New Grads: Welcome to the Workforce
New Grads: Welcome to the Workforce
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / June 12, 2024 / Aflac Incorporated
美國馬薩諸塞州諾斯安普頓 / ACCESSWIRE / 2024年6月12日 / Aflac股份有限公司
Originally published on Aflac Newsroom
最初在Aflac新聞室發佈
College graduation season is now in the rearview mirror, and new grads are entering the workforce. Knowing this transition is full of possibilities - and even a little nervousness - Aflac executives are here to offer a few pieces of advice to help grads get started on their new paths.
大學畢業季節已經過去，新畢業生正在步入職場。Aflac高管知道這個過渡期充滿了各種可能性和一些緊張，因此提供建議，以幫助畢業生開始他們的新生活。
Tips for entering the business world
進入商界的建議
Aflac U.S. President Virgil Miller - with more than 30 years of experience in the insurance industry and having served as a U.S. Marine - knows a thing or two about driving growth and success.
Aflac美國總裁Virgil Miller在保險業擁有超過30年的經驗，並曾擔任美國海軍陸戰隊員，對推動增長和成功有所了解。他說：“你必須作爲一支團隊合作。你無法獨力完成。你可能會成功，但如果其他人失敗，公司就會失敗，因此請永遠記住，團隊合作比個人利益更重要。”
In his words: "You have to work together as a team. You can't get it done by yourself. You may succeed, but as others fail, the company fails, so always remember, teamwork is more important than self-interest."
請觀看上面的視頻，了解Virgil的更多建議。
Watch the video above to hear more tips from Virgil.
進入人力資源行業的建議
Advice for getting into the HR industry
Aflac Incorporated高級副總裁兼首席人力資源官Jeri Hawthorne借鑑自己在各種人力資源角色方面的豐富經驗，提醒人們“沒有工作太小的說法”。特別是對於那些對人力資源職業感興趣的人，她建議“從招聘開始……這是了解業務、了解工作的好方式，而且節奏快，非常令人興奮。”請在上面的視頻中聽取Jeri的更多建議。
Jeri Hawthorne, Aflac Incorporated senior vice president and chief human resources officer, leans on her rich experience in various HR roles and offers a reminder that "no job is too small." And, especially for those who are interested in a career in HR, she says, to "start in recruiting ... it's a great way to learn the business, to learn the jobs, and it's fast-paced and pretty exciting."
技術業的建議
Hear more from Jeri in the video above.
Shelia Anderson，Aflac Incorporated首席信息官和經驗豐富的技術業老手，告訴那些對STEM職業感興趣的人“要開始行動”，並對學習和新經驗說“是”的。特別是“對於那些尋找IT職業的女大學生……邁出第一步”，尋找爲組織創造價值的機會，“這將是您偉大的職業之旅。”
Just get started
只要開始
Shelia Anderson, Aflac Incorporated chief information officer and seasoned tech-industry veteran, tells those interested in STEM careers to "just get started" and say yes to learning and new experiences Particularly "to female college students looking for a career in IT ... take that first step," find opportunities that drive value for the organization, "and it'll be a great career journey for you."
在您展開新篇章時，請不要忘記您的福利。新工作和適應新公司帶來的興奮可能會令人分心，但不要忽視您的福利。花時間審查您的所有選項，並選擇最適合您和您需求的福利。
Don't forget your benefits
恭喜2024年的畢業生，祝您在新篇章取得最佳成果！
The excitement of a new job and getting settled into a new company can be a lot to absorb, but don't sleep on your benefits. Take time to review all of your options and select benefits that best fit you and your needs.
本文僅供參考，不構成保險銷售邀請。
Congratulations, 2024 grads, and best of luck in your new chapter!
Aflac | Aflac New York | WWHQ 1932 Wynnton Road | Columbus，GA 31999
This article is for informational purposes only and is not a solicitation for insurance.
本文僅供信息目的，不構成保險邀請。
Aflac | Aflac New York | WWHQ 1932 Wynnton Road | Columbus, GA 31999
Aflac | Aflac紐約 | WWHQ 1932 Wynnton Road | Columbus，GA 31999
Z2400511
Z2400511
View additional multimedia and more ESG storytelling from Aflac Incorporated on 3blmedia.com.
在3blmedia.com上查看Aflac Incorporated的其他多媒體和ESG故事
Contact Info:
Spokesperson: Aflac Incorporated
聯繫信息:
發言人：Aflac股份有限公司
SOURCE: Aflac Incorporated
來源：Aflac股份有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。