share_log

Cielo Announces Binding Letter of Intent to Acquire Carseland Facility from Rocky Mountain Clean Fuels Inc. and Announces Termination of Agreements With Renewable U Energy Inc.

Cielo Announces Binding Letter of Intent to Acquire Carseland Facility from Rocky Mountain Clean Fuels Inc. and Announces Termination of Agreements With Renewable U Energy Inc.

cielo sa宣佈與Rocky Mountain Clean Fuels Inc.簽署有約束力的意向書,收購Carseland Facility,同時宣佈終止與Renewable U Energy Inc.的協議。
GlobeNewswire ·  06/12 19:00
  • The acquisition of the Enhanced Gas to Liquids ("EGTL") facility located in Carseland, Alberta, is valued at $125 million
  • Cielo intends to form a limited partnership (the "Cielo LP") that will own the acquired EGTL facility. The facility will expand to process wood waste, which will include railway ties from Canadian Pacific Kansas City Southern (CPKC)
  • The Cielo LP structure avoids dilution to Cielo with consideration for the plant acquisition to include a vendor take back note with interest-only payments for five years
  • The Cielo controlled LP is forecasted to generate annual gross revenue of approximately $18 million upon closing from the EGTL facility, which is anticipated to be on or before September 6, 2024
  • Subsequent to the construction and expansion of Cielo's proposed Enhanced Biomass to Liquids ("EBTL") facility adjacent to the EGTL facility, expected gross revenue for the Cielo LP is forecasted to be approximately $100 million by Q4 2027
  • Consolidation of operations located at the proposed Carseland facility will significantly improve operational margins and reduce capital expenditures. As a result, Cielo and Renewable U have mutually agreed to terminate all existing agreements, which include settling $1.9 million for all outstanding memorandums of understanding through a shares for debt agreement, and termination of the land purchase in Dunmore, Alberta
  • 收購鄰近EGTL的增強型氣體液體轉化("")設施EGTL設施位於艾伯塔的Carseland,其收購價值爲1.25億美元。Cielo計劃成立一個有限合夥企業(Cielo LP),該企業將擁有所收購的EGTL設施。該設施將進行擴建以處理包括加拿大太平洋堪薩斯城南部鐵路公司(CPKC)的鐵路枕木在內的木材廢棄物。
  • Cielo LP結構避免了Cielo的稀釋,包括一份利息付款期限爲五年的資產回購票據。預計Cielo控制的LP將在收購EGTL設施後,能夠創造約1800萬美元的年總收入。 EGTL設施預計將在2024年9月6日或之前停產,而隨後Cielo提出的增強生物質燃料制液(EBTL)設施將在EGTL設施旁建造,該設施預計將在2027年第四季度實現100億美元的預期收益。整合位於Carseland的設施後,將顯著提高運營利潤率並減少資本支出。因此,Cielo和Renewable U已經達成一致,終止包括以股票爲債務支付的所有未決解釋備忘錄的1.9萬美元結算,以及位於艾伯塔省但莫爾的土地購買的終止協議。
  • 加拿大艾伯塔省卡爾加里,2024年6月12日(全球新聞通訊社)——Cielo廢物解決方案公司(TSXV:CMC;OTCQB:CWSFF)(“Cielo”或“公司”),一家推動可再生變革的公司,宣佈已簽署意向書(“LOI”)以實現一項交易,該交易將使Cielo爲商業生產和營業收入產生位置,預計交易將於2024年9月6日或之前(“交割日”)完成,視需要獲得TSX Venture Exchange的批准。Cielo打算成立Cielo LP,該機構將確定和控制同時成立的普通合夥人(“GP”)的結構、所有權和管理,以便通過Cielo LP在位於艾伯塔省Carseland的所收購EGTL設施旁邊建造氣化器並擴大業務(“EGTL設施”),如下所述。
  • 通過交易收購的EGTL設施是位於艾伯塔省卡爾加里的現有合成燃料設施,由Rocky Mountain Clean Fuels Inc.(“RMCFI”)擁有和運營。該設施採用專利的增強天然氣-液體技術(“EGTL技術”)製造合成柴油和噴氣燃料,該技術由Expander Energy Inc.(“Expander”)開發。Cielo在加拿大持有來自Expander的增強生物質制液技術(“EBTL技術”)和相關知識產權的獨家許可證。 爲了增強EGTL設施的工藝過程並使合成柴油和噴氣燃料的處理輸入多樣化,Cielo打算在EGTL設施旁邊的土地上建造氣化器以支持EBTL技術的應用。這將導致一個完全運營的設施,能夠處理生物質輸入生產綜合合成氣。生物綜合氣體是對過程中使用的天然氣和天然氣液體的一種增強,導致一個能夠將生物綜合氣體加工成生物合成噴氣燃料和生物合成柴油的設施(“Carseland設施”),生物合成燃料具有淨零碳強度。
  • 2024年的營業收入該交易使Cielo能夠在交割日(預計在2024年9月6日或之前)實現營業收入和商業生產,預計Cielo LP將從EGTL設施實現1800萬美元左右的收入,Cielo及其股東預計能夠直接獲得商業EGTL的生產。""設施的收購 隨着Cielo擬議中的EBTL設施在EGTL設施旁建成並擴建,預計Cielo LP的預期收入將在2027年第四季度達到約1億美元。
  • 整合位於Carseland的設施後,將顯著提高運營利潤率並減少資本支出。因此,Cielo和Renewable U已經達成一致,終止包括以股票爲債務支付的所有未決解釋備忘錄的1.9萬美元結算,以及位於艾伯塔省但莫爾的土地購買的終止協議。

