share_log

L'investissement De CapitaLand Met Davantage L'accent Sur La Réduction Des Émissions De Carbone De Scope 3 Dans Le Cadre De Son Parcours De Décarbonisation

L'investissement De CapitaLand Met Davantage L'accent Sur La Réduction Des Émissions De Carbone De Scope 3 Dans Le Cadre De Son Parcours De Décarbonisation

作爲去碳化旅程的一部分,凱德集團的投資更加註重減少範圍 3 的碳排放。
PR Newswire ·  06/18 01:15

CLI continue d'intensifier ses efforts pour réduire les émissions de scope 1 et 2 grâce à des actions sur le terrain et à l'innovation

CLI繼續通過實地行動和創新來減少範圍1和範圍2的排放。

SINGAPOUR, 17 juin 2024 /PRNewswire/ -- CapitaLand Investment Limited (CLI) a intégré trois nouvelles catégories de scope 3 considérées comme importantes pour ses activités : biens achetés et opérations, activités liées au carburant et à l'énergie, transport et distribution en amont – et a élargi la portée de la catégorie des biens d'équipement à la suite du dernier examen de son inventaire complet des émissions de scope 3, des zones sensibles d'émissions et des principaux leviers de décarbonisation sur l'ensemble de sa chaîne de valeur, comme indiqué dans son 15e rapport mondial sur le développement durable. CLI a également renforcé ses rapports dans les catégories existantes, telles que la consommation des locataires, ce qui a permis d'améliorer les initiatives avec les locataires et les chaînes d'approvisionnement. L'élargissement du champ d'application réaffirme l'engagement de CLI à agir sur ses objectifs de développement durable et à réaliser des progrès ciblés en matière d'exécution, conformément à son plan directeur de développement durable pour 2030 (SMP).

2024年6月17日,新加坡/新聞社/--凱德投資有限公司(CLI)在全球可持續發展第15週年報告中指出,考慮到其業務的重要性,CLI已將 scope 3 的三個新類別,包括採購和運營的商品、燃料和能源相關活動、上游運輸和分銷,納入其全面排放清單、敏感排放區域和全價值鏈的主要排放縮減槓桿。CLI還擴大了設備類別的範圍,加強了以往的工作,如租戶用電量來改善與租戶及供應鏈的合作。擴大應用範圍,旨在重申CLI履行可持續發展目標、在執行上取得有針對性進展的承諾。CLI可持續發展和可持續投資總監Vinamra Srivastava表示:“更加重視 scope 3 歷來是至關重要的,因爲它是我們總排放量的大部分。由於租戶排放是影響 scope 3 的主要因素,我們很高興在中國和新加坡將生態租賃的佔比從去年的43%增加至2023年底的57%,並將在全球範圍內繼續工作。我們正與租戶加強合作,並通過多項舉措,如可持續建築創新項目,該項目源自我們的全球凱德可持續發展X挑戰賽,以及針對關鍵供應商的環境、社會、治理能力方面的一系列加強能力舉措等,加強我們的供應鏈管理。在 2023 年舉行的計劃的末尾,這些供應商的 ESG 得分會更高。一如既往地聚焦實地行動和報告可持續發展是我們成爲全球領先的資產管理公司,創造持續積極影響的願景的回應。”

CapitaSky, Singapore
新加坡CapitaSky。CLI的首席可持續性和可持續投資官Vinamra Srivastava表示:"聚焦範圍3排放的策略調整至關重要,因爲它們佔CLI溫室氣體排放的大部分。由於租戶排放是範圍3排放的最大貢獻者,我們很高興看到,我們與中國和新加坡的租戶簽訂的綠色租賃協議已從一年前的43%增加至2023年底的57%,而我們將在全球範圍內繼續這樣做。我們正在加強與租戶的合作,並通過各種舉措加強我們的供應鏈管理,例如在全球範圍內試點實施可持續的建築創新,這些創新是從我們的全球凱德置地可持續性X挑戰賽(CSXC)匯聚起來的,以及通過針對選定的關鍵供應商開展一系列與環境、社會和治理(ESG)相關的能力建設計劃,我們正在委託進行第三方盡職調查ESG檢查。計劃於2023年完成後,這些供應鏈供應商的ESG分數得到了提高。我們通過現場行動和報告持續關注可持續性,以實現我們成爲首選的全球房地產資產管理人,從而創造可持續的正面影響的願景。

