share_log

Inotiv Completes Hillcrest, UK Expansion, Secures Long-Term Contracts With New Customers

Inotiv Completes Hillcrest, UK Expansion, Secures Long-Term Contracts With New Customers

Inotiv完成了其在英國希爾克雷斯特的擴張,並與新客戶簽訂了長期合同。
Benzinga ·  06/10 19:37

Inotiv, Inc. (NASDAQ:NOTV) (the "Company" or "Inotiv"), a leading contract research organization specializing in nonclinical and analytical drug discovery and development services and research models and related products and services, today provided the following business updates:

Inotiv, Inc. (納斯達克代碼:NOTV)(以下簡稱“公司”或“Inotiv”)是一家領先的合同研究組織,專注於非臨床和分析藥物發現、開發服務以及研究模型及相關產品和服務。今天提供了以下業務更新:

  • Hillcrest, U.K. expansion project completed
  • Extension of the maturity date of the $3.7 million OBRC payable note to July 2025
  • Hillcrest, 英國擴張項目已完成
  • 將3.7萬美元的OBRC應付票據的到期日延長至2025年7月

Robert Leasure Jr., President and Chief Executive Officer, commented, "We have substantially completed the Hillcrest, U.K. expansion and improvements, which allows for two new customers with long term contracts, to begin occupying their new space at this facility and for the transfer of our Blackthorn, U.K. operations into Hillcrest. The Hillcrest project has been another significant part of our transformation plan which we initiated in 2022. The transformation has included multiple site closures, significant investments in remaining facilities to support growth, and included investments in infrastructure, animal welfare and safety improvements.

羅伯特·勒舍爾(Robert Leasure Jr.),公司總裁兼首席執行官評論道:“我們已經基本完成了Hillcrest英國的擴張和改進,這使兩個長期合同的新客戶可以開始佔用他們在這個設施的新空間,並將我們的Blackthorn英國業務轉移至Hillcrest。Hillcrest項目是我們2022年啓動的轉型計劃的又一個重要組成部分。該轉型計劃包括多個場地關閉、對剩餘設施的重大投資以支持增長,幷包括在基礎設施、動物福利和安全改進方面的投資。

"We are also pleased OBRC agreed to further extend the maturity date of the OBRC payable note. Inotiv will continue to evaluate opportunities to optimize our balance sheet.

“我們也很高興OBRC同意進一步延長OBRC應付票據的到期日。Inotiv將繼續評估優化我們的資產負債表的機會。

"We remain focused on near-term growth initiatives, which include the ramp up of sales and marketing efforts, and the development and growth of new services. Further, we are delighted to be reaching the conclusion of major site consolidation and integration projects, with their expected efficiency gains, plus we continue to invest in animal welfare and safety initiatives. We look forward to realizing the long-term benefits of our investments as part of our efforts to transform the company into a leading global mid-sized CRO."

“我們繼續關注近期的增長計劃,其中包括增加銷售和市場營銷力度以及開發和增長新的服務。此外,我們很高興即將結束重大現場整合項目,並期待預期的效率提高,同時我們繼續投資於動物福利和安全發起的倡議。我們期待實現我們的投資帶來的長期效益,以使公司成爲一家領先的全球中型CRO企業的努力的一部分。”

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論