CALGARY, Alberta, June 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cielo Waste Solutions Corp. (TSXV:CMC; OTCQB:CWSFF) ("Cielo" or the "Company"), a company fueling renewable change, announces that it has entered into a binding letter of intent ("LOI") to effect a transaction that will position Cielo for commercial production and revenue generation upon closing, expected on or before September 6, 2024 (the "Transaction"), subject to the approval of the TSX Venture Exchange as required. Cielo intends to form the Cielo LP, which will determine and control the structure, ownership and management of a concurrently formed general partner ("GP"), in order to effect the building of a gasifier and expanded operations adjacent to the acquired EGTL facility in Carseland, Alberta (the "EGTL Facility") by the Cielo LP, described more fully below.

加拿大艾伯塔省卡爾加里,2024年6月12日(全球新聞通訊社)——Cielo廢物解決方案公司(TSXV:CMC;OTCQB:CWSFF)(“Cielo”或“公司”),一家推動可再生變革的公司,宣佈已簽署意向書(“LOI”)以實現一項交易,該交易將使Cielo爲商業生產和營業收入產生位置,預計交易將於2024年9月6日或之前(“交割日”)完成,視需要獲得TSX Venture Exchange的批准。Cielo打算成立Cielo LP,該機構將確定和控制同時成立的普通合夥人(“GP”)的結構、所有權和管理,以便通過Cielo LP在位於艾伯塔省Carseland的所收購EGTL設施旁邊建造氣化器並擴大業務(“EGTL設施”),如下所述。

The EGTL Facility to be acquired through the Transaction is an existing synthetic fuel facility at Carseland, Alberta, owned and operated by Rocky Mountain Clean Fuels Inc. ("RMCFI"), which deploys patented Enhanced Gas-To-Liquids technology (the "EGTL Technology") designed to make synthetic diesel and jet fuel from natural gas and natural gas liquids, which was developed by Expander Energy Inc. ("Expander"). Cielo holds an exclusive licence in Canada from Expander for a patented Enhanced Biomass to Liquids technology (the "EBTL Technology") and related intellectual property.

通過交易收購的EGTL設施是位於艾伯塔省卡爾加里的現有合成燃料設施,由Rocky Mountain Clean Fuels Inc.(“RMCFI”)擁有和運營。該設施採用專利的增強天然氣-液體技術(“EGTL技術”)製造合成柴油和噴氣燃料,該技術由Expander Energy Inc.(“Expander”)開發。Cielo在加拿大持有來自Expander的增強生物質制液技術(“EBTL技術”)和相關知識產權的獨家許可證。

With the view to enhancing the process deployed at the EGTL Facility, and diversifying the inputs used to process synthetic diesel and jet fuel, Cielo intends to build a gasifier on the land adjacent to the EGTL Facility that will support deployment of the EBTL Technology. This will result in a fully operational facility capable of producing Bio-Syngas from biomass inputs. Bio-Syngas represents an enhancement to natural gas and natural gas liquids used in the process, resulting in a facility that can process Bio-Syngas into Bio-SynJet and Bio-SynDiesel (collectively the "Bio-Synfuels") (the "Carseland Facility") with Bio-Synfuels having a near net-zero carbon intensity.

