share_log

SUBARU OF AMERICA SELLS THREE MILLIONTH OUTBACK

SUBARU OF AMERICA SELLS THREE MILLIONTH OUTBACK

美國斯巴魯汽車銷售了第300萬輛Outback
PR Newswire ·  06/10 20:58

CAMDEN, N.J., June 10, 2024 /PRNewswire/ -- Subaru of America, Inc. today announced the 3 millionth sale of its iconic Outback SUV in the U.S. The Subaru Outback, known for its safety, reliability, capability, and value, continues to be one of the company's best-selling models. Debuting in 1995 as the "World's First Sport Utility Wagon," the Outback quickly became Subaru's most popular model and became a cultural icon synonymous with outdoor adventure.

今天,美國斯巴魯汽車有限公司宣佈,其在美國銷售的標誌性越野車Outback SUV的銷量已突破300萬輛。Subaru Outback因其安全、可靠、性能卓越以及物超所值而聞名,一直是公司最暢銷的車型之一。Outback於1995年首次亮相,被譽爲“世界上第一款運動型多用途轎車”,迅速成爲Subaru最受歡迎的型號之一,併成爲與戶外探險同義的文化符號。

SUBARU SELLS THREE-MILLIONTH OUTBACK IN THE U.S. From left to right: Craig Halliday – Subaru of America; Sabine Martinez - Subaru of Jacksonville; David Jett – Outback Owner; Phil Porter Jr - Subaru of Jacksonville, General Manager; Colin Mondero – Subaru of America
從左至右:美國斯巴魯汽車有限公司的克雷格·哈利迪(Craig Halliday)、傑克遜維爾斯巴魯(Subaru of Jacksonville)的薩賓·馬丁內茲(Sabine Martinez)、Outback車主大衛·杰特(David Jett)、傑克遜維爾斯巴魯的菲爾·波特(Phil Porter Jr.)總經理以及美國斯巴魯汽車有限公司的科林·蒙德羅(Colin Mondero)。

The 3 millionth Outback was sold at Subaru of Jacksonville in Jacksonville, Florida, to David Jett, a four-time Subaru owner. After taking delivery of his new Outback, Jett was greeted by Phil Porter Jr., general manager of Subaru of Jacksonville, his staff, and Craig Halliday and Colin Mondero from Subaru of America.

第300萬輛Outback在佛羅里達州傑克遜維爾的Subaru of Jacksonville售出,購買者是四次Subaru車主大衛·杰特。在他交了新車後,菲爾·波特(Phil Porter Jr.)傑克遜維爾的總經理,他的員工,以及來自美國斯巴魯汽車有限公司的克雷格·哈利迪(Craig Halliday)和科林·蒙德羅(Colin Mondero)都拍手歡迎他。

Phil Porter Jr., General Manager, Subaru of Jacksonville: "We were excited and honored to sell the 3 millionth Subaru Outback in America to our long-time customer, David Jett. It's a testament to our customers' brand loyalty and the enduring appeal of a vehicle that truly embodies adventure, reliability, and safety!"

Phil Porter Jr.,Subaru of Jacksonville總經理:“我們很高興並榮幸地向我們的老客戶大衛·杰特銷售了美國第300萬輛Subaru Outback。這是對我們客戶品牌忠誠度的肯定,也證明了一款真正代表冒險、可靠和安全的汽車的持久吸引力!”

The first-generation Outback, a variant of the Legacy wagon, was immediately recognizable by its two-tone paint, white-letter tires, large fog lights, and a raised roof. Equipped with a 2.5-liter BOXER engine, symmetrical all-wheel drive and 7.5 inches of ground clearance, it could take drivers places competitors couldn't. In its 30 years of production, Outback has won numerous awards and has been an Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) TOP SAFETY PICK for 16 years running (2009-2024). Renowned for its reliability, 97% of Outbacks sold in the last 10 years are still on the road today. (1)

第一代Outback是Legacy旅行車的一個變種,它的兩種顏色的塗料、白色字母輪胎、大型霧燈和高屋頂也讓它獨具特色。配備2.5升水平對置發動機、對稱全輪驅動和7.5英寸的離地間隙,它可以帶司機去到競爭對手無法到達的地方。在其30年的生產歷史中,Outback獲得了衆多獎項,連續16年(2009-2024)獲得了高速公路安全保險協會(IIHS)認證。Outback因其可靠性而聞名,過去10年銷售的97%的Outbacks仍在路上行駛。最佳安全選擇認證“Subaru Outback將Subaru推向了美國市場,並且至今仍然是銷售領袖。受Outback在上個月成爲最暢銷車型的帶領,我們在美國實現了22個連續月的月同比銷售增長。Outback仍然是這一成功的關鍵驅動因素。”(1)

Troy Poston, Senior Vice President of Sales, Subaru of America, Inc.: "The Subaru Outback put Subaru on the map in the United States and continues to be a sales leader today. Led by the Outback as our top seller last month, we achieved 22 consecutive months of yearly month-over-month sales growth in the United States. The Outback remains a key driver of that success."