M. Vinamra Srivastava, directeur du développement durable et des investissements durables de CLI, a déclaré : « Il est crucial de mettre davantage l'accent sur les émissions de scope 3, car elles représentent la majorité des émissions totales de gaz à effet de serre de CLI. Les émissions des locataires étant le principal contributeur au scope 3, nous sommes heureux d'avoir augmenté les baux écologiques avec les locataires en Chine et à Singapour à 57 % à la fin de décembre 2023, contre 43 % il y a un an, et nous continuerons à le faire à l'échelle mondiale. Nous intensifions notre collaboration avec les locataires et travaillons à renforcer notre gestion de la chaîne d'approvisionnement grâce à diverses initiatives telles que le projet pilote d'innovations de construction durable issu de notre CapitaLand Sustainability X Challenge (CSXC) mondial et le déploiement d'une série d'initiatives de renforcement des capacités environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) pour des fournisseurs critiques sélectionnés dans le cadre d'une vérification ESG par une tierce partie que nous avons commandée. En 2023, à la fin du programme, ces fournisseurs de la chaîne d'approvisionnement ont obtenu un meilleur score ESG. L'attention constante que nous portons au développement durable par le biais d'actions sur le terrain et de rapports répond à notre vision d'être le gestionnaire d'actifs réels mondial privilégié qui crée un impact positif durable. »

CLI的可持續發展和可持續投資總監Vinamra Srivastava表示:“更加重視scope 3歷來是至關重要的,因爲它是我們總排放量的大部分。由於租戶排放是影響scope 3的主要因素,我們很高興在中國和新加坡將生態租賃的佔比從去年的43%增加至2023年底的57%,並將在全球範圍內繼續工作。我們正與租戶加強合作,並通過多項舉措,如可持續建築創新項目,該項目源自我們的全球凱德可持續發展X挑戰賽,以及針對關鍵供應商的環境、社會、治理能力方面的一系列加強能力舉措等,加強我們的供應鏈管理。在 2023 年舉行的計劃的末尾,這些供應商的 ESG 得分會更高。一如既往地聚焦實地行動和報告可持續發展是我們成爲全球領先的資產管理公司,創造持續積極影響的願景的回應。此外,除擴大 scope 3 的披露外,該報告還強調了在減少 scope 1 和 2 排放強度以及在應對與氣候相關的風險方面取得的進展。CLI通過在印度泰米爾納德邦投入首個 21 兆瓦的太陽能集中供電廠爲該地區的資產供電,擴大了其可再生能源部署。在新加坡、中國、印度、澳大利亞、比利時、德國、日本、印度尼西亞和英國的44個物業和印度的10個商業園區中,使用更多綠色能源還有助於緩解總共41,000噸CO2排放,相當於超過8900輛汽油車每年的排放量。CLI將繼續努力擴大采購可再生能源的努力,推進向清潔能源的過渡並減少其資產的碳足跡。通過財產改進舉措(AEI),CLI成功將其能源強度比2019年降低了13.4%,儘管其資產組合呈現增長趨勢。 CLI至2023年,將有全球範圍內60%的資產獲得環保認證,並計劃在2030年實現100%。此外,CLI的46%物業已獲得LEED金或更高級別的認證。在年初,CLI還首次發佈了其基於氣候相關財務信息工作組(TCFD)建議的首份應對氣候風險報告。該報告對 20 個國家和各種資產類別的 480 處資產進行了氣候場景分析,突顯了CLI對緊急採取行動的認可和透明度。CLI通過創新和可持續合作的夥伴關係發揮作用,CSXC和凱德創新基金(CIF)等舉措表明創新和可持續性夥伴關係在CLI減碳旅程中發揮了關鍵作用。爲了實現全球範圍的資產管理,CLI致力於在資產管理的整個生命週期中整合ESG考慮因素。 CLI根據 SMP 2030 開發量身定製的ESG戰略,確保基金在投資負責任的最高標準,從基金產品的開發到資本籌集、投資、資產管理和退出等各個方面。對於每項新的投資,CLI都會進行全面的環境、健康和安全( HSE)的影響評估,以確保爲實現所需的ESG結果分配足夠的資本支出。”

