share_log

LanzaTech Increases Share Ownership of LanzaJet

LanzaTech Increases Share Ownership of LanzaJet

LanzaTech增持LanzaJet股份
LanzaTech Global ·  06/20 12:00

Ownership Stake Increases to ~36% from ~23% as LanzaJet Ramps Global Deployment of its Alcohol-to-Jet Solutions

隨着LanzaJet的全球部署加速,公司持有LanzaJet的股份從23%增至約36%,LanzaJet成爲可持續航空燃料技術供應商和燃料生產商。

CHICAGO, June 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- LanzaTech Global, Inc. (NASDAQ: LNZA) ("LanzaTech" or the "Company"), the carbon recycling company transforming waste carbon into sustainable fuels, chemicals, and materials, today announced an increase in its holdings of LanzaJet, Inc. ("LanzaJet"), a leading sustainable aviation fuel technology provider and fuels producer.

2024年6月20日,美國芝加哥(GLOBE NEWSWIRE)--碳循環公司LanzaTech(納斯達克代碼:LNZA)將廢棄廢料碳轉化爲可持續燃料、化學品和材料,今天宣佈其持有LanzaJet的股份增加。LanzaTech Global, Inc.LanzaTech與可持續航空燃料技術供應商和燃料生產商LanzaJet正在積極合作多個項目,LanzaJet將使用其專有的領先的ATJ技術從LanzaTech的廢棄物到乙醇生產平台中取得乙醇,並將其轉化爲SAF。這種SAF的生產可以至少減少85%的航空排放。這種合作型生物燃料解決方案的機會管道將爲LanzaJet獲取許可證的路徑鋪平,並有望加速發行給LanzaTech的第二和第三批股票。LanzaJet, Inc。LanzaJet是一家領先的可持續燃料技術公司,致力於加快清潔能源轉型。作爲一家燃料可持續性技術供應商和生產商,擁有已獲專利的基於乙醇的酒精-噴氣(ATJ)技術,LanzaJet正在創造機會,通過加速部署對抗氣候危機和改變全球經濟所必需的可持續技術,向未來一代傳遞重要的價值。

This ownership increase is in accordance with a previously signed agreement which allows LanzaJet to further sublicense the Alcohol-to-Jet ("ATJ") technology originally developed by LanzaTech in collaboration with the Pacific Northwest National Lab and the U.S. Department of Energy, which enables the conversion of ethanol to sustainable aviation fuel, or "SAF", in exchange for additional equity issued to LanzaTech.

此項所有權增加是根據之前簽署的協議進行的,該協議允許LanzaJet進一步轉授權最初由LanzaTech與太平洋西北國家實驗室和美國能源部合作開發的乙醇轉化爲可持續航空燃料(SAF)的醇-噴氣(ATJ)技術,以換取向LanzaTech發放的額外股權。

On June 18, 2024, LanzaTech received the first of what is anticipated to be a total of three tranches of LanzaJet common stock, which are projected in the aggregate to more than double the Company's ownership percentage in LanzaJet. This first issuance of common stock, which increases LanzaTech's ownership in LanzaJet to approximately 36% from approximately 23%, is a result of LanzaJet's signed license and engineering agreement with Jet Zero Australia. Jet Zero Australia is developing Australia's first ethanol to sustainable aviation fuel plant, and LanzaJet's Freedom Pines Fuels, located in Soperton, Georgia, is the reference plant for the project.

2024年6月18日,LanzaTech收到了第一筆LanzaJet普通股,預計總數將超過LanzaJet的所有權百分比,這第一輪普通股的發行筆數約爲三倍,增加了LanzaTech在LanzaJet中的持股比例從23%增至約36%,這是由LanzaJet與Jet Zero Australia簽訂的許可證和工程協議結果。Jet Zero Australia正在開發澳大利亞第一座乙醇轉換爲可持續航空燃料工廠,LanzaJet的Freedom Pines Fuels位於喬治亞州Soperton,是該項目的參考工廠。

As LanzaJet scales its global deployment and seeks to further sublicense the ATJ technology, LanzaTech's interest in LanzaJet is also expected to further increase, with the second and third equity issuances projected to bring LanzaTech's ownership in LanzaJet to approximately 46% and 53%, respectively, over the next 12 to 18 months, depending on the pace of project development and the deployment of LanzaJet's ATJ technology, among other factors.

隨着LanzaJet全球部署的擴大和繼續轉授權ATJ技術的尋求,預計LanzaTech在LanzaJet中的利益也將進一步增加。預計在未來12到18個月內,發行的第二和第三期股票將分別使LanzaTech在LanzaJet中的所有權增加至約46%和53%,具體取決於項目開發的步伐和LanzaJet的ATJ技術的部署等因素。

LanzaTech and LanzaJet are actively collaborating on several projects whereby LanzaJet will take ethanol from LanzaTech's proprietary waste-to-ethanol biorefining platform and convert it to drop-in SAF using its proprietary, leading ATJ technology. The SAF produced through this process can reduce aviation emissions by a minimum of 85%, depending on the technology and feedstock selection, among other factors. The pipeline of opportunities that exists for these types of collaborative biofuel solutions is expected to be a key pathway for LanzaJet to license its technology with the potential to expedite the second and third tranches of shares expected to be issued to LanzaTech.