爲了增強EGTL設施的工藝過程並使合成柴油和噴氣燃料的處理輸入多樣化,Cielo打算在EGTL設施旁邊的土地上建造氣化器以支持EBTL技術的應用。這將導致一個完全運營的設施,能夠處理生物質輸入生產綜合合成氣。生物綜合氣體是對過程中使用的天然氣和天然氣液體的一種增強,導致一個能夠將生物綜合氣體加工成生物合成噴氣燃料和生物合成柴油的設施(“Carseland設施”),生物合成燃料具有淨零碳強度。

Revenue to be Realized in 2024

2024年營業收入的預測

The Transaction positions Cielo to realize revenue generation and commercial production at closing, which is anticipated to be on or before September 6, 2024 (the "Closing Date"). With a forecasted $18.3 million in revenue to be realized by the Cielo LP from the EGTL Facility, Cielo and its shareholders are expected to gain direct exposure to commercial EGTL production this calendar year.

該交易使Cielo能夠在交割日(預計在2024年9月6日或之前)實現營業收入和商業生產,預計Cielo LP在EGTL設施實現約1830萬美元的營業收入,Cielo及其股東預計能夠直接獲得商業EGTL的生產。

The GP to be formed will be controlled by Cielo and intends to construct gasifiers adjacent to the existing EGTL Facility. The Bio-SynDiesel fuel produced at the Carseland Facility, once built, will meet current specifications for RD100 Renewable Diesel fuel that is compatible with today's existing diesel engines.

成立的GP將由Cielo控制,並打算在現有的EGTL設施旁建設氣化器。一旦建成,Carseland工廠生產的生物合成柴油燃料將滿足當前與今日現有柴油發動機兼容的RD100可再生柴油燃料規格。

Based on current forecasts following the construction of the gasifiers, the expected annual productive capacity of the Carseland Facility is over 30 million litres per year comprised of Bio-SynDiesel Renewable Diesel, Bio-SynJet Sustainable Aviation Fuel (SAF), Renewable Bio-Naphtha (gasoline blend) and Bio-Wax. Using the Company's internal financial and operational estimates, assumptions and forecasts, the Cielo LP would be expected to generate annual revenue of approximately CAD$100 million, driving forecast annual EBITDA of approximately CAD$60 million. Cielo will be entitled to revenue and EBITDA generated within the Cielo LP, based in part on its proportionate ownership of the Cielo LP, resulting in a streamlined and efficient structure that is expected to benefit Cielo and its shareholders upon the Transaction closing with revenue and commercial production in 2024.

根據目前的預測,在建成氣化器後,Carseland工廠的預期年生產能力超過3000萬升,由生物合成柴油可再生柴油燃料、生物合成噴氣可持續航空燃料(SAF)、可再生生物萘(汽油混合物)和生物蠟組成。根據公司的內部財務和運營估計,假設和預測,Cielo LP預計將產生大約1億加元的年度收入,推動預計的年度EBITDA約爲6,000萬加元。Cielo將有權收取Cielo LP內產生的營收和EBITDA,其中部分基於其對Cielo LP的比例所有權,從而形成簡化和高效的結構。預計在2024年的交易完成後,將會讓Cielo及其股東受益於營收和商業生產。

Ryan Jackson, CEO of Cielo, stated, "When Jasdeep and I joined Cielo exactly two years ago, we had a clear strategic vision for the Company. That vision has culminated into today's announcement. With the licensing of Expander's technology and this acquisition, we have taken the first of many steps to build Cielo into a revenue generating company with continuous operations in 2024. We believe that Cielo will be able to provide a low technical risk and a compelling business model that offers a path to profitability without the need for subsidies."

