Fireweed Metals Increases Private Placement to C$41.7M Million
Fireweed Metals Increases Private Placement to C$41.7M Million
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不得將本發行稿傳播到美國新聞發佈服務或在美國傳播。
VANCOUVER, British Columbia, June 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- FIREWEED METALS CORP. ("Fireweed" or the "Company") (TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF), is pleased to announce that, due to strong demand, it has elected to increase the previously announced non-brokered private placement.
加拿大卑詩省溫哥華,2024年6月7日(全球新聞通訊社) - 貴金屬公司FIREWEED METALS CORP.(“貴金屬”或“公司”)(TSXV:FWZ;OTCQX:FWEDF)高興宣佈,由於市場強勁需求,公司決定增加預先宣佈的定向增發。
The increased offering consists of two parts for gross proceeds of approximately CAD$41,740,000 as follows:
增發部分分兩部分,募資約爲4,174萬加元,具體如下:
- 12,727,273 common shares ("Shares") of the Company at a price of CAD$1.10 per share.
- 16,128,243 flow-through common shares of the Company issued through a charitable donation arrangement ("Premium Flow-Through Shares")
- 公司普通股票(“股票”)12,727,273股,每股價格1.10加元。
- 公司通過慈善捐贈安排發行的16,128,243流通普通股票(“溢價流通股票”)
The proceeds from the Offering will be used for exploration and development of the Company's projects in northern Canada, and for general working capital purposes. The gross proceeds from the issuance of Premium Flow-Through Shares will be used on the Company's projects to incur Canadian Exploration Expenses ("CEE"), with the largest portion qualifying as "flow-through critical mineral mining expenditures" under the Income Tax Act (Canada). These expenses will be renounced by the Company to the purchasers of Premium Flow-Through Shares with an effective date no later than December 31, 2024 in an aggregate amount no less than the proceeds raised from the issue of Premium Flow-Through Shares. The issuance of any Common Shares to insiders will constitute a "related party transaction", as defined under Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). Such participation will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as neither the fair market value of the securities acquired by the insiders, nor the consideration for the securities paid by such insiders, will exceed 25% of the Company's market capitalization.
本次發行所得款項將用於加拿大北部的公司項目的勘探和開發,以及一般營運的資金需求。溢價流通普通股的募集淨額將用於公司的項目中支付加拿大勘探費用(“CEE”),其中最大部分的費用被視爲“收回關鍵礦物採礦支出”,該支出符合《加拿大所得稅法》。(加拿大)。這些費用將由公司在2024年12月31日或更早日期向溢價流通普通股的認購人收回。向內部人員發行任何普通股將構成“相關方交易”,如多邊立法61-101號(“MI 61-101”)所定義。由於被認爲不存在內部人員與股東的交易,因此不需要根據MI 61-101的正式估值和少數股東的批准要求進行參與。
Closing of the Offering is subject to certain customary conditions, including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory approvals and acceptance of the TSX Venture Exchange. All securities issued under the Offering will be subject to a statutory hold period of four months plus a day following the date of closing.
本次發行的結束受到特定習慣條件的限制,包括但不限於獲得所有必要的監管批准並獲得TSX Venture Exchange的批准。發行的所有證券都將受到封閉期的規定,期限爲截止日後的四個月和一天。
The Company anticipate closing of the Private Placement as soon as practicable subject to the receipt of all necessary regulatory approvals. The Lundin Family Trusts will acquire Common Shares under the Private Placement. Any such participation would be considered to be a "related party transaction", as defined under Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). The transactions will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as neither the fair market value of any Common Shares issued to, nor the consideration paid, by such persons would exceed 25% of the Company's market capitalization. This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy the securities described herein in the U.S., or in any jurisdiction in which such an offer or sale would be unlawful. The securities described herein have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or any U.S. state securities laws and may not be offered or sold in the U.S. or to the account or benefit of a U.S. person or a person in the U.S. absent registration or an applicable exemption from the registration requirements.