LanzaTech和LanzaJet正在積極合作多個項目,LanzaJet將使用其專有的領先的ATJ技術從LanzaTech的廢棄物到乙醇生產平台中取得乙醇,並將其轉化爲SAF。這種SAF的生產可以至少減少85%的航空排放。這種合作型生物燃料解決方案的機會管道將爲LanzaJet獲取許可證的路徑鋪平,並有望加速發行給LanzaTech的第二和第三批股票。

"First and foremost, I want to congratulate the LanzaJet team for making such great progress in accelerating the decarbonization of the aviation industry globally," said Dr. Jennifer Holmgren, CEO and Board Chairperson of LanzaTech and Board Chairperson of LanzaJet. "From the LanzaTech side, today's announcement represents the execution of the first step of a plan we put in place for the commercialization of the ATJ process when we spun LanzaJet out into its own business four years ago. It's very exciting to realize immediate, meaningful value creation for LanzaTech stockholders with this transaction. LanzaTech's increased ownership in LanzaJet comes at a pivotal time, when the global aviation industry's significant and growing demand pull for SAF is undeniable, and the opportunity set for what our two companies can deliver seems almost limitless. LanzaTech and LanzaJet are better positioned than ever to successfully deliver on a robust pipeline of projects, which is expected to pave an increasingly visible path to profitability and free cash flow generation for both companies."

LanzaJet團隊取得了在全球加速航空業的脫碳進程中取得重要進展的成就,我要恭喜他們,”LanzaTech的CEO和董事長以及LanzaJet的董事長Jennifer Holmgren博士說道:“從LanzaTech的角度來看,今天的宣佈是我們在四年前將LanzaJet轉化爲獨立的公司的商業化ATJ過程計劃的第一步執行。這個交易爲LanzaTech的股東實現了及時、有意義的價值創造,無疑是令人很興奮的事情。LanzaTech在LanzaJet中增加的持股比例正值承載了全球航空業對可持續航空燃料(SAF)日益增長的需求,而且令人難以置信的是我們兩家公司能夠的成爲實現未來應用所必需的一系列項目的預期收益。精心策劃好的項目管道,預計爲這些合作式生物燃料解決方案一類存在的機遇提供可以鋪平的途徑,這將爲LanzaJet快速獲得其技術的許可證並加速發放第二和第三批股票。

Accounting Impact of Transaction

此項交易的會計影響

The Company's interest in LanzaJet is accounted for under the equity method of accounting, with income (loss) from equity method investments, net, including gain on dilution, recognized in the Company's consolidated statements of operations and comprehensive loss and equity method investments recognized on the Company's consolidated balance sheet.

公司對LanzaJet的持股採用權益法會計處理方法,股權法投資收益(損失)淨額,包括稀釋增益,在公司的綜合損益表和股權法投資在公司的資產負債表上列出。

About LanzaTech

關於LanzaTech

LanzaTech Global, Inc. (NASDAQ: LNZA) is the carbon recycling company transforming waste carbon into sustainable raw materials for everyday products. Using its biorecycling technology, LanzaTech captures carbon generated by energy-intensive industries at the source, preventing it from being emitted into the air. LanzaTech then gives that captured carbon a new life as a clean replacement for virgin fossil carbon in everything from household cleaners and clothing fibers to packaging and fuels. By partnering with companies across the global supply chain like ArcelorMittal, Zara, H&M Move, Coty, On, and LanzaJet, LanzaTech is paving the way for a circular carbon economy.

LanzaTech Global,Inc.(NASDAQ:LNZA)是一家碳循環公司,將能耗密集型行業產生的碳在產生之初捕獲,防止其排放到空氣中。然後,LanzaTech賦予被捕獲的碳一個新的生命,作爲日常用品的可持續原材料,從家居清潔劑和服裝纖維到包裝和燃料等方面,作爲新型的、經過生態平衡測算的材料替代傳統化石化碳。LanzaTech與全球供應鏈公司如ArcelorMittal、Zara、H&M Move、Coty、On和LanzaJet等合作,爲循環碳經濟的創新 paving the way。

About LanzaJet

關於LanzaJet

LanzaJet is a leading sustainable fuels technology company dedicated to accelerating the clean energy transition. As a Sustainable Aviation Fuel (SAF) technology provider and producer with patented ethanol-based alcohol-to-jet (ATJ) technology, LanzaJet is creating an opportunity for future generations by accelerating the deployment of SAF and other clean technologies critical to addressing the climate crisis and transforming the global economy.

