Aero Energy and Fortune Bay Hit Strong Radioactivity in Shallow New Discovery at the Murmac Uranium Project, Saskatchewan
Aero Energy and Fortune Bay Hit Strong Radioactivity in Shallow New Discovery at the Murmac Uranium Project, Saskatchewan
Second Hole of Drill Program Encounters 8.7 m Graphitic Pelite Interval with Strong Radioactivity Reaching up to 33,600 cps
鑽探計劃的第二個孔遇到了一個持續時間爲8.7米的含石墨頁岩間隙，放射性很強，達到33,600個計數 / 秒。
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 25, 2024) - Aero Energy Ltd (TSXV: AERO) (OTC Pink: AAUGF) (FSE: UU3) ("Aero" or the "Company") is pleased to announce the intersection of strong radioactivity in the second drill hole (M24-017) of its 2024 exploration drilling program on the Murmac Uranium Project ("Murmac" or the "Project"), located in Northern Saskatchewan. An average of 1,309 counts per second was intersected over 8.7 metres in graphitic pelite, with up to 33,600 counts per second (using handheld RS-125 Spectrometer) associated with visible uranium mineralization. The drilling program is being funded by the Company and is operated by Fortune Bay Corp (TSXV: FOR) (OTCQB: FTBYF) (FSE: 5QN) ("Fortune Bay").
不列顛哥倫比亞省溫哥華-（新聞稿公司-2024年6月25日）-Aero能源有限公司 （tsxv：AERO）（otc粉紅色：AAUGF）（FSE：UU3）("Aero"或"公司“）很高興宣佈，在其Murmac鈾項目（“Murmac"或"項目）位於薩斯喀徹溫北部。在含石墨頁岩中平均交叉了1,309個計數/秒的8.7米間距，並且在可見的鈾礦化區域中與手持式RS-125光譜儀一起出現了高達33,600個計數/秒的放射性。該鑽探計劃由該公司資助，並由Fortune Bay Corp（TSXV：FOR）（OTCQB：FTBYF）（FSE：5QN）（“Fortune Bay”）運營。孔M24-017（目標H15）的鑽探仍在進行中。在本次發佈時，已接收並記錄了鑽孔巖芯至94.5米深度。強放射性主要聚集在結構化的石墨頁岩中，緊鄰着含赤鐵礦化石英岩（下盤），垂直地面以下70至78米左右。放射性亮點包括86.1至86.2米的最大計數每秒達33,600次，其中長度加權平均爲8.7米的每秒1,309個計數（從85.8至94.5米）。
Highlights:
亮點：
Drilling is still underway on hole M24-017 (target H15); drill core has been received and logged to a depth of 94.5 metres at the time of this release.
Strong radioactivity is dominantly hosted in structured graphitic pelite, immediately below the contact with hematized quartzite (hangingwall), approximately 70 to 78 metres vertically below surface.
Radioactivity highlights include a maximum of 33,600 counts per second over 0.1 metre (from 86.1 to 86.2 metres), with a length weighted average of 1,309 counts per second over 8.7 metres (from 85.8 to 94.5 metres).
Drilling is ongoing and the zone of strong radioactivity remains open up/down dip and along strike in both directions.
This is the first drill hole testing a previously unexplored electromagnetic ("EM") conductor on the Howland Corridor under the shallow Howland Lake.
The Company is currently planning appropriate follow-up holes.
There are an additional 11 high-priority targets at Murmac which have been approved for drilling, and multiple others under consideration.
鑽探仍在進行中，並且強放射性區域仍然存在。
強放射性主要聚集在結構化的石墨頁岩中，緊鄰着含赤鐵礦化石英岩（下盤），垂直地面以下70至78米左右。放射性亮點包括86.1至86.2米的最大計數每秒達33,600次，其中長度加權平均爲8.7米的每秒1,309個計數（從85.8至94.5米）。.
