Sun Life U.S. Receives Wage Equity Impact Award From Boston Women's Workforce Council
Sun Life U.S. Receives Wage Equity Impact Award From Boston Women's Workforce Council
WELLESLEY, Mass., June 12, 2024 /PRNewswire/ -- In recognition of its commitment and efforts to closing gender and racial pay gaps, Sun Life U.S. has received the Wage Equity Impact Award from the Boston Women's Workforce Council (BWWC). Six Boston-area companies, including Sun Life, will be recognized for their wage equity achievements at the awards event today at noon, at Boston University's Center for Computing and Dynamics. Through extensive research and analysis, Sun Life was able to drive a statistically sound, sustainable approach to pay equity, and confirmed that there are no systemic pay gaps for women or professionals of color across the organization.
美國麻省威爾斯利（Wellesley），2024年6月12日 / PRNewswire / - 美國太陽人壽 (Sun Life U.S.) 憑藉其致力於消除性別和種族薪資差距的承諾和努力，獲得了波士頓婦女勞動力委員會 (Boston Women's Workforce Council, BWWC) 頒發的薪資公平影響獎。六家波士頓地區的公司，包括太陽人壽在內，將在今天的中午，即在波士頓大學計算與動力學中心舉行的頒獎儀式上被表彰其薪資公平成就。通過廣泛的研究和分析，太陽人壽能夠推動一種統計學上合理、可持續的薪酬公平方法，並確認在整個組織中沒有女性或有色人種專業人士的體系制度性薪資差距。薪資平等影響獎包括太陽人壽在內的6家波士頓地區公司將在今天的頒獎典禮上受到表彰，以表彰他們在薪資公平方面的成就。通過廣泛的研究和分析，太陽人壽能夠推動一種統計學上合理、可持續的薪酬公平方法，並確認在整個組織中沒有女性或有色人種專業人士的體系制度性薪資差距。
"Wage gaps are unfortunate holdovers from outdated approaches to compensation, and I'm proud that Sun Life has a strong and equitable salary structure," said Tammi Wortham, senior vice president, Human Resources, Sun Life U.S. "Every worker brings equal value to our organization, and we have ensured that our compensation model reflects that – and will continue to do so."
“薪資差距是過時的薪酬方法的不幸遺留物，我爲太陽人壽擁有堅實而公正的工資結構感到驕傲，”太陽人壽美國高級副總裁人力資源Tammi Wortham說，“每個工作者都爲我們的公司帶來了同等的價值，我們已經確保我們的薪酬模式反映了這一點 - 並將繼續這樣做。”
In 2016 Sun Life was an early signer of the BWWC's Boston Women's Talent Compact, a region-wide commitment from local companies to work towards closing the gender and racial pay gap. The company's participation in the compact was facilitated by Laura Welz, assistant vice president of Total Rewards at Sun Life U.S., who will join the other awardees for a panel discussion at today's BWWC awards celebration.
2016年，太陽人壽成爲波士頓婦女勞動力委員會波士頓女性人才協議的早期簽約者之一，該協議是一項該地區的承諾，旨在努力縮小性別和種族的薪資差距。該公司參與該協議的推動者是太陽人壽美國總體獎勵助理副總裁Laura Welz，她將與其他獲獎者一起參加今天的波士頓婦女勞動力委員會頒獎典禮上的討論小組。波士頓女性人才協議除了在大波士頓地區擁有最大的辦事處外，太陽人壽美國還在緬因州波特蘭、康涅狄格州哈特福德、密蘇里州堪薩斯城和威斯康星州米爾沃基擁有辦公中心，並有許多遍及全國的遠程員工。該公司已被評爲《福布斯》 2023年和2024年的最佳多元化僱主，並每年列入彭博性別平等指數。在全球範圍內，太陽人壽已承諾到2025年實現副總裁級別及以上的性別平等。
"I am proud to represent Sun Life at today's event, knowing how committed the company has been to achieving this goal and becoming an example of wage and representation parity," said Welz.
“我很自豪能代表太陽人壽參加今天的活動，因爲我知道公司已經致力於實現這一目標，併成爲薪資和代表平等的榜樣，”Welz說。
In December 2023, BWWC data from compact signers revealed women earn 79 cents for every dollar a man earns, an improvement from the 30-cent wage gap reported by the organization in 2021.
2023年12月，波士頓婦女勞動力委員會從協議簽署者那裏獲得的數據顯示，女性每賺1美元，男性賺79美分，這是該組織在2021年報告的30美分薪資差距的改善。
"We are encouraged and impressed by these companies' efforts and the achieved results," says Kim Borman, executive director of the BWWC. "These companies are leading the way in Boston and nationally."