LanzaJet是一家領先的可持續燃料技術公司,致力於加快清潔能源轉型。作爲一家燃料可持續性技術供應商和生產商,擁有已獲專利的基於乙醇的酒精-噴氣(ATJ)技術,LanzaJet正在創造機會,通過加速部署對抗氣候危機和改變全球經濟所必需的可持續技術,向未來一代傳遞重要的價值。

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

This press release includes forward-looking statements regarding, among other things, the plans, strategies and prospects, both business and financial, of LanzaTech. These statements are based on the beliefs and assumptions of LanzaTech's management. Although LanzaTech believes that its plans, intentions and expectations reflected in or suggested by these forward-looking statements are reasonable, LanzaTech cannot assure you that it will achieve or realize these plans, intentions or expectations. Forward-looking statements are inherently subject to risks, uncertainties and assumptions. Generally, statements that are not historical facts, including statements concerning possible or assumed future actions, business strategies, events or results of operations, including but not limited to the expected benefits from our investment in LanzaJet, LanzaJet's ability to scale its sustainable fuels solutions and our expectation around profitability and free cashflow generation, are forward-looking statements. These statements may be preceded by, followed by or include the words "believes," "estimates," "expects," "projects," "forecasts," "may," "will," "should," "seeks," "plans," "scheduled," "anticipates," "intends" or similar expressions. The forward-looking statements are based on projections prepared by, and are the responsibility of, LanzaTech's management. These forward-looking statements are not guarantees of future performance, conditions or results, and involve a number of known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other important factors, many of which are outside LanzaTech's control, that could cause actual results or outcomes to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. LanzaTech may be adversely affected by other economic, business, or competitive factors, and other risks and uncertainties, including those described under the header "Risk Factors" in its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2024, and in future SEC filings. New risk factors that may affect actual results or outcomes emerge from time to time and it is not possible to predict all such risk factors, nor can LanzaTech assess the impact of all such risk factors on its business, or the extent to which any factor or combination of factors may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements. Forward-looking statements are not guarantees of performance. You should not put undue reliance on these statements, which speak only as of the date hereof. All forward-looking statements attributable to LanzaTech or persons acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the foregoing cautionary statements. LanzaTech undertakes no obligations to update or revise publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

本新聞稿包括關於LanzaTech的計劃、戰略和前景、業務和財務等方面的前瞻性聲明。這些聲明基於LanzaTech管理層的信念和假設。儘管LanzaTech相信其在或暗示這些前瞻性聲明的方案、意圖和期望是合理的,但LanzaTech不能確保您將實現或實現這些方案、意圖或期望。前瞻性聲明本質上受到風險、不確定性和假設的影響。一般而言,不是歷史事實的聲明,即包括可能的或假定的未來行動、業務戰略、事件或運營結果,包括但不限於我們對LanzaJet投資的預期利益,LanzaJet擴大其可持續燃料解決方案和我們對盈利能力和自由現金流的期望,都是前瞻性聲明。這些聲明可以在之前、之後或包括諸如“相信”、“估計”、“預計”、“計劃”、“預測”、“可能”、“將”、“應該”、“尋求”、“計劃”、“預定”、“預期”或類似表達的單詞之前、之後或其中。前瞻性聲明是基於LanzaTech管理層制定的預測,並由其負責。這些前瞻性聲明不是對未來業績、條件或結果的保證,並涉及一系列已知和未知的風險、不確定性、假設和其他重要因素,其中許多因素超出LanzaTech的控制範圍,可能導致實際的結果或結局與前瞻性聲明中討論的不同。LanzaTech可能受到其他經濟、商業或競爭因素,以及其他風險和不確定性的影響,其中包括其2023年12月31日年度報告和2024年3月31日季度報告中的“風險因素”一節中所描述的內容,以及未來的SEC文件中所描述的內容。新的風險因素可能會影響實際結果或結果,但是不可能預測所有這些風險因素,LanzaTech也無法評估這些風險因素對其業務的影響,或者任何單個或多個因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中所包含的內容不同。前瞻性聲明不能保證績效。您不應該過度依賴這些陳述,這些陳述僅於本日發表。所有歸屬於LanzaTech或代表其的人的前瞻性聲明都受到上述警告陳述的明確限制。LanzaTech沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明,無論是因爲獲得新信息、未來事件還是其他原因,除非法律規定要求。

Contacts

聯繫方式

LanzaTech
Investor Relations
Kate Walsh
VP, Investor Relations & Tax
Investor.Relations@lanzatech.com

LanzaTech公司。
投資者關係
Kate Walsh
VP, 投資者關係和稅務
Investor.Relations@lanzatech.com

Media
Kit McDonnell
Director of Communications
press@lanzatech.com

媒體
Kit McDonnell
通信-半導體董事
press@lanzatech.com

LanzaJet
Media
Meg Whitty
VP, Corporate Relations and Marketing
meg.whitty@lanzajet.com

LanzaJet
媒體
Meg Whitty
VP, Corporate Relations and Marketing
meg.whitty@lanzajet.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論