share_log

NurExone Announces Expansion of ExoPTEN Patent Coverage With Notice of Allowance for Japanese Patent Application

NurExone Announces Expansion of ExoPTEN Patent Coverage With Notice of Allowance for Japanese Patent Application

NurExone宣佈通過日本專利申請的許可通知,擴大ExoPTEN專利的覆蓋範圍。
GlobeNewswire ·  06/11 20:44

TORONTO and HAIFA, Israel, June 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- NurExone Biologic Inc. (TSXV: NRX), (OTCQB: NRXBF), (Germany: J90) (the "Company" or "NurExone"), a pioneering biopharmaceutical company developing regenerative medicine therapies, is pleased to announce that the Japan Patent Office recently issued a Notice of Allowance for an ExoPTEN patent, covering innovative Extracellular Vesicles (EVs) comprising a phosphatase and tensin homolog ("PTEN") inhibitor and their application use. The Company's ExoPTEN drug, currently under development, aims to promote nerve growth and regeneration after acute spinal cord injury by inhibiting the PTEN protein.

NurExone生物公司(TSXV: NRX)(OTCQB: NRXBF)(德國:J90)是一家開發再生醫學療法的先驅性生物製藥公司,近期宣佈,日本專利局近期發出ExoPTEN專利的通知,專利涵蓋具有磷酸酯酶和張力同源物(“PTEN”)抑制劑的創新細胞外囊泡(EVs)以及它們的應用。公司的ExoPTEN藥物旨在通過抑制PTEN蛋白促進急性脊髓損傷後的神經生長和再生。

The patent, titled "Vesicles Comprising a PTEN Inhibitor and Uses of Same", was originally submitted by the Technion Research and Development Foundation Ltd. ("Technion") and Ramot at Tel Aviv University Ltd. It is the first patent licensed by NurExone from Technion and describes a fundamental element of the Company's ExoPTEN nanodrug under development for acute spinal cord injury.

此專利名爲“包含PTEN抑制劑的囊泡及其用途”,最初由Technion Research and Development Foundation Ltd.(“Technion”)和Ramot at Tel Aviv University Ltd.提交,是NurExone從Technion許可的第一項專利,描述了該公司正在開發的急性脊髓損傷的ExoPTEN納米藥物的基本要素。

Dr. Bat-Ami Gotliv, Patent Attorney for NurExone, stated, "The allowance of this patent application in Japan safeguards NurExone's technology in a vital Asian market. This approval, alongside the corresponding patents granted in the United States of America and Russia, underscores the novelty and inventive step of NurExone's technology."

NurExone的專利律師Dr. Bat-Ami Gotliv表示:“這項專利申請在日本獲得的批准保護了NurExone在一個至關重要的亞洲市場的技術。除了美國和俄羅斯已授予對應專利之外,在這個市場上擁有這個專利展示了NurExone技術的新穎性和創新性。”

Dr. Lior Shaltiel, CEO of NurExone, explained, "This patent, which belongs to the ExoPTEN family in our extensive IP portfolio, is included in the exclusive worldwide licensing from the Technion. We are making progress using ExoPTEN, our first nanodrug, and other newly developed technologies as we move towards clinical trials in humans and commercialization."

NurExone的首席執行官Dr. Lior Shaltiel解釋說:“這項專利屬於我們廣泛的知識產權組合中的ExoPTEN系列,包括Technion的全球獨家許可。我們正在使用ExoPTEN,我們的第一種納米藥物,以及其他新開發的技術取得進展,推進人類的臨床試驗和商業化。”

Mr. Yoram Drucker, Co-Founder, Chairman and VP Strategic Development, elaborated, "We see Japan as an important territory for our products and technology. This expands our potential market to the Far East, and if we succeed in showing benefits in other Central Nerve System indications, we may dramatically increase our market potential."

NurExone的聯合創始人,主席兼副總裁戰略發展Yoram Drucker解釋:“我們認爲日本是我們的產品和技術的重要領地。這將擴大我們的潛在市場至遠東地區,如果我們在其他中樞神經系統領域的應用上取得成功,我們可能會極大地增加我們的市場潛力。”

A Notice of Allowance represents the final stage prior to the grant, pending the Company's payment of the registration fees.

批准通知代表公司在繳納註冊費用前的最後階段。

Amending and Extension Agreement with BullVestor

與BullVestor簽訂的修改和延期協議

Further to the Company's press release dated January 17, 2024, the Company and bullVestor Medien GmbH ("BullVestor") have entered into an amending agreement (the "Amending Agreement") to the investor relations agreement dated January 9, 2024 (the "IR Agreement") pursuant to which BullVestor will continue to provide investor relations services to the Company until May 15, 2025, at a monthly rate of C$59,000. The Amending Agreement is subject to TSX Venture Exchange ("TSXV") approval. Pursuant to the terms and conditions of the Amending Agreement, either party may terminate the IR Agreement on 15 days' notice.