強放射性主要聚集在結構化的石墨頁岩中，緊鄰着含赤鐵礦化石英岩（下盤），垂直地面以下70至78米左右。放射性亮點包括86.1至86.2米的最大計數每秒達33,600次，其中長度加權平均爲8.7米的每秒1,309個計數（從85.8至94.5米）。強放射性主要聚集在結構化的石墨頁岩中，緊鄰着含赤鐵礦化石英岩（下盤），垂直地面以下70至78米左右。放射性亮點包括86.1至86.2米的最大計數每秒達33,600次，其中長度加權平均爲8.7米的每秒1,309個計數（從85.8至94.5米）。強放射性主要聚集在結構化的石墨頁岩中，緊鄰着含赤鐵礦化石英岩（下盤），垂直地面以下70至78米左右。
鑽探仍在進行中，並且強放射性區域仍然存在。鑽探仍在進行中，並且強放射性區域仍然存在。向上/向下傾斜並沿兩個方向延伸。
這是第一口衝擊鑽孔，測試在淺水的豪蘭湖底下豪蘭走廊上一個以前未被開採的電磁（"EM"）導體。
公司目前正在計劃適當的後續鑽孔。
Murmac還有另外11個高優先級目標，這些目標已經獲得批准進行鑽探，並在考慮中有多個其他目標。Murmac還有另外11個高優先級目標，這些目標已經獲得批准進行鑽探，並在考慮中有多個其他目標。已獲批准進行鑽探。已獲批准進行鑽探。還在考慮中有多個其他目標。
Galen McNamara, CEO of Aero Energy, stated, "The discovery of strong radioactivity in only the second hole ever drilled by the Company confirms our exploration thesis, underscores the prospectivity of the search-space, and opens up many interesting discovery possibilities. The occurrence of strong alteration and radioactivity within both the quartzite hangingwall and targeted graphitic pelite units provides early indications that this mineralized system looks to be robust. We look forward to unlocking additional value with our partners at Fortune Bay as we aggressively pursue further uranium mineralization at Murmac."
Aero能源的CEO Galen McNamara表示："公司在第二個鑽孔中發現強烈的放射性，證實了我們的勘探論點，突顯了探索空間的前途，並開闢了許多有趣的發現可能性。 在蛇紋岩蓋層和有針對性的石墨質泥岩單位中發現的強變質和放射性的發生提供了早期跡象表明，這個礦化系統看起來是很健壯的。我們期待在與Fortune Bay的合作伙伴一起積極追求Murmac的鈾礦化，並創造額外的價值."
Target Information
目標信息
Hole M24-017 was collared to test an EM conductor on the Howland Corridor at the intersection of a cross-cutting fault with numerous historical uranium occurrences and radioactive showings. The geophysical characteristics of target H15 manifests as a subtle electromagnetic ("EM") high with a subtle coincident gravity low. The interpreted EM conductor is approximately 1.2 kilometres in length, with approximately 1 kilometre (not previously drill tested) sub-cropping beneath the narrow Howland Lake, and is not exposed at surface.
鑽孔M24-017是爲了測試豪蘭通道上一個與數個歷史性鈾發生和輻射表現交錯的橫斷故障相交處的EM導體而套設的. 目標H15的地球物理特徵表現爲微妙的EM高和一個微妙的重力低. 解釋的EM導體長度約1.2公里，約1公里（以前沒有鑽探過的）亞表露於狹窄的豪蘭湖底下，並且在表面上沒有暴露。
Radioactivity Results
放射性結果
The preliminary results, representing total gamma from NQ2 drill core measured with a Super-SPEC RS-125 handheld spectrometer reported in counts per second ("cps"), are presented in Table 1 below. Measurements are typically collected over 0.10 to 0.15 m intervals through areas of anomalous radioactivity (defined as >300 counts per second, or "cps"). Longer intervals with less variation are shown as length weighted averages for simplicity.
初步結果代表來自用Super-SPEC RS-125手持式光譜儀測量的NQ2鑽芯的總伽馬，以每秒計算的計數值（"cps"）呈現在下面的表1中。 測量通常在異常放射區域（定義爲>300秒/秒或"cps"）的0.10至0.15米間隔收集。由於長度較長且變化較小，所以列出了較小的重量平均值以簡化。
Intermittent radioactivity is present in the hangingwall quartzite between 81.10 and 85.80 metres down hole. The targeted graphitic unit which predominantly hosts the strong radioactivity is currently interpreted to be dipping at approximately 70° towards the southeast. Drill hole M24-017 is oriented towards an azimuth of 310° (True North) with a dip of -55°. The nature and orientation of any possible mineralization has not yet been constrained, and potential mineralization true thicknesses have not yet been determined. Radioactive intercepts are shown in Figure 2. High resolution photographs of the most anomalous intercepts are shown in Figures 3, 4 and 5.