Cielo的CEO Ryan Jackson表示:"當Jasdeep和我兩年前加入Cielo時,我們爲公司設定了明確的戰略願景。這個願景已經匯聚成了今天的宣佈。通過Expander公司技術的許可和這項收購,我們已經邁出了將Cielo建成在2024年持續運營、爲公司創造收入的第一步。我們相信,Cielo將能夠提供較低的技術風險和一個有吸引力的商業模式,從而不需要補貼即可實現盈利。"

Furthermore, Jasdeep K.B. Dhaliwal, CFO of Cielo, stated, "The advancement of our Carseland Facility is made possible by the agreement to cancel the Dunmore land purchase and settle all outstanding obligations with Renewable U. This will afford Cielo the ability to consolidate our operations and optimize efficiencies. We wish to thank our long-standing partner Renewable U, who has supported Cielo in the journey to this achievement."

Cielo的首席財務官Jasdeep K.B. Dhaliwal還表示:"Carseland工廠的推進是由取消與Renewable U的Dunmore土地購買協議及解決所有未解決義務的協議所實現的。這將使Cielo能夠合併我們的業務並優化效率。我們要感謝我們的長期合作伙伴Renewable U,在實現這一成就的旅程中一直支持Cielo。"

"The team at RMCFI is excited to be partnered with the team at Cielo on this Transaction, which supports the RMCFI strategy of constructing and operating EGTL facilities not only in Alberta but in national and international regions as well. RMCFI will continue to partner with Cielo at Carseland in the near term," said Doug Geeraert, President of RMCFI. "As we have continued to grow and diversify our business model, Cielo presented us with the opportunity to advance our goals, while allowing us to maintain upside exposure in the future of the facility through the Transaction's structure. We look forward to being part of the Cielo team's progress as they unlock the full potential of the Carseland Facility with the expansion plans being executed."

"RMCFI團隊很高興與Cielo團隊在這項交易上合作,該交易支持RMCFI在不僅在阿爾伯塔省,還在國內和國際地區建造和運營EGTL設施的戰略。RMCFI將在短期內繼續與Cielo在Carseland合作,"說道Doug Geeraert,RMCFI總裁。"隨着我們業務模式的持續增長和多元化,Cielo向我們提供了實現我們目標的機會,同時又讓我們通過該交易結構保持了未來該設施的上漲潛力。 我們期待成爲Cielo團隊取得進展的一部分,並實現Carseland工廠的完整潛力。"

Transaction Consideration and Structure

交易的考慮和結構

The LOI provides for the acquisition by the Cielo LP of the EGTL Facility from RMCFI as well as assets of RMCFI relating to the EGTL Facility, such as material contracts; certain equipment, tools, machinery, fixtures, and other tangible personal property; permits, licenses, authorizations and grant entitlements; and books and records (collectively the "Assets"). RMCFI will transfer and assign the Assets to the Cielo LP in consideration for a purchase price of CAD$125 million (the "Base Price"), subject to adjustments described in part below (the "Purchase Price"). The completion of the Transaction is subject to certain conditions and a due diligence review. Following the completion of the due diligence review, definitive agreements will be entered into setting out all final terms of the Transaction before closing.

LOI規定了,Cielo LP將從RMCFI收購EGTL設施以及與EGTL設施有關的資產,如材料合同;某些設備、工具、機械、固定裝置和其他有形個人財產;許可證、執照、授權和授予權益;以及書籍和記錄(統稱爲"資產")。在考慮瞭如下的條件並進行了盡職調查之後,RMCFI將爲1250萬加元("基礎價格")的購買價格轉讓和分配資產。交易結束需要滿足一定的條件。交易完成盡職調查之後,將簽訂明確協議,闡明交易的所有最終條款,然後進行結算。

RMCFI has received notice of qualification from the Government of Alberta for a grant amounting to CAD$20.8 million (the "Grant"). The Grant represents a contingent asset as it relates to the delivery of certain operational milestones related to the existing EGTL Facility's production of synthetic diesel fuel. RMCFI will make commercially reasonable efforts to facilitate the assignment or payment, as applicable, of the Grant to the Cielo LP following the Closing Date.

