Anthony Scaramucci Slams CEOs For Supporting Donald Trump's Policies In About-Face, Accuses Them Of 'Trump-nesia': 'The General Malaise That A Trump Presidency Would Cause Is Dangerous'
Anthony Scaramucci Slams CEOs For Supporting Donald Trump's Policies In About-Face, Accuses Them Of 'Trump-nesia': 'The General Malaise That A Trump Presidency Would Cause Is Dangerous'
Anthony Scaramucci, the former White House communications director, has accused several CEOs of suffering from "Trump-nesia" after their participation in a recent Business Roundtable meeting with former President Trump.
前白宮通信主任安東尼·斯卡拉穆奇指責多位CEO在最近一次與前總統特朗普舉行的商業圓桌會議上患上了“特朗普遺忘症”。
What Happened: Scaramucci's comments came two days post the Business Roundtable meeting. The meeting saw the presence of over 80 CEOs, including Apple CEO Tim Cook and Blackstone Group CEO Steven Schwarzman.
事件經過：會後兩天，斯卡拉穆奇發表了評論。會議上有80多位CEO參加，包括蘋果公司CEO蒂姆·庫克和黑石集團CEO史蒂芬·施瓦茨曼。
During the meeting, Trump proposed a cut in the corporate tax rate, echoing his previous presidency when he slashed corporate tax rates from 35% to 21%. Scaramucci criticized the CEOs for their support for Trump.
在會議期間，特朗普提出了對企業稅率的削減，呼應了他擔任總統期間將企業稅率從35％降至21％的舉措。斯卡拉穆奇批評了這些CEO對特朗普的支持。
"It's a little bit of Trump-nesia. These guys denounced him several times ... for some reason, they're decided that now for these little policy promises that he is offering, they're going to switch over to him," Scaramucci said during an interview with MSNBC.
“這有點特朗普遺忘症。這些人多次譴責他…出於某種原因，他們決定現在支持他提供的這些政策承諾，”斯卡拉穆奇在接受MSNBC採訪時表示。
Scaramucci also voiced his apprehension about the potential repercussions of a Trump presidency, stating, "The mix of inflation and the general malaise that a Trump presidency would cause is dangerous."
斯卡拉穆奇還表達了對特朗普政府可能產生的潛在後果的擔憂，稱：“通脹和特朗普政府可能引起的普遍困局相結合是十分危險的。”
Also Read: Following Trump's Guilty Verdict, Legal Experts Say He Could Face This Punishment Instead Of Prison Time
還閱讀：特朗普被判有罪後，法律專家稱他可能面臨這種懲罰而不是監禁
Scaramucci also said that Trump has a plan to deport 15 million people and drive up tariffs to 20 percent.
斯卡拉穆奇還表示特朗普計劃驅逐1500萬人並將關稅提高到20％。
"He's better in those rallies where he can talk about electric boats and sharks. He's way better at that than he would be at actually articulating economic policy in front of a bunch of Fortune 500 companies," Scaramucci added.
“他在那些集會上講電動船和鯊魚時更好。在Fortune 500公司的衆多人面前闡述經濟政策方面，他比在集會上講話要好得多，”斯卡拉穆奇補充道。
"He is the chaos candidate," Scaramucci said. "I would just remind these people that they were not happy when he was president."
“他是混亂的候選人，”斯卡拉穆奇說。“我只想提醒這些人在他擔任總統時他們並不高興。”
Jeffrey Sonnenfeld, president of the Yale Chief Executive Leadership Institute, however, disputed recent claims by the Wall Street Journal and Politico that CEOs are starting to prefer Trump over Biden.
然而，耶魯大學首席執行官領導研究所主席傑弗裏·桑尼菲爾德對《華爾街日報》和《政治》最近的聲稱表示質疑，稱CEO們開始更喜歡特朗普而非拜登。
He told The Hill, "Not a single Fortune 100 CEO has donated a single penny to him, which is a break from major CEO support for GOP presidential candidates dating back over a century."
他對《山》說：“沒有一位財富100強CEO向他捐贈一分錢，這與支持共和黨總統候選人的主要CEO違背了一個多世紀以來的慣例。”
Why It Matters: This news comes in the wake of a previous Business Roundtable meeting where Trump faced criticism from top CEOs. Participants described Trump's performance as "meandering" and "all over the map."
爲什麼重要：這則新聞是在先前的商業圓桌會議上，特朗普受到頂級CEO的批評之後發表的。參與者將特朗普的表現描述爲“漫無目的”和“東拉西扯”。
One CEO noted that Trump failed to provide a clear explanation of how he intended to implement his policy proposals, leading to disappointment among the attendees.
一位CEO指出特朗普未能清楚解釋他打算如何實施他的政策提案，這導致出席者感到失望。
Now Read: Donald Trump Had Several Discussions About 'Executing' People, Says Ex-Trump Official: 'How Do You Rationalize That Is A Person Fit ... To Be President Of The United States?'
現在讀：前特朗普官員說，特朗普曾多次討論“執行”人的事情：“你怎麼合理解釋這樣的人有資格成爲美國總統？”
This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
該內容部分由...協助製作Benzinga神經網絡並由Benzinga編輯審核併發布。
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。