在井下81.10到85.80米之間的蓋層石英岩中間斷的放射性存在。有針對性的石墨化單位主要是向東南傾斜約70°。鑽孔M24-017的方向爲310°（真正北）並具有-55°的傾角。任何可能礦化的性質和方向尚未確定，也尚未確定潛在礦化的真厚度。放射性截留在圖2中顯示。最異常的截獲的高清晰度照片顯示在圖3,4和5中。
Table 1. Radioactivity intersections logged to date in hole M24-017.
表1.在M24-017鑽孔中迄今爲止記錄的放射性交匯處。
| Log | From | To | Length | cps | Measurement Type |
| Hangingwall Quartzite - Intermittent Radioactivity | 81.10 | 81.70 | 0.60 | 432 | Length Weighted Average |
| 82.55 | 82.65 | 0.10 | 350 | Individual Measurements | |
| 82.65 | 82.75 | 0.10 | 770 | ||
| 82.75 | 82.85 | 0.10 | 1,010 | ||
| 82.85 | 82.95 | 0.10 | 480 | ||
| 82.95 | 83.05 | 0.10 | 340 | ||
| 84.00 | 84.10 | 0.10 | 300 | Individual Measurements | |
| 84.10 | 84.20 | 0.10 | 400 | ||
| 84.20 | 84.30 | 0.10 | 1,300 | ||
| 84.30 | 84.40 | 0.10 | 1,800 | ||
| 84.40 | 84.50 | 0.10 | 850 | ||
| 84.50 | 84.60 | 0.10 | 380 | ||
| 85.50 | 85.80 | 0.30 | 317 | Length Weighted Average | |
| Graphitic Pelite - Continuous Radioactivity | 85.80 | 86.00 | 0.20 | 335 | Length Weighted Average |
| 86.00 | 86.10 | 0.10 | 520 | Individual Measurements | |
| 86.10 | 86.20 | 0.10 | 33,600 | ||
| 86.20 | 86.30 | 0.10 | 9,150 | ||
| 86.30 | 86.45 | 0.15 | 7,050 | ||
| 86.45 | 86.55 | 0.10 | 3,660 | ||
| 86.55 | 86.65 | 0.10 | 1,360 | ||
| 86.65 | 86.75 | 0.10 | 390 | ||
| 86.75 | 86.85 | 0.10 | 440 | ||
| 86.85 | 87.00 | 0.15 | 480 | ||
| 87.00 | 87.15 | 0.15 | 2,640 | ||
| 87.15 | 87.30 | 0.15 | 3,750 | ||
| 87.30 | 87.40 | 0.10 | 1,520 | ||
| 87.40 | 88.20 | 0.80 | 463 | Length Weighted Average | |
| 88.20 | 91.20 | 3.00 | 335 | Length Weighted Average | |
| 91.20 | 91.35 | 0.15 | 700 | Individual Measurements | |
| 91.35 | 91.45 | 0.10 | 480 | ||
| 91.45 | 91.55 | 0.10 | 530 | ||
| 91.55 | 91.65 | 0.10 | 380 | ||
| 91.65 | 91.75 | 0.10 | 370 | ||
| 91.75 | 91.90 | 0.15 | 850 | ||
| 91.90 | 92.00 | 0.10 | 810 | ||
| 92.00 | 92.10 | 0.10 | 4,110 | ||
| 92.10 | 92.20 | 0.10 | 10,680 | ||
| 92.20 | 92.30 | 0.10 | 740 | ||
| 92.30 | 92.45 | 0.15 | 360 | ||
| 92.45 | 92.60 | 0.15 | 600 | ||
| 92.60 | 94.50 | 1.90 | 318 | Length Weighted Average | |
| Total Graphitic Pelite | 85.80 | 94.50 | 8.70 | 1,309 | Length Weighted Average |
|
Note: Radioactivity values reported are total gamma from NQ2 drill core measured with a Super-SPEC RS-125 handheld spectrometer reported in counts per second ("cps"). The cps values are averages for the reported drill interval. Measurements of total gamma cps are an indication of the presence of uranium, thorium and/or potassium, but may not directly correlate with chemical uranium assays. Total gamma cps results are preliminary in nature and may not be used directly to quantify uranium concentrations in the drill core samples. True thicknesses of the drill core intersections are yet to be determined. | |||||
