Mr. Dean Swanberg Announces Disposition of Securities of Zedcor Inc.
Mr. Dean Swanberg Announces Disposition of Securities of Zedcor Inc.
Grande Prairie, Alberta--(Newsfile Corp. - June 24, 2024) - Mr. Dean Swanberg announces that on June 24, 2024 he disposed of ownership over 1,500,000 common shares (the "Common Shares") of Zedcor Inc. ("Zedcor") through a private transaction. Each share was sold at $1.24 for an aggregate sales price of $1,860,000. The Common Shares of Zedcor are listed on the TSX Venture Exchange under the trading symbol ZDC.
迪恩·斯旺伯格先生宣佈於2024年6月24日賣掉了1,500,000股普通股（“所持股份”），股份的所屬權和控制權轉移 私人交易中，每股售價1.24美元，總銷售價格爲1,860,000美元。Zedcor的普通股票在tsx創業公司交易所以股票代碼ZDC掛牌交易。普通股份。Zedcor Inc.（“公司”）中銷售的所持股份是指在2024年6月24日私人交易中出售給其他人的1,500,000股公司普通股。ZedcorZedcor的普通股在tsx創業公司交易所以股票代碼ZDC掛牌交易，每股售價1.24美元，共計1,860,000美元。
As a result of the foregoing, Mr. Swanberg now beneficially owns and has direction or control over a total of 20,000,000 Common Shares of Zedcor, representing 20.9% of Zedcor's issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis.
由於上述行爲，斯旺伯格先生現擁有對Zedcor的20,000,000股普通股的有益所有權和控制方向，佔Zedcor已發行和流通普通股的20.9％，並且未被攤薄。
Prior to the disposition of Common Shares, Mr. Swanberg held or had control or direction over 21,500,000 Common Shares, representing approximately 22.5% of the issued and outstanding Common Shares of Zedcor on a non-diluted basis.
在出售普通股之前，斯旺伯格先生持有或控制或掌握向代表Zedcor已發行和流通的普通股的21,500,000股，佔未攤薄普通股的22.5％左右。
The securities were sold for investment purposes. Mr. Swanberg may from time to time, depending on market conditions and other factors, acquire additional securities of Zedcor, or continue to hold or dispose of some or all of the securities of Zedcor directly or indirectly held by him in the open market, by private agreement or otherwise.
此次出售證券是爲了投資目的。斯旺伯格先生可能會根據市場條件和其他因素，隨時從公開市場、私人協議或其他方式直接或間接收購Zedcor的證券，或繼續持有或處置他直接或間接持有的Zedcor證券。
For further details regarding the disposition of the Common Shares described above, see the Early Warning Report dated June 24, 2024 available on Zedcor's SEDAR+ profile.
有關上述普通股份出售的詳細信息，請參閱2024年6月24日的《早期警告報告》，Zedcor的SEDAR+資料庫中提供。
The address of Zedcor is 300, 151 Canada Olympic Road SW, Calgary, Alberta T3B 6B7. The address of Mr. Swanberg is 720058 Range Road 51, County of Grande Prairie No. 1, Alberta T8X 4G1.
Zedcor的地址位於Alberta T3B 6B7 Calgary Canada Olympic Road SW 151號300室。斯旺伯格先生的地址位於Alberta T8X 4G1 County of Grande Prairie No. 1的720058 Range Road 51。
FOR FURTHER INFORMATION OR TO OBTAIN A COPY OF THE EARLY WARNING REPORT FILED IN CONNECTION WITH THIS MATTER, PLEASE CONTACT:
獲取與本事項有關的早期警告報告，請聯繫:
Dean Swanberg
迪恩·斯旺伯格
Email: dean@zedcor.ca
電子郵件: dean@zedcor.ca
Telephone: 780-876-2354
電話: 780-876-2354
譯文內容由第三人軟體翻譯。