RMCFI已經收到來自阿爾伯塔省政府的資格通知,獲得了2080萬加元("贈款")的資金,所得與現有EGTL設施生產合成柴油燃料相關的某些運營里程碑有關。交易完成後,RMCFI將商業上合理努力實現贈款的轉讓或支付,或者兩者兼而有之,並將其轉讓或支付給Cielo LP。

The Cielo LP will also assume approximately $23 million in RMCFI liabilities (the "Assumed Liabilities"). On the Closing Date, the Base Price will be increased by an amount equal to the capital improvement costs incurred by RMCFI prior to the Closing Date, to a maximum of $3.2 million (which will be paid on closing), and also reduced by an amount equal to the Assumed Liabilities. The Cielo LP will be required to make a lump-sum payment of $15 million on or before October 1, 2024 as repayment of one of the Assumed Liabilities. The balance of the Purchase Price will be paid through a non-negotiable, secured vendor take back note (the "VTB Note") in the principal sum equal to the Purchase Price, issued by the Cielo LP to RMCFI, along with first-ranking general security agreement and/or debenture against the Assets in favour of RMCFI as security for the VTB Note, and guaranteed by an affiliate of Cielo or other entity. The VTB Note contemplates monthly interest-only payments at a simple rate of interest of six percent (6%) per annum, with an initial term of five (5) years and the principal payable in full on the Maturity Date, subject to earlier repayment, in whole or in part permitted from time to time throughout the term of the loan without penalty.

Cielo LP還將承擔約2300萬美元的RMCFI負債("承擔負債")。在結束日期,基礎價格將增加等於交易結束日期之前由RMCFI發生的資本改善成本的數量,最高不超過320萬美元(將在收盤時支付),同時其也要減少承擔債務的數量。Cielo LP將被要求在2024年10月1日或之前償還1,500萬美元的一項承擔債務。餘下的購買價格將通過非協商、有擔保債權人債券("VTB Note")支付,其本金總額等於採購價格,由Cielo LP發行,並附帶針對資產的優先一般安全協議或債券,以此作爲VTB Note的擔保,並由Cielo的關聯公司或其他實體保證。VTB Note設想按照6%的簡單利率進行每月利息支付,初始期限爲5年,到期日應全額支付本金,還允許在貸款期內時不時地在整個或部分範圍內實現提前償還,並且不受罰款。

As a condition of the Transaction closing, Cielo or the GP on behalf of the Cielo LP (the "Licensee") will enter into a license agreement (the "EGTL License Agreement") with RMCFI for the use of the EGTL Technology at the EGTL Facility, which supports near term revenue generation until a gasifier is built on-site using the EBTL Technology. The EGTL License Agreement will have a term of five years (the "License Term") with the Licensee maintaining an option to extend the License Term for an additional period of five years thereafter. In consideration of the licence, the Licensee will pay to RMCFI a royalty equal to two percent on gross revenues arising from the sale of all products produced at the EGTL Facility using the EGTL Technology throughout the License Term.

作爲交易結束的條件,Cielo或代表Cielo LP的GP("許可證持有人")將與RMCFI簽訂一個使用EGTL技術的許可協議("EGTL許可協議"),以支持在EGTL設施的短期內收入的產生,直到使用EBTL技術在現場建造氣化器。EGTL許可協議將有五年的期限("許可協議期"),許可證持有人在許可協議期內從使用EGTL設施使用EGTL技術生產的所有產品銷售中支付給RMCFI相當於總收入的2%的版稅。

Mutual Agreement to Terminate All Existing Agreements with Renewable U Energy Inc.

解除與Renewable U Energy Inc.的所有現有協議的雙方協議

The Company also confirms that it has entered into a shares for debt agreement (the "Debt Conversion Agreement") with Renewable U Energy Inc. and its affiliates ("Renewable U") dated June 11, 2024, for the settlement of $1.9 million by way of issuance of 6,440,677 common shares of Cielo (the "Repayment Shares") at a price of $0.295 per share (the "Shares for Debt Transaction"), subject to the approval of the TSX Venture Exchange. As a result of the completion of the Shares for Debt Transaction, all remaining memorandums of understanding ("MOUs") with Renewable U will be terminated.

公司還確認已經進入了與Renewable U Energy Inc.及其附屬公司("Renewable U")的股份折債協議("債務轉換協議"),日期爲2024年6月11日,以6,440,677股Cielo普通股("償還股份")以0.295美元/股的價格進行了結算的方式,以抵償190萬美元的債務("股份折債交易"),視TSX Venture Exchange的批准而定。由於完成股份折債交易,與Renewable U有關的所有剩餘諒解備忘錄("MOUs")將被終止。

On May 17th, 2023, Cielo announced a termination agreement with Renewable U (the "Termination Agreement") regarding the termination of five (5) outstanding MOUs that had been executed between the parties between 2018 and 2021. Under the terms of the Termination Agreement, Cielo was required to submit a proposal to Renewable U by March 29, 2024, setting out the terms on which the $2 million owing from Cielo to Renewable U would be exchanged for a participation interest in a future proposed facility in Dunmore, Alberta, failing which the amount would be due 60 days later.