| 日誌 | 起點 | 要 | 長度 | cps | 測量類型 |
| 蓋層石英岩-間斷放射性 | 81.10 | 81.70 | 0.60 | 432 | 平均長度加權值 |
| 82.55 | 82.65 | 0.10 | 350 | 單個測量 | |
| 82.65 | 82.75 | 0.10 | 770 | ||
| 82.75 | 82.85 | 0.10 | 1,010 | ||
| 82.85 | 82.95 | 0.10 | 480 | ||
| 82.95 | 83.05 | 0.10 | 340 | ||
| 84.00 | 84.10 | 0.10 | 300 | 單個測量 | |
| 84.10 | 84.20 | 0.10 | 400 | ||
| 84.20 | 84.30 | 0.10 | 1,300 | ||
| 84.30 | 84.40 | 0.10 | 1,800 | ||
| 84.40 | 84.50 | 0.10 | 850 | ||
| 84.50 | 84.60 | 0.10 | 380 | ||
| 85.50 | 85.80 | 0.30 | 317 | 平均長度加權值 | |
| 石墨質泥岩 - 連續放射性 | 85.80 | 86.00 | 0.20 | 335 | 平均長度加權值 |
| 86.00 | 86.10 | 0.10 | 520 | 單個測量 | |
| 86.10 | 86.20 | 0.10 | 33,600 | ||
| 86.20 | 86.30 | 0.10 | 9,150 | ||
| 86.30 | 86.45 | 0.15 | 7,050 | ||
| 86.45 | 86.55 | 0.10 | 7891 | ||
| 86.55 | 86.65 | 0.10 | 1,360 | ||
| 86.65 | 86.75 | 0.10 | 390 | ||
| 86.75 | 86.85 | 0.10 | 440 | ||
| 86.85 | 87.00 | 0.15 | 480 | ||
| 87.00 | 87.15 | 0.15 | 2,640 | ||
| 87.15 | 87.30 | 0.15 | 3,750 | ||
| 87.30 | 87.40 | 0.10 | 1,520 | ||
| 87.40 | 88.20 | 0.80 | 463 | 平均長度加權值 | |
| 88.20 | 91.20 | 3.00 | 335 | 平均長度加權值 | |
| 91.20 | 91.35 | 0.15 | 700 | 單個測量 | |
| 91.35 | 91.45 | 0.10 | 480 | ||
| 91.45 | 91.55 | 0.10 | 530 | ||
| 91.55 | 91.65 | 0.10 | 380 | ||
| 91.65 | 91.75 | 0.10 | 370 | ||
| 91.75 | 91.90 | 0.15 | 850 | ||
| 91.90 | 92.00 | 0.10 | 810 | ||
| 92.00 | 92.10 | 0.10 | 4,110 | ||
| 92.10 | 92.20 | 0.10 | 10,680 | ||
| 92.20 | 92.30 | 0.10 | 740 | ||
| 92.30 | 92.45 | 0.15 | 360 | ||
| 92.45 | 92.60 | 0.15 | 600 | ||
| 92.60 | 94.50 | 1.90 | 318 | 平均長度加權值 | |
| 總石墨頁岩 | 85.80 | 94.50 | 8.70 | 1,309 | 平均長度加權值 |
|
注意：報告的放射性數值是從NQ2岩心中用Super-SPEC RS-125手持式光譜儀測量的總伽馬射線，以每秒計數（"cps"）報告。cps值爲所報告鑽探間隔的平均值。總伽馬cps結果表示鈾、釷和/或鉀的存在，但可能無法直接與化學鈾分析相一致。總伽馬cps結果具有初步性質，不可直接用於定量測定鑽孔樣品中的鈾濃度。鑽孔相交點的真實厚度尚待確定。 | |||||
Next Steps
下一步
Drill core samples are being collected systematically throughout any zones with radioactivity higher than 300 cps. All samples will be submitted to SRC Geoanalytical Laboratories in Saskatoon for U3O8 assay and multi-element characterization.
正在系統地收集所有放射性高於300 cps的區域中的岩心樣品。所有樣品將被提交到薩斯卡通的SRC地球化學實驗室進行鈾測定以及多元素表徵。3O8
The Company is currently assessing options to follow-up and step out from this zone of strong radioactivity. Follow-up is expected to include down-dip and along-strike testing (in both directions) of the host graphitic unit. Initial follow-up will be carried out as a priority and will begin on completion of the current hole.