Intensification des efforts pour réduire les émissions de scope 1 et 2

強化減少scope 1和2排放的努力

En plus d'élargir la divulgation de ses émissions de scope 3, le rapport souligne les progrès réalisés dans la réduction de l'intensité de ses émissions de scope 1 et 2 et la gestion des risques liés au climat dans le cadre de ses efforts visant à atteindre ses objectifs de carboneutralité. L'entreprise a étendu son déploiement d'énergies renouvelables en mettant en service sa première centrale solaire captive de 21 mégawatts à Tamil Nadu, en Inde, pour alimenter ses actifs dans cette région. L'utilisation accrue d'énergie verte dans 44 propriétés à Singapour, en Chine, en Inde, en Australie, en Belgique, en Allemagne, au Japon, en Indonésie et au Royaume-Uni, ainsi que dans dix parcs d'affaires en Inde, a également permis d'atténuer un total de 41 000 tonnes d'émissions de carbone, soit l'équivalent des émissions annuelles de plus de 8 900 voitures à essence. CLI continuera à intensifier ses efforts en matière d'approvisionnement en énergies renouvelables, à faire progresser sa transition vers des sources d'énergie propres et à réduire l'empreinte carbone de ses actifs.

除擴大披露其 scope 3 的排放以外,該報告還強調了在減少其 scope 1 和 2 排放強度以及在應對與氣候相關的風險方面取得的進展。CLI通過在印度泰米爾納德邦投入首個 21 兆瓦的太陽能集中供電廠爲該地區的資產供電,擴大了其可再生能源部署。在新加坡、中國、印度、澳大利亞、比利時、德國、日本、印尼和英國的44個物業和印度的10個商業園區中,使用更多綠色能源還有助於緩解總共41,000噸 CO2 排放,相當於超過8900輛汽油車每年的排放量。CLI將繼續努力擴大采購可再生能源,推進向清潔能源的過渡並減少其資產的碳足跡。通過財產改進舉措(AEI),CLI成功將其能源強度比2019年降低了13.4%,儘管其資產組合呈現增長趨勢。CLI至2023年,將有全球範圍內60%的資產獲得環保認證,並計劃在2030年實現100%。此外,CLI的46%物業已獲得LEED金或更高級別的認證。

Grâce à des initiatives d'amélioration des actifs (AEI), CLI a réussi à réduire l'intensité énergétique de 13,4 % par rapport à 2019, malgré un portefeuille en pleine croissance. Avec 60 % des bâtiments de son portefeuille mondial atteignant des notations écologiques en 2023, CLI vise à atteindre une certification de 100 % d'ici 2030. En outre, 46 % des propriétés de CLI ont été certifiées LEED Gold et plus ou équivalent.

憑藉資產改進舉措(AEI)的創新,CLI成功將其能源強度2023年較2019年降低13.4%,儘管其資產組合規模持續擴大。CLI計劃在2023年時,其全球60%的資產獲得環境認證,並有計劃在2030年實現所有資產100%的認證。此外,CLI 46%的物業已被授予LEED金牌或更高級別的認證。

Au début de l'année, CLI a également publié son premier rapport sur la résilience climatique basé sur les recommandations du groupe de travail sur l'information financière relative au climat (TCFD). Le rapport intègre une analyse des scénarios climatiques de 480 propriétés réparties dans 20 pays et diverses classes d'actifs, soulignant la reconnaissance et la transparence de CLI concernant l'urgence de l'action climatique.

