1.
沒有經歷過那種恐懼，就無法形成正確的本能。作爲一個交易員，我已經形成了正確的本能，這個本能就像是《幽靈的禮物》裏面說的，過馬路時綠燈，但是你會不看車就走嗎？又或者是那一句“交易就是那個馬蹄，去做，不要多看一眼”。
這句話實在很有意思，作者表達的意思也令人費解。不過我們可以稍後回來討論這句話。
我不想回憶過去那些事情，雖然很多時候和最緊密的人說起來我有時充滿驕傲，爲自己能在那種情況下最終挺過來而感動。
但是的確是不堪回首的日子，做交易這一行的朋友是很容易理解的，盈利的不穩定性（甚至應該說巨額虧損的突發性）會讓你周圍的所有東西變得脆弱，我們其實生活在另外一個世界，我們看到的別人的生活，不過是隔着一層玻璃，那些永遠和我們無關。
我們必須建立新的生活哲學，新的朋友哲學，新的愛人哲學，新的交易哲學。
但是，在初入市場的時候，我們過去所受的教育，大致上不僅無法幫助我們，有時候還會傷害我們。像在我們身邊如影隨形的那種社會傳統認知的影響，包括無形的集體主義思維，很多人相信歷史決定論，講話動不動是“必由之路”“歷史必然性”。
身在事情之後的他，回頭看去當然歷史發生的如此有輪廓和條理，但是真正讓他在歷史之前做決斷，他就能做一個和巴菲特索羅斯一樣經歷過無數風雨卻能持續成功的偉大人物嗎？這都是糊弄人的鬼話，然而或許進入市場很多時間之後，有的交易者才開始理解這些。
很多交易大廳的股民，喜歡聽和自己相同的看法。相反的我認爲，指出問題，永遠比唱讚歌有價值，除非一個人天生的虛榮，但天生虛榮的人，很容易停滯不前。
像索羅斯說的，他不在乎反對他看法的人有多少，假如他是正確的，那麼反對他的人越多，他賺的就可能越多。交易完全不是那種多數人決定少數人命運的事情（1966），交易取決於一個人對複雜事物的判斷能力，以及正確的本能。
2.
人在市場中交易靠本能、天生的操作是不正確的，要理解這一點，單靠閱讀書籍是不夠的。我自畢業之後讀了很多的書，包括交易、歷史、經濟史、哲學、複雜性科學、混沌等。
我始終覺得其中只有兩本本書是真正能夠幫助一個交易者，而作者都是外國人。這並不意外，西方人自荷蘭鬱金香時代就有了金融市場投機這些東西。
我談論了這麼多關於書的問題並不是離題，對我而言，每當提起最困難的日子，我就想起了書，因爲除了書和籃球，我什麼都沒有。籃球幫助我將因爲緊張產生的自由基清理掉，在我缺乏鬥志的日子幫助我恢復神智。書是我在黑暗的世界中尋找大門的唯一希望。
對一個新手而言，不利的東西太多了：影響他的思維傳統，對不確定性錯誤的認識。這又讓我想起了一個結論：對複雜性事物而言，理解它們不存在“唯一特解”要比找到合適的“特解”更重要。歷史決定論就是在這個意義上失敗的，它執拗與做出一種精準的預測，然而又在過程中忽略了時間的尺度以及過程的前後銜接，所以歷史決定論實際上無異於占星術。它對於交易無疑是百害無一利的。打開泡沫劇頻道或者我們上學時度過的politics課本，裏面滿是歷史決定論的表達方式。
關於對不確定性的理解，這類書有很多，有價值的也有不少，塔勒布的一系列書可以作爲入門讀物，裏面也有很多對歷史決定論的批判，對波普爾哲學的推崇。
在交易初期的黑暗世界中，巨虧，精神不振，遠離社交，情感失敗，欠債，對未來的恐懼充斥着交易者的生活。
倘若沒有知識，書，價值連城的知心朋友，情投意合的真正伴侶，我們又能依靠什麼度過呢？它就像是探索一個新大陸，哪裏的一切都需要重新建立，遠離過去熟悉的生活方式，熟悉的朋友，熟悉的思考方式，一切的一切都必須取代以新的知識，交易者才能學會生存。
3.