公司目前正在評估跟進和擺脫這個區域的強輻射選項。後續工作將包括對主要石墨化單元進行下傾斜和沿長向測試（在兩個方向上）。首要的初始跟進工作將在當前位置完成後進行。
About the Murmac Project
關於Murmac項目
Murmac, situated between the historical Gunnar and Lorado Uranium Mines, has shown significant promise. Historical exploration (1960-1980) revealed numerous high-grade uranium occurrences, though these were not systematically explored for basement-hosted mineralization typical of the Athabasca Basin. A 2022 drilling program by Fortune Bay confirmed the potential for high-grade uranium with significant findings in several drill holes, validating the exploration model.
Murmac位於歷史悠久的Gunnar和Lorado鈾礦之間，顯示出重要潛力。 歷史勘探（1960-1980）揭示了許多高品位鈾出現，但這些並沒有系統地探索Athabasca盆地典型的基底礦化。Fortune Bay在2022年的鑽探計劃證實了高品位鈾的潛力，並在多個鑽孔中發現了重要成果，驗證了勘探模型。
Figure 1: Murmac 2024 Drill Targets
圖1：Murmac 2024鑽探目標
Figure 2: Radioactivity intersections (81.00 to 94.50 metres down hole). Hangingwall quartzite hosts intermittent radioactivity from 81.00 to 85.80 m. Continuous elevated radioactivity is hosted in the underlying graphitic pelite. Core is NQ2 diameter, core box length is 1.50 m.
圖2：放射性相交（81.00到94.50米鑽孔）。頂席石英岩從81.00到85.80米處間歇性表現出放射性。連續升高的放射性存在於下面的石墨質泥岩中。岩心直徑爲NQ2，岩心箱長度爲1.50米。
Figure 3: High resolution photograph of selected radioactive intersection from 86.1 to 86.2m
圖3：86.1至86.2米選定放射相交的高分辨率照片
Figure 4: High resolution photograph of selected radioactive intersection from 86.2 to 86.3 m
圖4：86.2至86.3米選定放射相交的高分辨率照片
Figure 5: High resolution photograph of selected radioactive intersection from 92.1 to 92.2 m
圖5：92.1至92.2米選定放射相交的高分辨率照片
Qualified Person
合格人士
The technical content of this news release has been reviewed and approved by Galen McNamara, P. Geo., CEO of the Company and a qualified person as defined by National Instrument 43-101.
本新聞稿的技術內容已由本公司的CEO，符合《43-101號國家規定》定義的合格人員Galen McNamara P.Geo進行審查和批准。
Historical Results
歷史結果
Further details regarding the historical uranium occurrences noted in this news release can be found within the Saskatchewan Mineral Assessment Database (SMAD) and the Saskatchewan Mineral Deposit Index (SMDI). Fortune Bay has verified the majority of these occurrences through field prospecting and sampling, however there is a risk that any future confirmation work and exploration may produce results that substantially differ from the unverified historical results. The Company considers these unverified historical results relevant to assess the mineralization and economic potential of the property. The historical drill results obtained by SMDC in drill holes CKI-9 and CKI-10 can be found within the SMAD references 74N07-0310 and 74N07-0311 and have not been verified. Additional historical exploration results (uranium occurrences related to geochemistry results and scintillometer prospecting) derive from SMAD references 74N07-0290, 74N07-0287 and 74N07-0304.
有關本新聞發佈中提到的歷史鈾礦產的更多詳細信息可在薩斯喀徹溫省礦物評估數據庫（SMAD）和薩斯喀徹溫省礦產儲量指數（SMDI）中找到。富貴灣公司通過野外考察和取樣已證實大多數這些礦牀的存在，但是未經證實的歷史結果可能與未來的確認工作和勘探產生極大的差異。公司認爲這些未經證實的歷史結果有助於評估該物業的礦化和經濟潛力。SMDC在CKI-9和CKI-10鑽孔中獲得的歷史鑽探結果可在SMAD參考文獻74N07-0310和74N07-0311中找到，未經證實。其他歷史勘探結果（與地球化學結果和閃爍計數探礦有關的鈾礦牀）來自SMAD參考文獻74N07-0290、74N07-0287和74N07-0304。
About Aero Energy Limited
關於Aero Energy Limited
Aero Energy is a mineral exploration and development company advancing a district-scale 250,000-acre land package in the historic Uranium City district within Saskatchewan's Athabasca Basin. Aero Energy is focused on uncovering high-grade uranium deposits across its flagship optioned properties - Sun Dog, Strike, and Murmac - in addition to its fully owned properties. With the application of modern exploration techniques, the Company has identified over 50 shallow drill-ready targets and 125 kilometres of target horizon on the frontier north rim of the Athabasca Basin. Aero Energy is tapping into the Athabasca Basin's emerging potential for high-grade, unconformity-style mineralization.