根據公司於2024年1月17日發佈的新聞稿,公司和bullVestor Medien GmbH(“BullVestor”)已簽署一項修訂協議(“修訂協議”),根據其投資者關係協議於2024年1月9日簽署(“IR協議” )該協議,BullVestor將繼續以月租金C $ 59,000的價格向公司提供投資者關係服務,直至2025年5月15日。修訂協議需獲得TSX Venture Exchange(“TSXV”)批准。根據修訂協議的條款和條件,任何一方均可在15天通知後終止IR協議。

Under the IR Agreement, as amended, BullVestor assists with and enhances awareness of the Company's products and services using advertising and communications, some of which may constitute investor relations activities pursuant to the policies of the TSXV. The advertising and communications will occur in German-speaking countries (Germany, Austria, and Switzerland).

根據已修改的IR協議,BullVestor通過使用廣告和通信來協助和增強公司的產品和服務的認識,其中一些可能構成根據TSXV政策的投資者關係活動。廣告和通訊將在德語國家(德國,奧地利和瑞士)中進行。

The consideration does not include any securities of the Company. BullVestor does not have any interest, directly or indirectly, in the Company or its securities, or any right or intent to acquire such an interest.

考慮代價不包括公司股票。 BullVestor沒有對公司或其證券的任何直接或間接利益,也沒有獲取這種利益的權利或意圖。

Aside from the IR Agreement, as amended, the Company does not have any relationship with BullVestor. BullVestor is located in Austria.

除IR協議(經修改)外,公司與BullVestor沒有任何關係。BullVestor位於奧地利。

About NurExone Biologic Inc.

關於NurExone Biologic Inc.

NurExone Biologic Inc. is a TSXV listed pharmaceutical company that is developing a platform for biologically-guided exosome-based therapies to be delivered, non-invasively, to patients who have suffered Central Nervous System injuries. The Company's first product, ExoPTEN for acute spinal cord injury, was proven to recover motor function in 75% of laboratory rats when administered intranasally. ExoPTEN has been granted Orphan Drug Designation by the FDA. The NurExone platform technology is expected to offer novel solutions to drug companies interested in noninvasive targeted drug delivery for other indications.

NurExone Biologic Inc.是一家在TSXV上市的藥品公司,正在開發用於經生物引導的基於外泌體的治療的平台,以非侵入性方式送達給中樞神經系統受損患者。該公司的首個產品ExoPTEN針對急性脊髓損傷,經鼻給藥後,證實可以使75%的實驗大鼠恢復運動功能。ExoPTEN已被FDA授予孤兒藥物認定。NurExone平台技術預計將爲其他適應症感興趣的藥企提供新穎的非侵入性靶向藥物輸送解決方案。

For additional information, please visit or follow NurExone on LinkedIn, Twitter, Facebook, or YouTube.

獲取更多信息,請訪問或關注NurExoneLinkedIn, 推特, Facebook,或關注 @EVERFI。YouTube.

For more information, please contact:

更多信息,請聯繫:

Dr. Lior Shaltiel
Chief Executive Officer and Director
Phone: +972-52-4803034
Email: info@nurexone.com

Lior Shaltiel博士
首席執行官和董事
電話:+972-52-4803034
電子郵件: info@nurexone.com

Thesis Capital Inc.
Investment Relation - Canada
Phone: +1 905-347-5569
Email: IR@nurexone.com

Thesis Capital Inc.
灰石資本 - 加拿大
電話:+1 905-347-5569
電子郵件: IR@nurexone.com

Dr. Eva Reuter
Investment Relation - Germany
Phone: +49-69-1532-5857
Email: e.reuter@dr-reuter.eu

Eva Reuter博士
投資關係 - 德國
電話:+49-69-1532-5857
電子郵件: e.reuter@dr-reuter.eu

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性聲明

This press release contains certain "forward-looking statements", that reflect the Company's current expectations and projections about its future results. Wherever possible, words such as "may", "will", "should", "could", "expect", "plan", "intend", "anticipate", "believe", "estimate", "predict" or "potential" or the negative or other variations of these words, or similar words or phrases, have been used to identify these forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, statements relating to the IR Agreement, as amended, including the term, fees and deliverables thereunder; the Company paying the required registration fee; the focus of the Company's drug products; the patent safeguarding NurExone's technology; the Company making progress using these technologies to move to commercialization of their products; and the NurExone platform technology offering novel solutions to drug companies.