而在探索的過程中，如何保證交易者的精神在屢屢被擊潰的情況下，又重新振作，回頭想起來，我實在是記不清楚也不願意回想。很多時候實在是太痛苦，就像是《當幸福來敲門》裏面威爾史密斯帶着兒子去地鐵廁所過夜，或者丟掉一隻鞋子，被上司拿走10美元那種感覺。
正是回憶起這些，我覺得在交易中有一些單純且正直的人，需要那些知識，需要一些有經驗的人提供的幫助，他們和我當初一樣痛苦，所以我還是決定把這些寫下來。
我知道很多交易者有體育運動的習慣，這一點很好，體育精神對交易是重要的東西，公平競爭，尊重對手，理解對手，重視規則，學習，進步。
沒有體育精神的人我怕是沒有機會做好交易，缺乏體育精神表現爲：經常性的耍賴，沒有體育道德，破壞公平競爭的氣氛，敵視對手，不承認失敗等。
有了這些行爲，就不可能在交易中真正發現問題，也就不用想學習進步的事情了。所以，我非常建議交易者找一些體育運動，最好是較爲激烈的運動。另外，博弈論的知識在交易中以及體育競技中同樣有用處。
看看James在16Finals G6 Q4的表現吧！他利用擋拆攻擊換防來巴博薩得分，利用擋拆Curry不願意換防的時機突破，正確的預測到格林的反應傳給TT空中接力得分，利用擋拆面對5犯的庫裏，抓住格林離開TT的時機再度助攻TT，呼叫擋拆利用克萊湯普森向內收縮的一瞬間助攻JR投中三分。詹姆斯對擋拆進攻的理解，達到了歷史僅見的水平。
這全部建立在他對擋拆的理解，自己與對手的長短處認識，以及過去事件造成對手策略的改變上。那一刻他在場上的掌控，就像是北非戰場上Rommel的指揮一樣精彩。
同樣的內容在交易中我們也能夠發現。每一個交易系統都有自己的弱點和長項，而每一段行情有都是特定交易方式交易者成功和失敗的結果，所以市場根據過去的信息演進，交易者根據市場的演進方式決斷。
那些在體育活動中沒有體育精神的人，我幫助你節省時間和精力，勸誡你放棄交易的打算。交易更適合與不那麼看中利益得失，而看中自身是否取得進步的那些人。爲蠅頭小利就喪失體育精神，不可能客觀看待失敗，也就不可能取得進步。
所以交易中黑暗的世界是我們通向成功的大門，我們也許永遠走不出去，但是不經歷黑暗的世界，我們一定找不到門不是麼？我們至少去挑戰了很多人不敢挑戰或者不會去挑戰的事情，作爲一個交易者，我覺得這是一種勇氣。雖然我們有各式各樣的原因走上這條路，或許在過去我們是各式各樣的人，但是邁出這一步，就算是一種勇氣。沒有探索精神，人類就沒有文明。
有天分的交易者可能在黑暗的世界中，率先找到了走出去的辦法，並且一步步嘗試。在這個世界中，每一個人都遍體鱗傷，堅持到這個時候的承擔的痛苦我們每個人都理解，一個意外的消息就會讓一個家庭陷入苦難，一個錯誤的決策就徹底的改變了人生。但是掌握了交易之後，我們也會得到額外的好處。這是我們堅持下去的理由。
4.
一個真正的朋友也是必不可少的，所有人都有情緒和精神陷入孤獨的時候。這時候交易者需要一個朋友，那種真正站在你的立場上關心你的朋友。不是那種只會顯擺自己暫時的成功，或者對敢於冒險者失敗時幸災樂禍，直白的說，一個正直體諒的朋友。交易是一種孤獨的探索，我們還要有參與跨欄比賽那種專注。
專注於自己是否做的更好，而不是別人現在如何領先——雖然有點唯心主義味道，但是舍此很容易摔跤。我很幸運，在這個過程中，有一個堅定支持自己的女朋友，她有那種強韌的草根本色，她教會我應該精打細算的生活，教會我學會計劃，所以當我最低落的時候，她也從不會諷刺，挖苦，或者其他任何傷害我的做法。
在我眼裏，她是最美的。我還有一個7年的同學，他追求安穩去了國企，但是我們盡到了朋友的義務。他幫助我的時候不計任何回報，我失落的時候他不會讓我感覺在隔着玻璃在羨慕別人的一切，我在情況轉好之後，很少提及交易的任何事情。我希望我們只是進行各自的跨欄比賽，享受各自的生活，追求各自生命的意義。
學習探索的過程，是極端痛苦的，尤其對家底不厚實的那些人而言，堅持到底需要極強韌的精神，我們要學會像跨欄比賽那樣，不要去關注別人的表現，更多關注自己是否做了正確的事情。
我們很多人無法和同齡人走一樣的人生軌跡，在別人穩定的時候自己甚至爲吃飯發愁，就連偉大的Soros也經歷過這些。最後，我還要強調，知識是走出黑暗世界的關鍵，強韌的精神只是幫助你堅持更長時間，沒有知識的進步，精神最終還是會崩潰。最後祝願每一個人都達成所願，無論是不是要堅持下去。
經歷了無數的復盤和反思，以及對過去交易的統計，終於找到了虧損的原因，都是一些技術細節，然後繼續一個—個解決很多細節問題，所有細節都正確了。也終於明白了趨勢的特性，以前只知道趨勢的波動性，現在才知道趨勢的延伸性才是第一。以前的做法是不斷的測試市場，偶爾找到一個大趨勢盈利；現在的做法是在大趨勢段加倉，這樣就直接從連續虧損，到了整體盈利。
這才算是跨入了財富之門。
附：關於《幽靈的禮物》中馬蹄的意思，原文是（大意）：我和我的弟弟走進一個鐵匠鋪，看見一個鐵匠拿出了剛淬火的馬蹄，扔在桌子上，我弟弟立即拿了起來，然後馬上扔在地上。鐵匠說：“太燙了吧”，我弟弟回答說“我可沒多看那個馬蹄一眼”。
這件事給我的關於交易的啓發超過任何其他，交易就是那個馬蹄，去行動，不要多看一眼。我是這樣理解：在馬蹄這個事情上，正確的方法是估計它的熱度，覺得熱就不去碰觸。但是作者弟弟的行爲是，嘗試碰觸，但是發現熱立即扔掉（正確的本能）。
換做交易，在拿起馬蹄上正確的行爲就變成了錯誤的，反之亦然。我們總是假定市場會如何，但是一旦買入，就因爲利潤的誘惑而不願放棄。如果我們覺得市場會漲，就會買，反之就不予理睬。但是這種行爲方式不對，因爲沒人能給出精確地預測。
爭取的行爲正如作者的弟弟，買入，但是發現受到傷害，立即離場（正確的本能）。在交易中，因爲流連於標的的價值，我們的本能就不再有用。因爲就算是一個金馬蹄，如果太燙也應該扔掉（止損）。
編輯/Jeffrey