Aero Energy是一家礦產勘探和開發公司，正在推進歷史悠久的鈾城地區250,000英畝的區域性土地包。Aero Energy側重於揭示旗艦期權屬性Sun Dog、Strike和Murmac以及自有屬性上的高品位鈾礦牀。應用現代勘探技術，該公司已在Athabasca Basin的前沿北緣確定了50個淺層打鑽就緒目標和125公里的目標地層。Aero Energy正在開發深層非一致性地層礦化的潛在能力，挖掘Athabasca盆地新興的高品位非一致性地層礦化潛力。
On Behalf of the Board of Directors
董事會代表
Galen McNamara, Interim Chief Executive Officer
Galen McNamara，臨時首席執行官
Further information on the Company can be found on the Company's website at aeroenergy.ca and at , or by contacting the Company by email at info@aeroenergy.ca.
更多關於本公司的信息，請訪問aeroenergy.ca網站以及，或通過電子郵件info@aeroenergy.ca與公司聯繫。
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示聲明
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
tsxv的監管服務提供商（在其政策中定義該術語）對本公告的充分性或準確性不承擔責任。
This news release contains certain "forward looking statements" and certain "forward-looking information" as defined under applicable Canadian and U.S. securities laws. Forward-looking statements and information can generally be identified by the use of forward-looking terminology such as "may", "will", "should", "expect", "intend", "estimate", "anticipate", "believe", "continue", "plans" or similar terminology. The forward-looking information contained herein is provided for the purpose of assisting readers in understanding management's current expectations and plans relating to the future. These forward‐looking statements or information relate to, among other things the exploration and development of the Company's mineral exploration projects including completion of drilling activities.
本新聞發佈包含某些“前瞻性聲明”和某些“前瞻性信息”，如適用的加拿大和美國證券法所定義。前瞻性聲明和信息通常可以通過使用前瞻性術語例如“可能”、“將要”、“應該”、“期望”、“打算”、“估計”、“預期”、“相信”、“繼續”、“計劃”或類似術語來識別。此處包含的前瞻信息是爲了協助讀者理解管理層與未來相關的當前期望和計劃。這些前瞻性聲明或信息涉及公司礦產勘探項目的勘探和開發，包括鑽探活動的完成。
Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual actions, events or results to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to: the requirement for regulatory approvals; enhanced uncertainty in global financial markets as a result of the public health crises; unquantifiable risks related to government actions and interventions; stock market volatility; regulatory restrictions; and other related risks and uncertainties.
前瞻信息受已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能導致實際行動、事件或結果與此類前瞻信息所表達或暗示的行動、事件或結果有實質性的不同，包括但不限於：需要獲得監管批准；由於公共衛生危機而導致全球金融市場不確定性的增加；與政府行動和干預相關的無法量化的風險；股票市場波動；監管限制；以及其他相關風險和不確定性。
Forward-looking information are based on management of the parties' reasonable assumptions, estimates, expectations, analyses and opinions, which are based on such management's experience and perception of trends, current conditions and expected developments, and other factors that management believes are relevant and reasonable in the circumstances, but which may prove to be incorrect.
前瞻性信息基於各方合理的假設，估計，期望，分析和意見，這些假設，估計，期望，分析和意見是基於這些管理層的經驗和對趨勢，當前情況和預期發展的認識，以及管理層認爲在這種情況下相關和合理的其他因素，但這些因素可能被證明是不正確的。
The Company undertakes no obligation to update forward-looking information except as required by applicable law. Such forward-looking information represents management's best judgment based on information currently available. No forward-looking statement can be guaranteed and actual future results may vary materially. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements or information.
除適用法律規定外，公司不承擔更新前瞻性信息的責任。這種前瞻性信息代表管理層根據目前可用的信息作出的最佳判斷。任何前瞻性聲明均無法保證實際未來結果可能會有實質性的變化。因此，讀者被告知不要過度依賴前瞻性陳述或信息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。