“我們對這些公司的努力和取得的成果感到鼓舞和印象深刻，”波士頓婦女勞動力委員會執行董事Kim Borman說，“這些公司正在波士頓和全國的領導道路上。”
In addition to its largest office in Greater Boston, Sun Life U.S. has office hubs in Portland, Maine, Hartford, Conn., Kansas City, Mo., and Milwaukee, as well as many remote employees throughout the country. The company has been named a Forbes Best Employer for Diversity in 2023 and 2024 and is listed annually on the Bloomberg Gender Equality Index. Globally, Sun Life has committed to gender parity at vice president levels and above by 2025.
除了在大波士頓地區擁有最大的辦事處外，太陽人壽美國還在緬因州波特蘭、康涅狄格州哈特福德、密蘇里州堪薩斯城和威斯康星州米爾沃基擁有辦公中心，並有許多遍及全國的遠程員工。該公司已被評爲《福布斯》 2023年和2024年的最佳多元化僱主，並每年列入彭博性別平等指數。在全球範圍內，太陽人壽已承諾到2025年實現副總裁級別及以上的性別平等。福布斯最佳多元化僱主全球範圍內，太陽人壽已承諾到2025年實現副總裁級別及以上的性別平等。
About Sun Life
Sun Life is a leading international financial services organization providing asset management, wealth, insurance and health solutions to individual and institutional Clients. Sun Life has operations in a number of markets worldwide, including Canada, the United States, the United Kingdom, Ireland, Hong Kong, the Philippines, Japan, Indonesia, India, China, Australia, Singapore, Vietnam, Malaysia and Bermuda. As of March 31, 2024, Sun Life had total assets under management of C$1.47 trillion. For more information, please visit www.sunlife.com.
Sun Life是一家領先的國際金融服務組織，爲個人和機構客戶提供資產管理、財富、保險和健康解決方案。Sun Life在許多全球市場都有業務，包括加拿大、美國、英國、愛爾蘭、香港、菲律賓、日本、印度尼西亞、印度、中國、澳大利亞、新加坡、越南、馬來西亞和百慕大。截至2024年3月31日，Sun Life管理的總資產規模爲1.47萬億美元。欲了解更多信息，請訪問
Sun Life是一家領先的國際金融服務組織，爲個人和機構客戶提供資產管理、財富、保險和健康解決方案。Sun Life在多個全球市場擁有業務，包括加拿大、美國、英國、愛爾蘭、香港、菲律賓、日本、印度尼西亞、印度、中國、澳大利亞、新加坡、越南、馬來西亞和百慕大。截至2024年3月31日，Sun Life的總資產管理規模爲1.47萬億加元。欲了解更多信息，請訪問訪問www.sunlife.com.
Sun Life Financial Inc. trades on the Toronto (TSX), New York (NYSE) and Philippine (PSE) stock exchanges under the ticker symbol SLF.
Sun Life U.S.是最大的僱員和政府福利提供商之一，幫助超過5000萬美國人獲得他們所需的醫療保健和保障。通過僱主、行業合作伙伴和政府計劃，Sun Life U.S.提供一系列福利和服務，包括牙科、視力、殘障、缺勤管理、人壽保險、補充健康、醫療停賠保險和醫療保健導航等。Sun Life在美國擁有超過8500名員工，包括合作伙伴牙科診所和資產管理附屬公司的職員。除紐約外，團體保險單由Sun Life Assurance Company of Canada（位於Wellesley Hills，麻塞諸塞州）簽發，而在紐約則由Sun Life and Health Insurance Company（U.S.）（Lansing，密歇根州）簽發。欲了解更多信息請訪問我們的
Sun Life U.S. is one of the largest providers of employee and government benefits, helping more than 50 million Americans access the healthcare and coverage they need. Through employers, industry partners and government programs, Sun Life U.S. offers a portfolio of benefits and services, including dental, vision, disability, absence management, life, supplemental health, medical stop-loss insurance, and healthcare navigation. Sun Life employs more than 8,500 people in the U.S., including associates in our partner dental practices and affiliated companies in asset management. Group insurance policies are issued by Sun Life Assurance Company of Canada (Wellesley Hills, Mass.), except in New York, where policies are issued by Sun Life and Health Insurance Company (U.S.) (Lansing, Mich.). For more information visit our website and newsroom.
Anjie Coplin Sun Life U.S. Anjie.Coplin@sunlife.com Devon Fernald Sun Life U.S. devon.portney.fernald@sunlife.com網站和頁面。要了解更多關於我們的信息，請訪問我們的新聞室。.
Media Contact:
媒體聯繫人：
Devon Fernald
Sun Life U.S.
Devon.Portney.Fernald@sunlife.com
服務業
美國太陽人壽保險業
Devon.Portney.Fernald@sunlife.com
Connect with Sun Life U.S.
資產管理
SOURCE Sun Life U.S.
來源：Sun Life U.S.
譯文內容由第三人軟體翻譯。