Argent LNG Announces Long-Term Lease With Greater Lafourche Port Commission for Development of up to 20 MTPA Facility
Argent LNG Announces Long-Term Lease With Greater Lafourche Port Commission for Development of up to 20 MTPA Facility
METAIRIE, La., June 25, 2024 /PRNewswire/ -- Argent LNG is pleased to announce the signing of a long-term lease agreement with the Greater Lafourche Port Commission, securing 144 acres of prime land at Port Fourchon. This strategic agreement paves the way for the development of a state-of-the-art liquefied natural gas (LNG) export facility with a projected capacity of up to 20 million tonnes per annum (MTPA) pending a waterway suitability assessment and overall Federal approval.
Argent LNG很高興宣佈與Greater Lafourche港務局簽訂了一項長期租賃協議，獲得了Fourchon港口144英畝的主要土地。該戰略協議爲開發一家最高可達每年2000萬噸的液化天然氣（LNG）出口設施鋪平了道路，前提是進行航道適航評估和全面聯邦批准。
Port Fourchon, known for its strategic location and robust infrastructure, will serve as the ideal site for Argent LNG's ambitious project. The 144-acre lease agreement underscores Argent LNG's commitment to advancing the LNG industry and supporting global energy demands with a focus on sustainability and efficiency.
Fourchon港以其戰略位置和強大的基礎設施而聞名，將成爲Argent LNG雄心勃勃的項目的理想地點。這項144英畝的租賃協議彰顯了Argent LNG推進LNG行業以及支持以可持續和效率爲重點的全球能源需求的承諾。
Key Highlights:
亮點： 1.肺炎的全球發病率估計在每1000人年之間變化1.5至14例之間。 2.肺炎的患病率最高爲小兒人群（6.8%），其次爲老年人群（3.75%），在非大都市城市（人口在100萬以下）中最顯著。 3.美國的肺炎年發病率爲每10000名成年人24.8例。 4.在需要住院的重症肺炎患者中，報告的死亡率爲4%至37%，並隨着年齡的增長而上升。 5.肺炎是全球兒童死亡的最常見感染性死因。根據世衛組織的數據，該疾病造成5歲以下兒童死亡總數的14%。
Strategic Location: Port Fourchon is a critical hub for the energy industry, offering unparalleled access to global markets and established infrastructure, making it the perfect location for Argent LNG's development.
戰略位置：Fourchon港是能源行業的重要中心，提供無與倫比的全球市場和成熟的基礎設施，使其成爲Argent LNG發展的完美位置。
State-of-the-Art Facility: Upon receiving Federal approval, the planned up to 20 MTPA LNG facility will incorporate the latest in liquefaction technology, ensuring high efficiency and low carbon intensity, aligning with global efforts towards cleaner energy solutions.
最先進的設施：在獲得聯邦批准後，計劃中的最高可達20 MTPA LNG設施將整合最先進的液化技術，確保高效率和低碳強度，與全球朝着更清潔的能源解決方案的努力保持一致。
Economic Impact: The development of this facility is expected to bring significant economic benefits to the region, including job creation and increased local investment, further cementing Port Fourchon's role as a vital energy hub.
經濟影響：這一設施的建設預計將爲該地區帶來顯著的經濟利益，包括創造就業機會和增加當地投資，進一步鞏固Fourchon港作爲重要的能源中心的角色
Quotes:
引用：
Jonathan Bass, CEO of Argent LNG: "We are thrilled to partner with the Greater Lafourche Port Commission to develop our LNG facility at Port Fourchon. This lease agreement marks a significant milestone in our journey to provide reliable and sustainable energy solutions. We are committed to leveraging the unique advantages of this location to meet the growing global demand for LNG."
Jonathan Bass，Argent LNG的首席執行官："我們很高興與Greater Lafourche港務局合作，在Fourchon港開發我們的LNG設施。該租賃協議標誌着我們提供可靠和可持續能源解決方案的旅程中的重要里程碑。我們致力於利用該位置的獨特優勢，滿足不斷增長的全球LNG需求。"
Chett Chiasson, Executive Director of the Greater Lafourche Port Commission: "We are excited to welcome Argent LNG to Port Fourchon. This project aligns with our mission to support and enhance the energy industry while bringing economic growth to our community. We look forward to a successful partnership and the positive impact this development will have on our region." ()
Greater Lafourche港務局執行董事Chett Chiasson: "我們很高興歡迎Argent LNG來到Fourchon港。該項目符合我們支持和增強能源行業以及爲社區帶來經濟增長的使命。我們期待着成功的合作以及這一發展將對地區帶來的積極影響。" ()
About Argent LNG: Argent LNG is a forward-thinking energy company focused on the production and distribution of liquefied natural gas (LNG). With a commitment to sustainability and innovation, Argent LNG aims to meet the world's growing energy needs while reducing environmental impact.
關於Argent LNG：Argent LNG是一家着眼於液化天然氣（LNG）生產和分銷的前瞻性能源公司。憑藉對可持續性和創新的承諾，Argent LNG旨在滿足全球日益增長的能源需求，同時降低環境影響。
About Greater Lafourche Port Commission: The Greater Lafourche Port Commission is dedicated to the economic development of Port Fourchon and the surrounding region. The Commission strives to provide exceptional service and infrastructure to support the needs of the energy industry and enhance the local economy. (
關於Greater Lafourche港務局：Greater Lafourche港務局致力於Fourchon港和周邊地區的經濟發展。港務局努力提供卓越的服務和基礎設施，以支持能源行業的需求，並增強當地經濟。（
Media Contacts:
Chett C. Chiasson, MPA
Executive Director
P: 985-632-6701
F: 985-632-6703
媒體聯繫人:
切特·C·恰松，MPA
執行董事
電話：985-632-6701
傳真：985-632-6703
Jonathan Bass
[email protected]
LinkedIn:
喬納森·巴斯
[email protected]
領英：
SOURCE Argent LNG, LLC
來源: Argent LNG，LLC
譯文內容由第三人軟體翻譯。