2023年5月17日,Cielo宣佈與Renewable U("解約協議")簽署終止協議,決定終止了2018年至2021年之間雙方簽署的五個未實現諒解備忘錄("MOUs")。根據終止協議的條款,Cielo需要在2024年3月29日之前向Renewable U提交一份建議書,概述由Cielo支付給Renewable U的200萬美元的條款及將該金額交換成Dunmore市Proposed Facility中的參股權(如果該建議被接受),否則將在60天后支付該金額。由於Cielo正在進行與RMCFI的約定LOI項目,無法在規定日期之前提交該建議,並且該建議書也不可延期。此外,Cielo還策略性地決定終止從Renewable U在Dunmore市購買的土地的計劃,以便將關注點集中於Carseland工廠的提議。管理層認爲,獲得Dunmore土地的好處在當前Carseland的提議交易中同樣或更好,包括來自CPKC的持續興趣。th, 2023,

With the binding LOI with RMCFI in progress, Cielo could not deliver the proposal at the required date and an extension was not available. As well, Cielo strategically elected to discontinue its previously announced plans to acquire land from Renewable U in Dunmore, Alberta (the "Dunmore Land"), allowing for a focus on the proposed Transaction. Management believes the benefits of acquiring the Dunmore Land translate equally well or better to the current proposed Transaction in Carseland, including continued interest from CPKC.

由於綁定LOI與RMCFI正在進行中,Cielo無法在所需日期交付提議,並且沒有可用的延期。此外,Cielo毅然決定中止先前宣佈的從Renewable U在阿爾伯塔省Dunmore市購買土地的計劃,以便將關注點集中於所提議的Carseland。管理層認爲,獲得Dunmore的土地和從CPKC的Carseland提議中獲得的好處是同等或更好的,與之前提議比較相似。

The $100,000 previously paid by Cielo to Renewable U as a deposit on the purchase of the Dunmore Land has been applied to reduce the balance owing to $1.9 million (the "Repayment Amount"). The MOUs will terminate upon the issuance of the Repayment Shares. Once issued, the Repayment Shares will be subject to a hold period of four months plus one day.

Cielo先前支付Renewable U的10萬美元作爲Dunmore Land購買的按金現已用於縮減欠款餘額至190萬美元("還款金額")。發行償還股份後,MOU將終止。償還股份發行後,將遵守四個月加一天的鎖定期。

For additional information on the Termination Agreement, see Cielo's news release dated May 17th, 2023.

有關終止協議的更多信息,請參見Cielo於5月17日發佈的新聞稿th,2023年。

Unlocking Immediate Value

釋放即時價值

As a result of the EGTL Facility acquisition, Cielo will redirect railway tie processing to the EGTL facility. This realignment of resources reflects Cielo's commitment to enhancing operational efficiencies and advancing immediate revenue-generating projects. The Company wishes to extend its gratitude to CPKC for their ongoing support, flexibility and cooperation. The scrap railway ties from CPKC will be used as feedstock at the Carseland Facility to produce commercial renewable diesel and sustainable aviation fuel that can help meet the world's growing demand for cleaner transportation fuels, without drawing on critical agriculture or food sources.

由於EGTL設施的收購,Cielo將把鐵路枕木處理重定向到EGTL設施。這種資源重組反映了Cielo增強運營效率,推進即時收入產生項目的承諾。該公司對CPKC的持續支持、靈活性和合作表示感謝。來自CPKC的廢舊鐵路枕木將用作Carseland設施的原料,以生產商業可再生柴油和可持續航空燃料,以滿足全球對更清潔的交通燃料的日益增長的需求,而不會依賴關鍵的農業或食品來源。