憑藉資產改進舉措(AEI)的創新,CLI成功將其能源強度2023年較2019年降低13.4%,儘管其資產組合規模持續擴大。CLI計劃在2023年時,其全球60%的資產獲得環境認證,並有計劃在2030年實現所有資產100%的認證。此外,CLI 46%的物業已被授予LEED金牌或更高級別的認證。此外,CLI還在年初根據氣候相關財務信息工作組(TCFD)的建議發表了其首份應對氣候風險的報告。該報告對20個國家和各種資產類別的480處資產進行了氣候場景分析,反映了CLI對採取行動的緊迫性、開放和透明態度。

L'innovation comme levier clé dans le parcours de décarbonisation

創新作爲去碳化旅程的關鍵槓桿

En 2023, CLI s'est associée pour la première fois à des locataires pour tester les innovations de son CSXC dans leurs locaux. Le CSXC a vu davantage de projets pilotes axés sur la réduction de la consommation d'énergie et d'eau. Dix innovations présélectionnées du CSXC 2023 sont testées dans quatre pays, ce qui porte le total à 30 innovations dans sept pays depuis 2021. Des initiatives telles que le CSXC et le CapitaLand Innovation Fund (CIF) démontrent que les partenariats en matière d'innovation et de durabilité jouent un rôle clé dans le parcours de décarbonisation de CLI.

CLI將其可持續發展XŌ挑戰中的創新測試擴展到了租戶辦公室,這是首次這樣做。CSXC有更多側重於降低能耗和水耗的試點項目。 CSXC2023年的10個選擇創新在四個國家進行測試,自2021年以來在7個國家的30個創新測試。凱德XŌ挑戰賽(CSXC)和凱德創新基金(CIF)等舉措表明創新和可持續性夥伴關係在CLI減碳旅程中發揮了關鍵作用。

Leadership en matière de gestion de fonds et de finance durable

引領資產管理和可持續金融領域的領導力

Alors que CLI s'oriente vers la gestion d'actifs réels à l'échelle mondiale, elle s'engage à intégrer des considérations ESG à chaque étape du cycle de vie de la gestion de ses fonds. Guidée par le SMP 2030, CLI développe des stratégies ESG personnalisées qui garantissent que les fonds respectent les normes les plus élevées en matière d'investissement responsable, du développement de produits de fonds à la levée de capitaux, en passant par les investissements, la gestion d'actifs et les sorties. CLI réalise une évaluation complète de l'impact sur l'environnement, la santé et la sécurité (EHS) pour chaque nouvel investissement afin de s'assurer que des dépenses en capital suffisantes sont allouées à l'actif identifié pour atteindre les résultats ESG souhaités.

隨着CLI向全球資產管理的方向發展,它在每個階段將ESG考慮因素納入其基金管理的生命週期。 所有這些交付的ESG戰略均根據SMP2030開發,以確保這些基金符合最高的投資負責任標準,從基金產品的開發到資本籌集、投資、資產管理和退出。 CLI對每項新投資進行全面的環境、健康和安全( HSE )的影響評估,以確保爲實現所需的ESG結果分配足夠的資本支出。此外,CLI和其房地產投資信託基金(FPI)和上市商業信託基金已經在2023年獲得了45億新加坡元的可持續融資,自2018年以來累計金額已達161億新加坡元。通過與金融合作夥伴的寶貴戰略合作,CLI旨在成爲可持續金融領域的領袖。它通過整合ESG考慮因素來切實落實這一目標。從基金產品的開發到資本籌集、投資、資產管理和退出,CLI確保其基金符合最高標準。CLI在每個新投資上進行全面的環境、健康和安全影響評估( EHS ),以確保爲實現所需的ESG結果分配足夠的資本支出。

CLI vise à être un leader de la finance durable, ce qui est possible grâce à de précieux partenariats stratégiques avec des partenaires financiers. En 2023, CLI et ses fiducies de placement immobilier (FPI) et fiducies commerciales cotées en bourse ont obtenu 4,5 milliards de dollars singapouriens en financement durable, ce qui porte le total à 16,1 milliards de dollars singapouriens depuis 2018. Les économies de taux d'intérêt réalisées grâce à ses prêts liés au développement durable ont été réinjectées dans des investissements pour la neutralité carbone.