公司預計儘快完成私募定向增發,但需要獲得所有必要的監管批准。盧恩迪家族信託將在定向增發中收購普通股。任何此類參與都將被視爲“關聯人交易”,如綜合工具61-101(“MI 61-101”)下的定義。“MI 61-101”的正式估值和少數股東批准要求的交易將免除,因爲發行給此類人員的任何普通股的市場公允價值,以及由此類人員支付的代價都不會超過公司市值的25%。此新聞發佈不構成在美國出售或邀約購買本文中所述證券的要約,在任何這樣的情況下,在美國或任何此類交易或出售被視爲非法的司法轄區內。本文所述證券未根據1933年修改的美國證券法案或任何美國州證券法進行註冊,可能不得在美國或美國人或美國人帳户或利益中提供或出售,除非進行註冊或適用豁免。
Qualified Person Statement
合格人聲明
Technical information in this news release has been approved by Fireweed Metals VP Geology, Jack Milton, P.Geo. (BC), a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101.
技術信息在此新聞稿中已得到Fireweed Metals VP地質學的批准,Jack Milton ,P.Geo。(BC),是根據43-101號加拿大國家文件中定義的“合格人員”。
About Fireweed Metals Corp. (TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF; FSE:M0G): Fireweed Metals Corp. is an exploration company unlocking significant value in a new critical metals district located in Yukon, Canada. Fireweed is 100% owner of the Macpass District, a large and highly prospective 977 km2 land package. The Macpass District includes the Macpass zinc-lead-silver project and the Mactung tungsten project, both characterized by meaningful size, grade and opportunity. At the Macpass project, Fireweed owns one of the largest undeveloped zinc resources worldwide*, in a region with enormous exploration potential. The Mactung project is a strategic critical metals asset that hosts the world's largest high-grade tungsten resource*—a potential long-term supply of tungsten for North America. A Lundin Group company, Fireweed is strongly positioned to create meaningful value.
關於Fireweed Metals Corp.(TSXV:FWZ;OTCQX:FWEDF;FSE:M0G):Fireweed Metals Corp.是一家勘探公司,其解鎖了位於加拿大育空地區的一個新的重要金屬區域的重要價值。Fireweed是Macpass區塊的100%所有者,該區塊是一個巨大而高度有前途的977 km的土地包裹。Macpass地區包括Macpass鋅鉛銀項目和Mactung鎢項目,兩者均具有實質規模,品位和機遇。在Macpass項目中,Fireweed擁有全球最大的未開發鋅資源之一*,位於具有巨大勘探潛力的區域。Mactung項目是一項戰略性的重要金屬資產,擁有世界上最大的高品位鎢資源* - 北美鎢的潛在長期供應。Lundin Group公司,Fireweed的地位強勁,能夠創造有意義的價值。2在加拿大,Fireweed(TSXV:FWZ)在TSX Venture Exchange上交易。在美國,Fireweed(OTCQX:FWEDF)在OTCQX Best Market上交易,面向早期階段和發展中的美國和國際公司,並具有DTC資格,以增強電子清算和結算。投資者可以在該公司的上找到實時報價和市場信息。在歐洲,Fireweed(FSE:M0G)在Frankfurt Stock Exchange上交易。
In Canada, Fireweed (TSXV: FWZ) trades on the TSX Venture Exchange. In the USA, Fireweed (OTCQX: FWEDF) trades on the OTCQX Best Market for early stage and developing U.S. and international companies and is DTC eligible for enhanced electronic clearing and settlement. Investors can find Real-Time quotes and market information for the Company on . In Europe, Fireweed (FSE: M0G) trades on the Frankfurt Stock Exchange.
有關Fireweed及其項目的其他信息可在公司網站FireweedMetals.com和 上找到。
Additional information about Fireweed and its projects can be found on the Company's website at FireweedMetals.com and at
有關Fireweed及其項目的其他信息可在公司網站FireweedMetals.com和
ON BEHALF OF FIREWEED METALS CORP.
