share_log

Ping An Asset Management Up to No. 33 in Top 500 Asset Managers 2024

Ping An Asset Management Up to No. 33 in Top 500 Asset Managers 2024

中國平安資產管理公司在2024年全球500家資產管理公司中排名第33位。
PR Newswire ·  06/26 17:23

HONG KONG and SHANGHAI, June 26, 2024 /PRNewswire/ -- Ping An Asset Management Co., Ltd. (PAAMC) is ranked 33rd in the world in Top 500 Asset Managers 2024 list from Investment & Pensions Europe (IPE), up three spots from last year. It is ranked number 3 in Asia. PAAMC, established in 2005, is a subsidiary of Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. (hereafter "Ping An", the "Company" or the "Group", HKEX: 2318 / 82318; SSE: 601318).

2024年6月26日,中國平安資產管理有限公司(PAAMC)在《投資與養老歐洲》(IPE)發佈的全球前500名資產管理公司排名榜單中排名第33位,比去年上升三位,位列亞洲第三。成立於2005年的PAAMC是中國平安保險(集團)股份有限公司(以下簡稱“平安”,港交所代碼:2318/82318;上交所代碼:601318)的子公司。

This is the fifth consecutive year PAAMC has been on the list, and fourth consecutive year in the top 50. Entrusted with Ping An's insurance funds, PAAMC provides comprehensive third-party asset management services and one-stop investment management solutions to domestic and overseas customers. As of December 31, 2023, PAAMC's assets under management (AUM) amounted to RMB5.03 trillion. In 2023, PAAMC became a signatory of the UN-supported Principles for Responsible Investment (PRI) in the Investment Manager category.

這已經是中國平安資產管理五年連續入圍該榜單,也是連續四年位居前50名。PAAMC負責管理平安的保險資金,爲國內外客戶提供全面的第三方資產管理服務和一站式投資管理解決方案。截至2023年12月31日,PAAMC資產管理規模達到5.03萬億元人民幣。2023年,PAAMC在投資經理類別成爲聯合國支持的責任投資原則(PRI)簽署方之一。

Jacqueline Zhang, Deputy General Manager of PAAMC, said: "This ranking not only helps asset owners such as global pension funds to understand Chinese asset management companies and consider asset allocations in the Chinese market, but also opens the door for cross border cooperation between international asset management companies and Chinese companies. As a comprehensive asset management company with both global perspective and local experience, PAAMC will continue to benchmark itself against top international standards, provide professional and high-quality asset management solutions to customers and partners around the world, and contribute to the long-term prosperity and development of China's capital market."

中國平安資產管理副總經理張靜表示:“這一排名不僅有利於全球養老基金等資產所有者了解中國資產管理公司並考慮在中國市場進行資產配置,同時也爲國際資產管理公司和中國企業之間的跨境合作打開了大門。作爲一個具有全球視野和本土經驗的綜合性資產管理公司,PAAMC將繼續以國際頂級標準爲參照,爲全球客戶和夥伴提供專業優質的資產管理解決方案,爲中國資本市場長期繁榮發展作出貢獻。”

There are 52 Chinese asset management companies included in this year's IPE ranking, with a total AUM of RMB72.4 trillion as of the end of 2023. The increasing number of Chinese companies and AUM show the strong growth of China's asset management industry.

2023年末,共有52家中國資產管理公司被列入IPE排名,管理規模共計72.4萬億元人民幣,代表着中國資產管理行業強勁的增長勢頭。

IPE is a London-headquartered international media company focusing on institutional investors and pension management. It has earned a strong reputation among global institutional investors and pension fund managers. Each year, IPE assesses insurance, asset management, wealth management subsidiaries and fund management companies around the world and issues reports based on research and publicly available market data. Their reports are seen as the benchmark of the global asset management industry.

IPE是總部位於倫敦的國際媒體公司,專注於機構投資者和養老金管理。在全球機構投資者和養老基金經理中享有良好的聲譽。每年,IPE對全球的保險業、資產管理、财富管理子公司和基金管理公司進行評估,並基於研究和公開市場數據發佈報告。他們的報告被視爲全球資產管理行業的基準。

About Ping An Group

關於中國平安集團

Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. (HKEx:2318 / 82318; SSE:601318) is one of the largest financial services companies in the world. It strives to become a world-leading provider of integrated finance, health and senior care services, Under the technology-driven "integrated finance + health and senior care" strategy, the Group provides professional "financial advisory, family doctor, and senior care concierge" services to its 234 million retail customers. Ping An advances intelligent digital transformation and employs technologies to improve financial businesses' quality and efficiency and enhance risk management. The Group is listed on the stock exchanges in Hong Kong and Shanghai. As of the end of 2023, Ping An had RMB11,583,417 million in total assets. The Group ranked 29th in the Forbes Global 2000 list in 2024 and 33rd in the Fortune Global 500 list in 2023.

中國平安保險(集團)股份有限公司(HKEx:2318/82318;SSE:601318)是世界最大的金融服務公司之一。它致力於成爲全球領先的綜合金融、健康和養老護理服務提供商,在技術驅動的“綜合金融+健康和養老護理”的戰略下,集團向2.34億零售客戶提供專業的“金融諮詢、家庭醫生和養老護理總管”服務。平安推進智能數字化轉型,採用技術改善金融業務的質量和效率,提高風險管理水平。集團在香港和上海證券交易所上市。截至2023年底,中國平安總資產爲11,583.417億元。該集團在2024年的《福布斯全球2000強》排名第29位,在2023年的《財富》全球500強排名第33位。

For more information, please visit and follow us on LinkedIn - PING AN.

欲了解更多信息,請訪問 並關注我們的LinkedIn——PING AN。

About Ping An Asset Management

關於中國平安資產管理

Ping An Asset Management Co., Ltd ("PAAMC"), established in 2005, was among the first insurance asset management companies approved by the National Financial Regulatory Administration (formerly known as China Banking and Insurance Regulatory Commission) at that time. It is headquartered in Shanghai with registered capital of RMB1.5 billion. PAAMC not only manages Ping An Group's insurance funds, but also provides comprehensive third-party asset management services. PAAMC offers diversified one-stop investment management solutions to both domestic and overseas clients. In 2023, PAAMC became a signatory of the Principles for Responsible Investment (PRI) in the Investment Manager category. As of the end of December 2023, PAAMC had RMB5.03 trillion in assets under management, including stocks, bonds, funds, multi-asset allocation, debt and equity stakes on open and non-open capital markets as well as money markets. It has capabilities in cross-market asset allocation and full-spectrum asset investment.

中國平安資產管理有限公司(“PAAMC”)成立於2005年,是當時獲得國家金融監管機構(當時稱爲中國銀行保險監督管理委員會)批准的首批保險資產管理公司之一。公司總部位於上海,註冊資本爲15億元人民幣。PAAMC不僅管理平安集團的保險資金,還提供全面的第三方資產管理服務。PAAMC爲國內外客戶提供多樣化的一站式投資管理解決方案。2023年,PAAMC在投資經理類別成爲負責任投資原則(PRI)的簽署方之一。截至2023年12月31日,PAAMC在開放和非開放資本市場上的股票、債券、基金、多資產配置、債權和股權佔比等方面具有跨市場資產配置和全頻譜的資產投資能力,資產管理規模達到5.03萬億元人民幣。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論