Switching Paint To Include Key Sustainability Attributes
Switching Paint To Include Key Sustainability Attributes
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / June 11, 2024 / One small manufacturing change can have an incredible environmental impact.
一個小的製造改變可以產生令人難以置信的環境影響。
Rockwell Automation (NYSE: ROK) is partnering with Sherwin Williams General Industrial to become the first industrial company in its market space to implement a powder paint with key sustainability attributes. Rockwell will convert most North American painted products (more than half of Rockwell's global usage) to the Sherwin Williams paint called Powdura ECO. Both companies have strong commitments to improving sustainability in their operations and supporting a circular economy.
羅克韋爾自動化（紐交所:ROK）正在與宣偉公司建立合作伙伴關係，成爲其市場領域中首家實施具有關鍵可持續性屬性的粉末塗料的工業公司。羅克韋爾將把大多數北美的噴漆產品（超過羅克韋爾全球使用量的一半）轉換成名爲Powdura ECO的宣偉公司塗料。兩家公司都致力於改善其經營業務的可持續性並支持循環經濟。
Powdura ECO uses resins containing up to 25% post-consumer recycled plastic (rPETs) to reduce carbon emissions and put circular economy principles into action, ultimately helping to mitigate plastic pollution. A next-level approach to sustainability, Powdura ECO offers a remarkable solution to reducing CO2 emissions while maintaining uncompromised performance.
Powdura ECO使用含有高達25%的後消費者回收的塑料（rPETs）的樹脂來減少碳排放並實施循環經濟原則，最終有助於緩解塑料污染。作爲可持續性的下一級別，Powdura ECO提供了一種顯著的解決方案，可以在保持不受影響的性能的同時減少CO2排放。
During the second half of FY24, Rockwell will switch over its largest volume paint, used mainly on low voltage and medium voltage motor control centers. This will transition roughly 50% of Rockwell's global paint to a sustainable option, diverting 4.1 million water bottles annually from landfills, and saving 1,232 tons of CO2 after 10 years (based on 410,000 lbs. used annually projected from FY24 sales).
在FY24的下半年，羅克韋爾將切換其最大的塗料，主要用於低壓和中壓電機控制中心。這將使羅克韋爾全球約50%的油漆轉向可持續選項，每年從垃圾填埋場中轉移410萬個水瓶，節省1232噸二氧化碳。2 （基於FY24銷售預測的41萬磅每年使用量）10年後。
"Powdura ECO helps reduce plastic pollution by giving plastic waste a second life, reusing it as a core raw material in the coating," said Tony Johnson, marketing manager, Sherwin-Williams.
宣偉公司的營銷經理託尼·約翰遜（Tony Johnson）說：“Powdura ECO通過在塗層中將廢塑料再利用爲核心原材料，有助於減少塑料污染。
Learn more about Rockwell's sustainably advantaged solutions.
了解更多羅克韋爾可持續化的優越解決方案。
Rockwell is the first industrial company in our market space to implement a powder paint made with post-consumer recycled plastic content.
羅克韋爾是我們市場領域中首家實施具有後消費者回收塑料內容的粉末塗料的工業公司。
View additional multimedia and more ESG storytelling from Rockwell Automation on 3blmedia.com.
在3blmedia.com上查看羅克韋爾自動化的其他多媒體和ESG敘述。
Contact Info:
Spokesperson: Rockwell Automation
聯繫信息:
發言人：羅克韋爾自動化
SOURCE: Rockwell Automation
來源：羅克韋爾自動化
譯文內容由第三人軟體翻譯。