share_log

CEO of UK & Ireland Announces Decision to Retire From Role in 2025

CEO of UK & Ireland Announces Decision to Retire From Role in 2025

英國及愛爾蘭首席執行官宣佈決定於2025年退休。
GlobeNewswire ·  06/11 21:00

CEO of UK & Ireland announces decision to retire from role in 2025

英國和愛爾蘭CEO宣佈將於2025年卸任

Leading diversified professional services and investment management company Colliers (NASDAQ and TSX: CIGI) today announced Tony Horrell, CEO of United Kingdom and Ireland, has decided to retire from his role as CEO in 2025.
領先的多元化專業服務和投資管理公司Colliers (納斯達克和tsx:CIGI) 今天宣佈,英國和愛爾蘭的CEOTony Horrell決定在2025年卸任CEO一職。

LONDON, June 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Leading diversified professional services and investment management company Colliers (NASDAQ and TSX: CIGI) today announced Tony Horrell, CEO of United Kingdom and Ireland, has decided to retire from his role as CEO in 2025.

2024年6月11日,倫敦(GLOBE NEWSWIRE)-領先的多元化專業服務和投資管理公司Colliers(納斯達克和tsx:CIGI)今天宣佈,英國和愛爾蘭的CEO Tony Horrell已決定在2025年卸任CEO一職。

Tony's decision follows his 42-year career in real estate as a capital markets expert and business leader. Since joining Colliers in 2010 Tony has significantly expanded the business in the UK and Ireland to create a top tier player of over 1,000 employees, with a diversified offer across transactional and advisory services. He has consistently developed the organisation through organic growth and acquisitions, focused on the needs of clients in response to evolving real estate trends during several economic cycles.

Tony的決定是在他作爲資本市場專家和業務領袖從事房地產行業42年之後作出的。自2010年加入Colliers以來,Tony已大大擴展了英國和愛爾蘭的業務,創建了一個擁有1000多名員工的頂尖企業,提供跨交易和諮詢服務的多元化產品。他通過有機增長和收購不斷推動組織的發展,專注於根據不同的經濟週期和房地產發展趨勢滿足客戶的需求。

Colliers has commenced the search process for a new UK CEO and Tony will continue to lead the Colliers business as CEO for UK and Ireland until a successor is appointed.

Colliers已開始尋找新的英國CEO,而Tony將繼續擔任Colliers的英國和愛爾蘭CEO,直到任命了他的繼任者。

Upon the announcement of his intention to retire from his role as CEO, Tony said: "I am immensely proud of the high performing business and close client relationships we have built at Colliers – a company with a strong culture where our people enjoy working with each other and our clients. We have exceptional teams and leaders focused on our clients' needs, delivering services in a balanced business around the full real estate lifecycle to maximise potential. I look forward to seeing Colliers continue to excel with new leadership and focusing my time on assisting the transition and strategic client relationships in 2025."

在宣佈他將於2025年卸任CEO一職時,Tony說:“我爲Colliers建立的高績效業務和緊密客戶關係感到非常自豪-這是一個擁有強大文化的公司,在這裏,我們的人喜歡彼此和我們的客戶合作。我們擁有卓越的團隊和領導者,專注於客戶的需求,在全面的房地產生命週期內提供服務,從而最大程度地發揮潛力。我期待着看到Colliers在新的領導和關注過渡和戰略客戶關係的2025年繼續取得成功。”

Davoud Amel-Azizpour, CEO EMEA, said: "Tony is an enterprising leader who fully represents our Colliers values. He has carried Colliers forward with vision, accelerating the success of our clients and our people and growing the business through many market challenges. I wish to thank him for his outstanding leadership in developing our robust and diversified offering as a market-leading business in the UK and Ireland."

EMEA的CEO Davoud Amel-Azizpour表示:“Tony是一個富有企業家精神的領袖,完全代表我們的Colliers價值觀。他具有願景,加速了我們客戶和員工的成功,並在許多市場挑戰中拓展了業務。我要感謝他在將我們的魯珀特和多元化業務打造成英國和愛爾蘭市場領先業務方面所做出的傑出領導。”

About Colliers
Colliers (NASDAQ, TSX: CIGI) is a leading diversified professional services and investment management company. With operations in 68 countries, our 19,000 enterprising professionals work collaboratively to provide expert real estate and investment advice to clients. For more than 29 years, our experienced leadership with significant inside ownership has delivered compound annual investment returns of approximately 20% for shareholders. With annual revenues of $4.3 billion and $96 billion of assets under management, Colliers maximizes the potential of property and real assets to accelerate the success of our clients, our investors and our people. Learn more at corporate.colliers.com, X @Colliers or LinkedIn.

關於Colliers
Colliers(納斯達克、tsx:CIGI)是一家領先的多元化專業服務和投資管理公司。在68個國家開展業務,我們的19,000名富有企業家精神的專業人員進行協作,爲客戶提供專業的房地產和投資建議。在過去的29年中,我們有着經驗豐富的領導層和重要內部所有權,爲股東提供了大約20%的複合年度投資回報。Colliers的年收入爲43億美元,管理資產96億美元,最大限度地發揮了房地產和實物資產的潛力,以加速我們的客戶、投資者和員工的成功。了解更多信息,請訪問 corporate.colliers.com, X @Colliers或。LinkedIn.

Media Contact:
Suzy Simpson
Head of Content, Communications and PR, UK
Colliers
Suzy.Simpson@colliers.com

媒體聯繫人:
Suzy Simpson
英國內容、通信和公共關係負責人
Colliers
Suzy.Simpson@colliers.com

Aleksandra Wasilewska
PR Director | EMEA
Colliers
Aleksandra.Wasilewska@colliers.com

Aleksandra Wasilewska
EMEA公關負責人
Colliers
Aleksandra.Wasilewska@colliers.com

A photo accompanying this announcement is available at

此公告附帶的照片


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論