |
(1) |
獲取計算的AuEq密鑰。對於Ag小於10克/噸以下的,AuEq=Au + 1.5733Cu + 0.0108Ag;對於Ag大於10克/噸的,AuEq=Au + 1.5733Cu。 |
(2) |
Please refer to the "S-K 1300 Technical Report Summary Initial Assessment for the Whistler Project, South Central Alaska" with an effective date of September 22, 2022, available under the Company's profile at www.sec.gov, and technical report titled "NI 43-101 Mineral Resource Estimate for the Whistler Project, South Central Alaska" with an effective date of September 22, 2022, available under the Company's profile at , for further information regarding the Whistler Project and the mineral resource estimate referred to herein.
請參考《南加州惠斯勒項目技術報告摘要初步評估》(2014年9月22日的有效日期),可通過公司在www.sec.gov的資料中找到,以及題爲《NI43-101Whistler Project,南中央阿拉斯加的礦產資源估計,2014年9月22日有效日期》的技術報告,有關Whistler Project及其所述的參考礦產資源估計的進一步信息。
Tim Smith, P.Geo., Chief Executive Officer of U.S. GoldMining, has supervised the preparation of this news release and has reviewed and approved the scientific and technical information contained herein. Mr. Smith is a "qualified person" as defined in Canadian National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects.
U.S. GoldMining公司的首席執行官蒂姆·史密斯(Tim Smith,P.Geo.)監督了這份新聞稿的準備,並審核並批准了此處所包含的科學和技術信息。史密斯先生是《加拿大43-101》的合格人員。——礦業項目披露標準.
About U.S. GoldMining Inc.
關於U.S. GoldMining Inc. U.S. GoldMining Inc.是一家專注於推進其100%擁有的惠斯勒金銅項目的勘探和開發公司,該項目位於美國阿拉斯加州安克雷奇以北105英里的地方,旗下Whistler項目包括多個金銅斑岩礦牀和探測目標,並佔地約53,700英畝的區域性土地包裹。GoldMining Inc.(GOLD:TSX)擁有U.S. GoldMining Inc. 9,880,000股或基本股份的約80%。如需更多信息,包括高分辨率圖像,請訪問www.usgoldmining.com,以查看顯示3D鑽孔分析和資源模型的VRIFY演示文稿。
U.S. GoldMining Inc. is an exploration and development company focused on advancing the 100% owned Whistler Gold-Copper Project, located 105 miles (170 kilometers) northwest of Anchorage, Alaska, U.S.A. The Whistler Project consists of several gold-copper porphyry deposits and exploration targets within a large regional land package totaling approximately 53,700 acres (217.5 square kilometers). GoldMining Inc. (GOLD:TSX) owns 9.88 million shares of U.S. GoldMining Inc. or approximately 80% of basic shares outstanding.
除了本新聞稿中包含的歷史事實陳述外,本新聞稿中的信息構成了《美國聯邦證券法》的“前瞻性陳述”,以及適用的加拿大證券法規中的“前瞻性信息”(統稱爲“前瞻性陳述”)。此類語句包括公司關於其計劃工作計劃、惠斯勒項目及其擴大已知礦化區域的潛力的期望。擬議使用語例如“期望”,“計劃”,“估計”和“意圖”或類似表達式旨在識別前瞻性語句。前瞻性陳述基於U.S. GoldMining的當前期望,並且受到困難的不確定性、風險和假設的影響,這些困難的不確定性、風險和假設難以預測且涉及風險和不確定性。此類風險和其他因素包括,但不限於,勘探活動的實際結果可能不能確認現有期望、與礦業勘探活動相關的風險、勞動糾紛、設備或人員短缺、許可問題,不利氣象條件和因項目或資本支出計劃存在延遲或變更而導致的不確定性以及公司公開報告中描述的其他風險因素,包括其在其www.sec.gov和之前的最新年度報告(Form 10-K)中的最新年度報告下公開的。公司盡最大努力確定重要因素,這些因素可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述所描述的不同。但是,可能會有其他因素導致行動、事件或結果不是如預期、估計或目的。其中許多因素超出了公司的控制或預測能力。因此,讀者不應該將本新聞稿和在本新聞稿中的任何文獻中包含的前瞻性聲明視爲準確的描述實際結果和未來事件的擔保。由於實際結果和未來事件可能與前瞻性聲明所描述的有所不同,因此讀者不應過度依賴本新聞稿中包含的前瞻性聲明。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈的日期做出的,並且U.S. GoldMining除依法規定外,不承擔更新此類信息的任何責任。
Visit for more information, including high resolution figures and to view the Company's VRIFY presentation which displays 3D drill assays and resource models.
訪問www.energy.gov.au以了解更多信息。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Except for the statements of historical fact contained herein, the information presented in this news release constitutes "forward-looking statements" within the meaning of the United States federal securities laws and "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws (collectively, "forward-looking statements"). Such statements include statements with regard to the Company's expectations regarding its planned work program, the Whistler Project and the potential to expand areas of known mineralization at the project. Words such as "expects", "plans", "estimates" and "intends" or similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are based on U.S. GoldMining's current expectations and are subject to inherent uncertainties, risks and assumptions that are difficult to predict and involve risks and uncertainties. Such risks and other factors include, among others, actual results of exploration activities may not confirm existing expectations, risks inherent in mining exploration activities, risks associated with labor disputes, shortages of equipment or personnel, permitting issues, adverse weather conditions and uncertainties resulting from delays or changes in plans with respect to project or capital expenditures and the other risk factors set forth in the Company's public filings, including its most recent Annual Report on Form 10-K, available under the Company's profiles at www.sec.gov and . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results not to be as anticipated, estimated or intended. Many of these factors are beyond the Company's ability to control or predict. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements contained in this news release and in any document referred to in this news release. Forward-looking statements contained in this news release are made as of the date hereof, and U.S. GoldMining does not undertake any duty to update such information except as required under applicable law.
SOURCE U.S. GoldMining Inc.
美國GoldMining股份有限公司(U.S. GoldMining Inc.)是一家專注於勘探和開發的公司,致力於推進100%擁有的Whistler金銅項目,該項目位於美國阿拉斯加州西中部,距離安克雷奇市中心105英里(170公里)。Whistler項目由數個含有黃金和銅的斑岩礦牀和探測目標組成,總共佔地約53,700英畝(217.5平方公里)的區域性土地包裹。GoldMining Inc.(GOLD:TSX)擁有U.S.GoldMining Inc.的988萬股或基礎流通股的約80%。
譯文內容由第三人軟體翻譯。