本新聞稿中包含某些“前瞻性聲明”,反映了公司目前關於未來業績的意見和預期。在可能的情況下,使用“可能”,“將”,“應該”,“可以”,“期望”,“計劃”,“意圖”,“預測”,“相信”,“估計” ,“預測”或“潛在”的詞或其他類似的詞或短語來識別這些前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於與IR協議(經修改)有關的聲明,包括其下的條款,費用和可交付成果;公司支付必要的註冊費用;公司藥物產品的重點;專利保護NurExone的技術;公司使用這些技術推進其產品的商業化取得進展;NurExone的平台技術向製藥公司提供新型解決方案;公司在截至日起的管理現狀和對今後情景的略加推測。

These statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management as at the date hereof. In developing the forward-looking statements in this press release, we have applied several material assumptions, including the general business and economic conditions of the industries and countries in which we operate; the general market conditions; the ability to secure additional funding; the Amending Agreement being approved by the TSXV; the IR Agreement, as amended, having the intended impact on the Company and its business; the Company will pay the registration fees prior to the deadline; the patent safeguarding NurExone's technology; the Company's drug products will have their intended benefits and effects; the Company will make progress using these technologies and move to commercialization of their products; the Company's intellectual property and technology being novel and inventive; the intellectual property having the intended impact on the Company and its business; and the NurExone platform technology will offer novel solutions to drug companies.

這些聲明反映了經營管理者目前的信仰,並基於目前管理者可獲得的信息而建立。在制訂本新聞稿中的前瞻性聲明時,我們已經應用了幾項重要假設,包括我們所經營的行業和國家的總體商業和經濟狀況;一般市場狀況;獲得額外資金的能力;修訂協議被TSXV批准;IR協議(已修改)對公司及其業務的擬定關係;公司將在截止日期之前支付註冊費;專利保護NurExone的技術;公司的製藥產品將具有預期的益處和效果;公司將使用這些技術推進其產品的商業化;公司的知識產權和技術具有新穎性和創新性;這種知識產權對公司及其業務擁有預期的影響; NurExone的平台技術將爲製藥公司提供新型解決方案。

Forward-looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the results discussed or implied in the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to risks related to the Company's early stage of development; lack of revenues to date; government regulation; market acceptance for its products; rapid technological change; dependence on key personnel; protection of the Company's intellectual property; dependence on the Company's strategic partners; the fact that preclinical drug development is uncertain, and the drug product candidates of the Company may never advance to clinical trials; the fact that results of preclinical studies and early-stage clinical trials may not be predictive of the results of later stage clinical trials; the uncertain outcome, cost, and timing of product development activities, preclinical studies and clinical trials of the Company; the uncertain clinical development process, including the risk that clinical trials may not have an effective design or generate positive results; the potential inability to obtain or maintain regulatory approval of the drug product candidates of the Company; the introduction of competing drugs that are safer, more effective or less expensive than, or otherwise superior to, the drug product candidates of the Company; the initiation, conduct, and completion of preclinical studies and clinical trials may be delayed, adversely affected or impacted by unforeseen issues; the potential inability to obtain adequate financing; the potential inability to obtain or maintain intellectual property protection for the drug product candidates of the Company; the NurExone platform technology being unable to offer novel solutions to drug companies; risk that the Company will not pay the registration fees prior to the deadline or at all; risks that the Company's intellectual property and technology won't have the intended impact on the Company and/or its business; and the risks discussed under the heading "Risk Factors" on pages 29 to 36 of the Company's Annual Information Form dated March 30, 2023, a copy of which is available under the Company's SEDAR+ profile at . These factors should be considered carefully and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. Although the forward-looking statements contained in this press release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure readers that actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this press release, and the Company assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by law.

前瞻性聲明涉及重大風險,不確定性和假設。許多因素可能導致實際結果與本新聞稿中討論或暗示的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於與公司早期發展階段有關的風險;迄今爲止沒有收入;政府監管;市場對其產品的接受度;技術快速變革;依賴關鍵人員;保護公司的知識產權;依賴公司的戰略合作伙伴;製藥開發的前期階段不確定,公司的候選藥物產品可能永遠無法進入臨床試驗;由於非可預期的問題而導致的預臨床研究和早期臨床試驗的結果可能無法預測隨後臨床試驗的結果;產品開發活動,預臨床研究和臨床試驗的結果不確定;臨床開發過程不確定,包括臨床試驗可能沒有有效方案或產生積極結果的風險;潛在無法獲得或保持獲得公司候選藥物的監管審批;推出相對安全,更有效或更便宜或以其他方面優於公司候選藥物的競爭性藥物;爲提前階段的研究和臨床試驗導入問題可能會影響或對其產生負面影響;潛在獲得充足融資的能力;潛在無法爲公司候選藥物獲得或維持知識產權保護; NurExone平台技術無法爲製藥公司提供新型解決方案;公司將無法在截至日前或根本不支付註冊費用的風險;公司的知識產權和技術可能無法對公司及其業務產生預期的影響;在公司2023年3月30日的年度信息文件的第29至36頁中討論的“風險因素”下討論的風險;該文件可在公司的SEDAR+簡介下獲得拷貝。TSXV及其監管服務提供商(根據TSXV的政策定義)不對本版本的充分性或準確性負責。

Neither TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

tsxv及其監管服務提供商(如tsxv政策中所定義的那樣)均不承擔本公告的充分性或準確性責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論