代表Fireweed Metals Corp。
"Peter Hemstead"
"彼得·赫姆斯泰德"
Interim CEO & Director
臨時CEO和董事
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
tsxv的監管服務提供商(在其政策中定義該術語)對本公告的充分性或準確性不承擔責任。
Cautionary Statements
警示聲明
Offering Disclosure Statements
發行信息披露聲明
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the Company's securities in the United States. The Company's shares have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
此新聞稿不構成在美國出售或邀請出售公司證券的要約。該公司的股票未根據美國1933年修正版證券法(“美國證券法”)或任何州證券法進行註冊,不得在美國內或向美國人出售或出售,除非根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或具有豁免權。
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
This news release contains "forward-looking" statements and information ("forward-looking statements"). All statements, other than statements of historical facts, included herein, including, without limitation, statements relating to interpretation of the terms of the Offering, the participation of certain existing shareholders, future work plans, the use of funds, and the potential of the Company's projects, are forward looking statements. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "potential", "possible", and similar expressions, or statements that events, conditions, or results "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved. Forward-looking statements are based on the beliefs of Company management, as well as assumptions made by and information currently available to Company management and reflect the beliefs, opinions, and projections on the date the statements are made. Forward-looking statements involve various risks and uncertainties and accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include but are not limited to, exploration and development risks, unanticipated reclamation expenses, expenditure and financing requirements, general economic conditions, changes in financial markets, the ability to properly and efficiently staff the Company's operations, the sufficiency of working capital and funding for continued operations, title matters, First Nations relations, operating hazards, political and economic factors, competitive factors, metal prices, relationships with vendors and strategic partners, governmental regulations and oversight, permitting, seasonality and weather, technological change, industry practices, uncertainties involved in the interpretation of drilling results and laboratory tests, and one-time events. There is no assurance that (i) the Company will be able to complete the Offering on the terms set out above, or at all, (ii) that all closing conditions will be satisfied, (iii) the funds raised will be used in the manner outlined above, and (iv) the 2024 exploration initiatives will be carried out as planned, including that a 14,000-metre drilling program will be completed at Macpass. The Company assumes no obligation to update forward‐looking statements or beliefs, opinions, projections or other factors, except as required by law.
此新聞稿包含“前瞻性”陳述和信息(“前瞻性陳述”)。這裏包括但不限於,除法律明確規定外,解釋本次發行條款,某些現有股東的參與,未來業務計劃,資金用途以及公司項目的潛力。前瞻性陳述通常但並非總是被識別爲“期望”,“預計”,“相信”,“意圖”,“估計”,“潛力”,“可能” 和類似的表達方式,或者表明事件,情況或結果“將”,“可能”,“可能”,或“應該” 發生或達成。前瞻性陳述基於公司管理層的信念,以及由公司管理層所做的假設和目前可用信息,並反映了管理層的信仰,觀點和預測的日期。前瞻性陳述涉及各種風險和不確定性,因此,讀者應注意不要過度依賴前瞻性陳述。不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能會與這些陳述所預期的有所不同。可能導致公司預期不符的重要因素包括但不限於勘探和開發風險,意外的返還費用,支出和融資要求,一般的經濟條件,金融市場變化,適當和高效地籌集公司營運的人員,足夠的營運資金和融資要求,標題問題,第一聯繫人的關係,操作危險,政治和經濟因素,競爭因素,金屬價格,與供應商和戰略伙伴的關係,政府監管和監督,許可證,季節性和天氣,技術變革,行業實踐,涉及鑽探結果和實驗室測試的解釋的不確定性,以及一次性活動。不能保證(i)該公司將能夠根據上述條款或全部完成本次發行,(ii)所有收盤條件均將得到滿足,(iii)募集到的資金將用於上述方式,(iv)2024年的勘探計劃將按計劃執行,包括完整的一萬四千米鑽探程序在Macpass完成。公司不承擔更新前瞻性陳述或信仰,意見,預測或其他因素的義務,除了法律要求外。‐正在糾結的聲明
Footnotes and References
腳註和參考文獻
*: References to relative size and grade of the Mactung resources and Macpass resources in comparison to other tungsten and zinc deposits elsewhere in the world, respectively, are based on review of the Standard & Poor's Global Market Intelligence Capital IQ database.
