share_log

ASHFORD HOSPITALITY TRUST ANNOUNCES ADDITIONAL ASSET SALES

ASHFORD HOSPITALITY TRUST ANNOUNCES ADDITIONAL ASSET SALES

阿什福德信託宣佈額外的資產銷售
Ashford Hospitality Trust ·  06/03 12:00

DALLAS, June 3, 2024 /PRNewswire/ -- Ashford Hospitality Trust, Inc. (NYSE: AHT) ("Ashford Trust" or the "Company") today announced that it has closed on the sale of the 90-room Courtyard located in Manchester, Connecticut for $8.0 million. The property was encumbered with a mortgage loan that had an outstanding balance of approximately $5.6 million. All remaining proceeds from the sale will be used for general corporate purposes, including the pay down of the Company's strategic financing.

達拉斯,2024年6月3日 /PRNewswire/ — 阿什福德酒店信託公司(紐約證券交易所代碼:AHT)(“阿什福德信託” 或 “公司”)今天宣佈,它已完成以800萬美元的價格出售位於康涅狄格州曼徹斯特的擁有90間客房的萬怡酒店。該物業被抵押貸款抵押,未償餘額約爲560萬美元。出售所得的所有剩餘收益將用於一般公司用途,包括償還公司的戰略融資。

The Company also announced that it has signed a definitive agreement to sell the 193-room One Ocean Resort located in Atlantic Beach, Florida for $87.0 million ($451,000 per key). The sale is expected to be completed in June and is subject to normal closing conditions. The Company provides no assurances that the sale will be completed on these terms or at all. All proceeds from the planned sale are expected to be used for general corporate purposes, including the pay down of the Company's strategic financing.

該公司還宣佈,已簽署最終協議,以8,700萬美元(每把鑰匙45.1萬美元)的價格出售位於佛羅里達州大西洋海灘的擁有193間客房的One Ocean度假村。此次出售預計將於6月完成,並受正常成交條件的約束。公司不保證銷售將按照這些條款完成,也沒有保證根本完成。計劃出售的所有收益預計將用於一般公司用途,包括支付公司的戰略融資。

"We are pleased to announce the sale of the Courtyard Manchester and the planned sale of the One Ocean Resort," commented Rob Hays, Ashford Trust's President and Chief Executive Officer. "We have made significant progress on our deleveraging plan, and the remaining balance on our strategic financing is currently $102 million. We continue to have several assets in the market at various stages of the sales process and look forward to providing more updates in the coming weeks."

阿什福德信託基金總裁兼首席執行官羅布·海斯評論說:“我們很高興地宣佈出售曼徹斯特萬怡酒店,並計劃出售一海度假村。”“我們在去槓桿化計劃方面取得了重大進展,目前戰略融資的剩餘餘額爲1.02億美元。在銷售過程的不同階段,我們繼續在市場上擁有多項資產,並期待在未來幾周內提供更多更新。”

Ashford Hospitality Trust is a real estate investment trust (REIT) focused on investing predominantly in upper upscale, full-service hotels.

Ashford Hospitality Trust是一家房地產投資信託基金(REIT),主要投資高檔的全方位服務酒店。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements and assumptions in this press release contain or are based upon "forward-looking" information and are being made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements in this press release include, among others, statements about the Company's strategy and future plans. These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties. When we use the words "will likely result," "may," "anticipate," "estimate," "should," "expect," "believe," "intend," "could," "plan," or similar expressions, we intend to identify forward-looking statements. Such statements are subject to numerous assumptions and uncertainties, many of which are outside of Ashford Trust's control.

本新聞稿中的某些陳述和假設包含或基於 “前瞻性” 信息,是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款做出的。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關公司戰略和未來計劃的陳述等。這些前瞻性陳述受風險和不確定性的影響。當我們使用 “可能的結果”、“可能”、“預期”、“估計”、“應該”、“期望”、“相信”、“打算”、“可能”、“計劃” 或類似表述時,我們打算確定前瞻性陳述。此類陳述受許多假設和不確定性的影響,其中許多不在阿什福德信託基金的控制範圍內。

These forward-looking statements are subject to known and unknown risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materially from those anticipated, including, without limitation: our ability to complete the sale of One Ocean Resort on the terms currently anticipated or at all; our ability to raise sufficient capital to pay off our strategic financing; our ability to repay, refinance, or restructure our debt and the debt of certain of our subsidiaries; anticipated or expected purchases or sales of assets; our projected operating results; completion of any pending transactions; our understanding of our competition; market trends; projected capital expenditures; the impact of technology on our operations and business; general volatility of the capital markets and the market price of our common stock and preferred stock; availability, terms and deployment of capital; availability of qualified personnel; changes in our industry and the markets in which we operate, interest rates or the general economy; and the degree and nature of our competition. These and other risk factors are more fully discussed in Ashford Trust's filings with the Securities and Exchange Commission.

這些前瞻性陳述受已知和未知的風險和不確定性的影響,這可能導致實際業績與預期存在重大差異,包括但不限於:我們按照目前預期的條件或完全完成對One Ocean Resort的出售的能力;我們籌集足夠資金以償還戰略融資的能力;我們償還、再融資或重組債務和某些子公司債務的能力;預期或預期的資產購買或出售;我們的預計經營業績;任何未決交易的完成;我們對競爭的理解;市場趨勢;預計的資本支出;技術對我們運營和業務的影響;資本市場的總體波動性以及普通股和優先股的市場價格;資本的可用性、條款和部署;合格人員的可用性;我們的行業和我們經營的市場、利率或總體經濟的變化;以及我們的競爭程度和性質。阿什福德信託向美國證券交易委員會提交的文件中對這些和其他風險因素進行了更全面的討論。

The forward-looking statements included in this press release are made only as of the date of this press release. Such forward-looking statements are based on our beliefs, assumptions, and expectations of our future performance taking into account all information currently known to us. These beliefs, assumptions, and expectations can change as a result of many potential events or factors, not all of which are known to us. If a change occurs, our business, financial condition, liquidity, results of operations, plans, and other objectives may vary materially from those expressed in our forward-looking statements. You should carefully consider these risks when you make an investment decision concerning our securities. Investors should not place undue reliance on these forward-looking statements. The Company can give no assurance that these forward-looking statements will be attained or that any deviation will not occur. We are not obligated to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or circumstances, changes in expectations, or otherwise, except to the extent required by law.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出。此類前瞻性陳述基於我們對未來業績的信念、假設和預期,同時考慮了我們目前已知的所有信息。這些信念、假設和期望可能會因許多潛在事件或因素而發生變化,但並非所有事件或因素我們都知道。如果發生變化,我們的業務、財務狀況、流動性、經營業績、計劃和其他目標可能會與我們的前瞻性陳述中表達的目標存在重大差異。在就我們的證券做出投資決定時,您應該仔細考慮這些風險。投資者不應過分依賴這些前瞻性陳述。公司無法保證這些前瞻性陳述將得到實現或不會發生任何偏差。除非法律要求,否則我們沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或情況、預期變化還是其他原因。

SOURCE Ashford Hospitality Trust, Inc.

來源:阿什福德酒店信託基金有限公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論