ABOUT CIELO

關於Cielo

Cielo is fueling renewable change with a mission to be a leader in the wood by-product-to-fuels industry by using environmentally friendly, economically sustainable and market-ready technologies. We are proud to advance our non-food derived model based on our exclusive licence in Canada for patented Enhanced Biomass to Liquids (EBTL) and Biomass Gas to Liquids (BGTL) technologies and related intellectual property, along with an exclusive licence in the US for creosote and treated wood waste, including abundant railway tie feedstock. We have assembled a diverse portfolio of projects across geographic regions and secured the ability to leverage the expertise of proven industry leaders. Cielo is committed to helping society 'change the fuel, not the vehicle', which we believe will contribute to generating positive returns for shareholders. Cielo shares are listed on the TSX Venture Exchange under the symbol "CMC," as well as on the OTC Markets under the symbol "CWSFF."

Cielo以環境友好、經濟可持續、市場就緒技術爲基礎,以木材副產品爲燃料,致力於成爲木質副產品轉化燃料行業的領導者。我們以在加拿大擁有專利的增強生物質到****BTL)和生物質氣體到液體(BGTL)技術及其相關知識產權的獨家許可證爲基礎,以及在美國擁有木材防腐劑和處理木材廢棄物的專屬許可證,包括充裕的鐵路枕木原料。我們已在不同地理區域組合多樣化的項目,並確保了結合了經驗豐富的行業領袖的專業知識。Cielo致力於幫助社會“改變燃料而不是車輛”,我們相信這將爲股東帶來正面回報。Cielo股票在TSX Venture Exchange上以“CMC”爲代碼上市,同時在OTC Markets上以“CWSFF”爲代碼上市。

For further information please contact:

如需更多信息,請聯繫: 德意志銀行股份公司 媒體關係 投資者關係 Christian Streckert +49 800 910-8000

Cielo Investor Relations

Cielo投資者關係

Ryan Jackson, CEO
Phone: (403) 348-2972
Email: investors@cielows.com

Ryan Jackson,CEO
電話:(403)348-2972
電子郵件:investors@cielows.com

CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

關於前瞻性聲明的注意事項

This news release contains certain forward-looking statements and forward-looking information (collectively referred to herein as "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. All statements other than statements of present or historical fact are forward-looking statements. Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipate", "achieve", "could", "believe", "plan", "intend", "objective", "continuous", "ongoing", "estimate", "outlook", "expect", "may", "will", "project", "should" or similar words, including negatives thereof, suggesting future outcomes.

本新聞稿包含某些前瞻性聲明和前瞻性信息(統稱爲“前瞻性聲明”),涉及適用的加拿大證券法。除了現有或歷史事實之外,所有聲明都是前瞻性聲明。常用的前瞻性陳述詞包括但不限於:“預計”、“取得”、“可以”、“相信”、“計劃”、“打算”、“目標”、“持續”、“連續”、“估計”、“展望”、“期望”、“可能”、“將”、“項目”、“應該”或類似的用詞,包括其否定詞,暗示未來結果。

Forward-looking statements are subject to both known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company, that may cause the actual results, level of activity, performance, or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward looking statements. Forward-looking statements and information are based on plans, expectations and estimates of management at the date the information is provided and are subject to certain factors and assumptions. Cielo is making forward looking statements, with respect to, but not limited to: the formation and governance of the Cielo LP; the proposed Transaction with RMCFI, including but not limited to the Assets to be acquired by the Cielo LP, the expansion of the EGTL Facility, the anticipated Closing Date, the Base Price, Purchase Price (including adjustments) and method, timing and terms of payment thereof, the Grant, the Assumed Liabilities and the capital improvement costs, the execution of the EGTL License Agreement and the terms thereof; the impact of the Transaction on Cielo if completed and the impact of the consolidation of operations, as well as the resulting low technical risk and compelling business model without the need for subsidies; the ability to optimize efficiencies as a result of the termination of the Renewable U agreements and focus on the Carseland Facility; the construction of the Carseland Facility using the EBTL Technology; the feedstocks, and the fuels to be produced at the Carseland Facility and the EGTL Facility, including the ability to meet current specifications for RD100 Renewable Diesel fuel; the anticipated capacity; the anticipated timing of revenues resulting from the completion of the Transaction; the continued relationship between Cielo and RMCFI; the Debt Conversion Agreement and the terms thereof, including the number and price of the Repayment Shares, the termination of the MOUs, and the hold period; the processing of railway ties at the EGTL Facility and CPKC's continued support; the production of renewable diesel at the Carseland Facility and SAF to support demand for cleaner fuels without impacting agriculture or food sources.