CLI致力於成爲可持續金融領域的領導者,通過與金融夥伴的寶貴戰略合作實現。它在2023年與其房地產投資信託基金(FPI)和商業信託基金一起獲得了45億新加坡元的可持續融資,自2018年以來總額已達161億新加坡元。通過CLI與可持續發展的資產負債表結合緊密的財務管理模式,減少了利率風險及跨市場匯率風險。通過財產改進舉措(AEI),CLI成功將其能源強度2023年較2019年降低13.4%,儘管其資產組合規模持續擴大。CLI計劃在2023年時,其全球60%的資產獲得環保認證,並有計劃在2030年實現所有資產100%的認證。此外,CLI 46%的物業已被授予LEED金牌或更高級別的認證。通過財產改進舉措(AEI),CLI成功將其能源強度2023年較2019年降低13.4%,儘管其資產組合規模持續擴大。CLI計劃在2023年時,其全球60%的資產獲得環保認證,並有計劃在2030年實現所有資產100%的認證。此外,CLI 46%的物業已被授予LEED金牌或更高級別的認證。通過財產改進舉措(AEI),CLI成功將其能源強度2023年較2019年降低13.4%,儘管其資產組合規模持續擴大。CLI即將實現其碳中性目標,具有可持續發展性,這也是CLI作爲市場領導者的原因之一。

Les efforts d'atténuation des émissions de carbone de CLI reconnus par les principaux indices mondiaux

CLI通過戰略性舉措,在其所有業務中減少碳足跡,實行創新解決方案和採用可再生能源,顯著減少其環境影響,同時提高了其運營效率。這些主動措施,以及爲詳細描述行動和結果而付出的努力,使凱德集團得到了諸如Dow Jones可持續發展世界指數這樣的享有盛譽的全球可持續性指數的認可,達到了12年;

Grâce à des initiatives stratégiques visant à réduire son empreinte carbone dans l'ensemble de ses activités, à la mise en œuvre de solutions innovantes et à l'adoption de sources d'énergie renouvelables, CLI a considérablement atténué son impact environnemental tout en améliorant son efficacité opérationnelle. Ces mesures proactives, ainsi que les efforts déployés pour publier des rapports solides détaillant les actions et les résultats, ont permis à CapitaLand d'être reconnue dans de prestigieux indices mondiaux de durabilité tels que le Dow Jones Sustainability World Index pour la 12e année et d'obtenir une note de cinq étoiles de l'évaluation immobilière GRESB pendant huit ans. Cette inclusion souligne l'engagement de CLI en faveur de la gestion de l'environnement et renforce sa position de leader dans le secteur de la gestion durable des actifs réels.

由於CLI採取的戰略性舉措旨在在其所有業務中減少碳足跡,實行創新解決方案以及採用可再生能源,因此其環境影響得到顯著減少,同時提高了其運營效率。這些主動措施,以及發表了詳細的行動和結果報告,使得凱德集團得到了Dow Jones可持續發展世界指數等享有盛譽的全球可持續性指數的認可,達到了12年;eCLI已連續8年獲得GRESB房地產評估的五星評級,通過其採取的措施表明其承諾環境管理,並在實現可持續資產管理方面處於領先地位;

À propos de CapitaLand Investment Limited ()

關於凱德投資有限公司(CLI)(總部位於新加坡,上市),是一家主要從事全球房地產資產管理的公司,在亞洲有重要的市場份額。截至2024年3月31日,CLI管理的資產價值達到新元1,340億,通過六個上市的房地產投資和營利性企業以及在亞太地區、歐洲和美國擁有的30多傢俬人車輛管理資產,其資產管理規模達到1,000億新元。其不同類別的房地產資產涵蓋了零售、辦公、住宿、商業園區、工業、物流、獨立式儲物和數據中心。)

