Latest Executive Cannabis Changes You Should Know About: Curaleaf, Planet 13 Elect Directors And More
Latest Executive Cannabis Changes You Should Know About: Curaleaf, Planet 13 Elect Directors And More
As the premier gathering of top entrepreneurs and investors took place on Monday in New Jersey, we thought it would be a good time to scroll through the latest leadership changes in the cannabis and psychedelics industries.
隨着頂級企業家和投資者於週一在新澤西州舉行的首屆大會，我們認爲現在是瀏覽大麻和迷幻藥行業的最新領導變化的好時機。
Cybin Inc. (NYSE:CYBN) (Cboe CA: CYBN) a clinical-stage biopharmaceutical company that develops new and innovative next-generation psychedelic-based treatment options, announced recently that Dr. Atul R. Mahableshwarkar M.D., DLFAPA, opted to join the company as senior vice president of clinical development.
臨床階段生物製藥公司Cybin Inc. (NYSE:CYBN) (Cboe CA: CYBN) 最近宣佈，Atul R. Mahableshwarkar醫學博士、DLFAPA已加入該公司擔任臨床開發高級副總裁。
Dr. Mahableshwarkar agreed to lead the development of the CYB003 program, Cybin's proprietary deuterated psilocybin analog which has received U.S. Food and Drug Administration (FDA) Breakthrough Therapy Designation for the adjunctive treatment of major depressive disorder.
Mahableshwarkar博士同意領導CYB003項目的開發，Cybin公司擁有該項目的專有去氘化哌喹酰胺類似物，該項目已獲得美國食品和藥物管理局（FDA）頒發的治療重度抑鬱症的輔助治療的突破性療法認證。
Board Updates At Six Cannabis Companies
六家大麻公司董事會更新
The annual general meeting of shareholders of Curaleaf Holdings, Inc. (TSX:CURA) (OTCQX:CURLF) was held on Friday, during which the following experts were elected as directors:
Curaleaf Holdings, Inc. (TSX:CURA) (OTCQX:CURLF) 股東年度股東大會於上週五舉行，期間選舉了以下專家擔任董事：
- Boris Jordan;
- Joseph Lusardi;
- Dr. Jaswinder Grover;
- Karl Johansson;
- Peter Derby;
- Mitchell Kahn;
- Shasheen Shah; and
- Michelle Bodner.
- Boris Jordan；
- Joseph Lusardi；
- Dr. Jaswinder Grover；
- Karl Johansson；
- Peter Derby；
- Mitchell Kahn；
- Shasheen Shah；以及
- Michelle Bodner。
Cannabis powerhouse Planet 13 Holdings Inc. (CSE:PLTH) (OTCQX:PLNH) named David Loop, the former CEO of VidaCann LLC who has spent his entire career in the horticulture industry, to its board of directors, last week. The Las Vegas company acquired VidaCann May for $63.4 million. The new addition comes on the heels of its shareholders electing five experts to serve on its board.
大麻領域的強大公司Planet 13 Holdings Inc. (CSE:PLTH) (OTCQX:PLNH) 上週任命了David Loop擔任董事會成員，他是VidaCann LLC的前首席執行官，一直在園藝業務領域工作。這家位於拉斯維加斯的公司在5月份以6340萬美元收購了VidaCann。此次新的董事會成員加入之前，其股東已選舉出五名專家擔任其董事會。
Charlotte's Web Holdings, Inc. (TSX:CWEB) (OTCQX:CWBHF) announced the results from its 2024 annual general and special meeting of shareholders held on June 13, during which the following nominees were elected to serve on the company's board of directors:
Charlotte's Web Holdings, Inc. (TSX:CWEB) (OTCQX:CWBHF) 宣佈了其2024年股東大會和特別會議的結果，其中以下提名人當選擔任公司董事會成員：
- Jonathan Atwood;
- Matthew McCarthy;
- Angela McElwee;
- William Morachnick;
- Jared Stanley; and
- Maureen Usifer.
- Jonathan Atwood；
- Matthew McCarthy；
- Angela McElwee；
- William Morachnick；
- Jared Stanley；以及
- Maureen Usifer。
California cannabis company Flora Corporation's (Cboe Canada: GRAM) shareholders elected the following experts to its board of directors:
加利福尼亞大麻公司Flora Corporation（Cboe Canada：GRAM）的股東選舉了以下專家進入其董事會：
- Laurie Holcomb;
- Michael W. Lau;
- Heather Molloy;
- Jeffery Sears;
- Al Foreman; and
- Mark Castaneda.
- Laurie Holcomb；
- Michael W. Lau；
- Heather Molloy；
- Jeffery Sears；
- Al Foreman；和
- Mark Castaneda。
Canadian producer and distributor of cannabis products Entourage Health Corp. (TSXV:ENTG) (OTCQX:ETRGF) (FSE: 4WE) announced that shareholders overwhelmingly approved all proposed resolutions at its annual general meeting of shareholders held last week, including electexting the following nominees to its board of directors:
加拿大大麻產品生產和分銷商Entourage Health Corp.（TSXV：ENTG）（OTCQX：ETRGF）（FSE：4WE）宣佈股東在上週的股東周年大會上以壓倒性優勢批准了所有提議，包括選舉以下候選人進入其董事會：
- George Scorsis;
- Gail Paech;
- Bruce Croxon; and
- Jason Alexander.
- George Scorsis；
- Gail Paech；
- Bruce Croxon；和
- Jason Alexander。
TILT Holdings Inc. (NEO: TILT) (OTCQB:TLLTF), provider of cannabis business solutions that include inhalation technologies, cultivation, manufacturing, processing, brand development and retail, also announces the results of the 2024 annual general meeting of its shareholders. The following nominees were elected to serve as the company's directors:
大麻業務解決方案提供商TILT Holdings Inc.（NEO：TILT）（OTCQB：TLLTF）宣佈其股東的2024年度股東大會的結果。以下候選人被選舉爲該公司的董事：
- John Barravecchia;
- Tim Conder;
- Adam Draizin;
- George Odden; and
- Arthur Smuck.
- John Barravecchia；
- Tim Conder；
- Adam Draizin；
- George Odden；和
- Arthur Smuck。
譯文內容由第三人軟體翻譯。