前瞻性聲明既受到已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的影響,其中許多因素超出了公司的控制,這些因素可能導致公司的實際結果、活動水平、表現或成就與此類前瞻性聲明所表達或暗示的不同。前瞻性聲明和信息是基於管理層在提供信息時的計劃、預期和估計,並受到某些因素和假設的影響。 Cielo正就以下,但不限於以下方面進行前瞻性聲明: Cielo LP的成立和治理;與RMCFI的擬議交易,包括但不限於由Cielo LP收購的資產,擴大EGTL設施,擬議交易的完成日期,基準價格,購買價格(包括調整)和付款方式、時間和條款,補助,承擔的負債和資本改進成本,EGTL許可協議的簽署及其條款;如果完成,則交易對Cielo的影響以及運營合併所產生的低技術風險和具有吸引力的商業模式,無需補助金;終止Renewable U協議並專注於Carseland Facility,優化效率的能力;使用EBTL技術建造Carseland Facility;在Carseland Facility和EGTL Facility生產原料和燃料,包括能夠滿足RD100可再生柴油燃料的當前規格的能力;預期容量;交易完成後由於收購EGTL Facility產生的收入的預期時間;Cielo與RMCFI之間的持續關係;債務轉換協議及其條款,包括回報股票的數量和價格,MOU的終止以及鎖定期;在EGTL Facility處理鐵路枕木和CPKC的持續支持;在Carseland Facility生產可再生柴油和支持潔淨燃料需求的SAF,而不會影響農業或食品來源。

This news release also contains future-oriented financial information and financial outlook information (collectively, "FOFI") about prospective results of operations including, without limitation, expectations with respect to anticipated revenues following the Closing Date from the EGTL Facility and following the construction of the Carseland Facility, and projected EBITDA, which are subject to certain assumptions, risk factors, limitations, and qualifications. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on FOFI. Cielo's actual results, performance or achievement could differ materially from those expressed in, or implied by, these FOFI, or if any of them do so, what benefits Cielo will derive therefrom. Cielo has included the FOFI in order to provide readers with a more complete perspective on Cielo's future operations, taking into consideration the integration of the EGTL Facility and such information may not be appropriate for other purposes.

本新聞稿還包含了關於預期經營業績的未來導向財務信息和財務展望信息,包括但不限於:預計交易完成後EGTL Facility和Carseland Facility的預計收入,以及預期的EBITDA,這些都受到某些假設、風險因素、限制和限制條件的影響。讀者應該注意,這些信息的準備所使用的假設,在準備時可能被認爲是合理的,但可能證明是不精確的,因此不應對FOFI產生過於依賴。 Cielo的實際結果、表現或成就可能與這些FOFI所表達或暗示的不同。Cielo包含FOFI,以便爲讀者提供更完整的Cielo未來業務的視角,考慮到EGTL Facility的整合和這樣的信息可能不適用於其他目的。

Investors should continue to review and consider information disseminated through news releases and filed by the Company on SEDAR+. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended.

投資者應繼續考慮公司在SEDAR+上發佈的新聞稿和文件的信息。儘管公司已嘗試確定可能導致實際結果與前瞻性聲明不同的重要因素,但可能還存在導致結果不如預期、估計或意圖的其他因素。

Forward-looking statements are not a guarantee of future performance and involve a number of risks and uncertainties, some of which are described herein. Such forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause the Company's actual performance and results to differ materially from any projections of future performance or results expressed or implied by such forward-looking statements. Any forward-looking statements are made as of the date hereof and, except as required by law, the Company assumes no obligation to publicly update or revise such statements to reflect new information, subsequent or otherwise.

前瞻性聲明不是未來業績的保證,涉及許多風險和不確定因素,其中一些在此文中進行了描述。此類前瞻性聲明必定涉及到已知和未知的風險和不確定因素,這些因素可能導致公司的實際表現和結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來業績或結果的投影存在實質性差異。任何前瞻性聲明均不得視爲自本文日期起作出,並且除非法律要求,否則公司不承擔公開更新或修訂此類聲明以反映新信息、隨後或其他情況的義務。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論