Subaru of America, Inc.高級銷售副總裁Troy Poston說:2024款Outback提供了SUV的能力和汽車式的乘坐舒適性,並保持前後座乘客的進出舒適高度。Outback的起步價爲28,895美元,並配備了包括EyeSight駕駛員輔助技術、高級自適應巡航控制和車道居中、Apple CarPlay和Android Auto、帶有高光輔助的LED轉向響應式大燈、LED霧燈、帶有自適應指南線的後視攝像頭和X-MODE帶有降坡控制在內的一系列標準配置。

The 2024 Outback delivers the optimal blend of SUV capability and car-like ride and handling while maintaining a comfortably low step-in height for both front and rear passenger entry. The Outback starts at a competitive price of $28,895 and comes with an extensive list of standard features including EyeSight Driver Assist Technology with Advanced Adaptive Cruise Control with Lane Centering; Apple CarPlay and Android Auto; LED Steering Responsive Headlights with High Beam Assist; LED fog lights; Rear Vision Camera with Adaptive Guidelines; and X-MODE with Hill Descent Control.

對於2024款Outback,其基礎款、豪華款、Onyx版、Wilderness版、限量版、旅行款和XT轎車版都有提供。這款SUV由美國斯巴魯汽車有限公司(SIA)駐印第安納州拉斐特的Subaru of Indiana Automotive, Inc.提供生產。傑克遜維爾斯巴魯是一家家族企業,致力於社區聯繫和環境保護。作爲其對社區的愛之承諾的一部分,傑克遜維爾斯巴魯與包括傑克遜維爾人道協會、海灘人類棲息地、肌肉萎縮症協會在內的數個組織合作。

For the 2024 model year, the Outback is available in Base, Premium, Onyx Edition, Wilderness, Limited, Touring, and XT trim levels. The SUV is built in Lafayette, Indiana, by Subaru of Indiana Automotive, Inc. (SIA), the home of Subaru manufacturing in North America.

(1)基於2023年12月的Experian Automotive車輛操作數據與MY2014-2023年的總體新註冊率進行比較。

Subaru of Jacksonville is a family-owned business committed to community outreach and environmental stewardship. As part of its Love Promise to its community, Subaru of Jacksonville works with several organizations including Jacksonville Humane Society, Beaches Habitat for Humanity, and Muscular Dystrophy Association.

Todd Hill

(1) Based on Experian Automotive vehicles in operation vs. total new registrations for MY2014-2023 as of December 2023.

產品公關經理

About Subaru of America, Inc.

關於斯巴魯美國公司:斯巴魯美國公司(SOA)是斯巴魯日本株式會社的間接全資子公司,總部位於新澤西州卡姆登市的無垃圾辦公室。該公司通過一家由630多家零售商組成的網絡分銷斯巴魯車輛、零部件和配件。所有斯巴魯產品均在無垃圾工廠製造,印第安納州斯巴魯汽車公司是美國唯一被國家野生動物聯合會指定爲後院野生動物棲息地的汽車製造工廠。SOA的指導方針是斯巴魯愛心承諾,公司的願景是向所有人表達愛並尊重他們,並支持全國各地的社區和顧客。在過去的20年裏,SOA和SOA基金會已經向斯巴魯家族關心的慈善事業捐贈了超過3億美元,其員工志願服務時間已經接近8.8萬小時。作爲一家公司,斯巴魯認爲,在世界上產生積極影響是非常重要的,這是正確的事情要做的。欲了解更多信息,請訪問media.subaru.com。關注我們的Facebook、Instagram、TikTok和YouTube。

Subaru of America, Inc. (SOA) is an indirect wholly owned subsidiary of Subaru Corporation of Japan. Headquartered at a zero-landfill office in Camden, N.J., the company markets and distributes Subaru vehicles, parts, and accessories through a network of more than 630 retailers across the United States. All Subaru products are manufactured in zero-landfill plants and Subaru of Indiana Automotive, Inc. is the only U.S. automobile manufacturing plant to be designated a backyard wildlife habitat by the National Wildlife Federation. SOA is guided by the Subaru Love Promise, which is the company's vision to show love and respect to everyone, and to support its communities and customers nationwide. Over the past 20 years, SOA and the SOA Foundation have donated more than $300 million to causes the Subaru family cares about, and its employees have logged nearly 88,000 volunteer hours. As a company, Subaru believes it is important to do its part in making a positive impact in the world because it is the right thing to do. For additional information visit media.subaru.com. Follow us on Facebook, Instagram, TikTok, and YouTube.

關於白血病和淋巴瘤協會(LLS):白血病和淋巴瘤協會(LLS)是全球抗擊血液癌症的領導者。LLS的使命是治癒白血病、淋巴瘤、霍奇金病和骨髓瘤,提高患者及其家庭的生活質量。LLS資助全球各地的癌症研究,提供免費信息和支持服務,併爲所有尋求接受優質、負擔得起的協調護理的血液癌病患者發聲。總部位於紐約里布魯克,LLS在美國和加拿大擁有多個地區。欲了解更多信息,請訪問網站。需幫助的患者可在東部時間週一至週五上午9點至晚上9點撥打信息資源中心電話(800) 955-4572。欲了解更多信息,請訪問lls.org/lls-newsnetwork。關注我們的Facebook、Twitter和Instagram。

Todd Hill
Manager, Product Public Relations
856.488.3234
[email protected]

856.488.3234
Charles Ballard
產品和技術溝通
[email protected]

Charles Ballard
Product & Technology Communications
856.488.8759
[email protected]

856.488.8759
Aaron Cole

[電子郵件已經過濾]

Aaron Cole
Product Communications
720.231.0809
[email protected]


產品通信-半導體
720.231.0809
[email protected]

SOURCE Subaru of America, Inc.

據Subaru of America, Inc.稱

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論