CapitaLand Investment Limited (CLI), dont le siège social est situé à Singapour et qui est cotée en bourse, est l'un des principaux gestionnaires mondiaux d'actifs immobiliers, fortement implanté en Asie. Au 31 mars 2024, CLI disposait de 134 milliards de dollars singapouriens d'actifs sous gestion et de 100 milliards de dollars singapouriens de fonds sous gestion (FUM) détenus par l'intermédiaire de six sociétés d'investissement immobilier et sociétés commerciales cotées en bourse, et de plus de 30 véhicules privés dans la région Asie-Pacifique, en Europe et aux États-Unis. Ses catégories d'actifs immobiliers diversifiés couvrent le commerce de détail, les bureaux, l'hébergement, les parcs d'affaires, l'industrie, la logistique, l'entreposage libre-service et les centres de données.

CLI旨在通過基金管理、住宿管理和商業管理來增加其資產管理和與費用相關的收入,並保持有效的資本管理。作爲凱德集團投資管理業務的一部分,CLI可以利用凱德集團開發能力和投資機會。

CLI a pour objectif d'augmenter ses actifs sous gestion et ses revenus liés aux frais grâce à la gestion de fonds, à la gestion de l'hébergement et à la gestion commerciale, et de maintenir une gestion efficace du capital. En tant que branche de gestion des investissements du groupe CapitaLand, CLI a accès aux capacités de développement et aux opportunités d'investissement de la branche de développement de CapitaLand.

CLI已將可持續發展作爲其業務的核心,並致力於在2050年之前實現範圍1和範圍2的淨零碳排放。CLI通過爲其所處社區帶來環境和社會福利,同時向各利益相關方提供長期的經濟價值,來推進企業的社會責任。

En tant qu'entreprise responsable, CLI place le développement durable au cœur de ses activités et s'est engagée à atteindre zéro émission nette de carbone pour les scopes 1 et 2 d'ici 2050. CLI contribue au bien-être environnemental et social des communautés dans lesquelles elle opère, tout en apportant une valeur économique à long terme à ses parties prenantes.

按照“資產實際管理可持續”的思路,CLI積極應對氣候變化和社會挑戰,履行企業社會責任,進一步推進公司的可持續發展。

Suivez @CapitaLand sur les réseaux sociaux

請關注凱德集團的社交媒體賬號:

Facebook : @capitaland / facebook.com/capitaland
Instagram : @capitaland / instagram.com/capitaland
X (anciennement Twitter) : @capitaLand / twitter.com/capitaland
LinkedIn : linkedin.com/company/capitaland-limited
YouTube : youtube.com/capitaland

Facebook : @capitaland / facebook.com/capitaland @capitaland的Instagram賬號/instagram.com/capitaland
@capitaLand的 Instagram 檔案/instagram.com/capitaland@capitaLand的 Twitter 檔案/twitter.com/capitaland
@capitaland 的 LinkedIn 檔案/ linkedin.com/company/capitaland-limited @capitaland 的 YouTube 檔案
/ youtube.com/user/CapitaLandLimited
youtube.com/capitaland

Émis par : CapitaLand Investment Limited (Co. Regn.: 200308451M)

由新加坡卡比蘭投資有限公司(註冊號:200308451M)發行

Avis important

重要通知

Le présent communiqué et les informations qu'il contient ne constituent pas et ne sont pas destinés à constituer une offre de produits d'investissement à des investisseurs ni une sollicitation d'investisseurs dans un territoire où une telle offre ou sollicitation ne serait pas autorisée.

本通訊及其中所包含的信息不構成並非旨在構成向投資者提供投資產品的要約,也不構成或旨在構成在禁止發出此類邀請或要約的任何地區向投資者發出邀請或要約。

Photo -

照片-

Logo -

標誌 -

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論