* :有關Mactung資源和Macpass資源的相對規模和品位與世界上其他鎢和鋅礦牀的比較,請參見Standard & Poor's Global Market Intelligence Capital IQ數據庫的審核。
*: For Tom and Jason Mineral Resources, see Fireweed Technical Report titled "NI 43-101 Technical Report on the Macmillan Pass Zinc-Lead-Silver Project, Watson Lake and Mayo Mining Districts Yukon Territory, Canada" filed on on February 23, 2018, and Fireweed News Release dated January 10, 2018. Leon McGarry, P.Geo., Senior Resource Geologist for CSA Global Canada Geosciences Ltd. is independent of Fireweed Metals Corp. and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Mr. McGarry is responsible for the Macpass Mineral Resource Estimate.
* :有關Tom和Jason Mineral Resources,請參閱Fireweed名爲“Macmillan Pass Zinc-Lead-Silver Project,Watson Lake和Mayo Mining Districts Yukon Territory,Canada”的NI 43-101技術報告,於2018年2月23日在上提交,並於2018年1月10日發佈的新聞稿。 CSA Global Canada Geosciences Ltd.的高級資源地質學家Leon McGarry,P.Geo.獨立於Fireweed Metals Corp.,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 McGarry先生負責Macpass礦產資源估算。
*: For Tom and Jason PEA study, see Fireweed Technical Report titled "NI 43-101 Technical Report Macmillan Pass Project Yukon Territory Canada" filed on on July 9, 2018, and Fireweed News Release dated May 23, 2018. This Technical Report includes a Preliminary Economic Analysis (PEA) disclosing an economic analysis of mineral resources that is preliminary in nature and does not include any mineral reserves. It is equally emphasized that the mineral resources disclosed within this Technical Report are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability. Michael Makarenko, P.Eng., Project Manager for JDS Energy and Mining, Inc., is independent of Fireweed Metals Corp. and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Mr. Makarenko is responsible for the PEA results.
* :對於Tom和Jason PEA研究,請參閱Fireweed名爲“Yukon Territory Canada 的NI 43-101 Technical Report Macmillan Pass Project”的技術報告,於2018年7月9日在上提交,並於2018年5月23日發佈的新聞稿。此技術報告包括初步經濟分析(PEA),披露了一項礦物資源的經濟分析,這種分析在性質上是初步的,不包括任何礦物質量。同樣強調的是,本技術報告披露的礦物資源不是礦物儲量,並且沒有證明經濟可行性。 JDS Energy and Mining,Inc.的項目經理Michael Makarenko,P.Eng.獨立於Fireweed Metals Corp.,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 Makarenko先生負責PEA結果。
*: For Mactung Mineral Resources, see Fireweed news release dated June 13, 2023 "Fireweed Metals Announces Mineral Resources for the Mactung Project: the Largest High-Grade Tungsten Deposit in the World" and the technical report entitled "NI 43-101 Technical Report, Mactung Project, Yukon Territory, Canada," with effective date July 28, 2023 filed on Garth Kirkham, P.Geo. is independent of Fireweed Metals Corp., and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Garth Kirkham, of Kirkham Geosystems Limited., is responsible for the Mactung Mineral Resource Estimate.
* :有關Mactung Mineral Resources,請參閱2023年6月13日發佈的Fireweed新聞稿“Fireweed Metals Announces Mineral Resources for the Mactung Project:the Largest High-Grade Tungsten Deposit in the World”以及名爲“ NI 43-101 Technical Report,Mactung Project,Yukon Territory,Canada”的技術報告,有效日期爲2023年7月28日 ,在提交。Garth Kirkham,P.Geo.在Fireweed Metals Corp.之外獨立,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 Kirkham Geosystems Limited.的Garth Kirkham負責Mactung Mineral Resource Estimate。
Contact: Peter Hemstead
Phone: +1 (604) 689-7842
Email: info@fireweedmetals.com
聯繫人:彼得·赫姆斯泰德
電話:+1(604)689-7842
電子郵件:info@fireweedmetals.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。