Weatherford Signs Memorandum of Understanding With QatarEnergy to Advance Tawteen In-Country Value Program
Weatherford Signs Memorandum of Understanding With QatarEnergy to Advance Tawteen In-Country Value Program
HOUSTON, June 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Weatherford International plc (NASDAQ: WFRD) ("Weatherford" or the "Company") announced it has signed a Memorandum of Understanding ("MOU") with QatarEnergy to establish a robust framework aimed at advancing Tawteen's In-Country Value program objectives to develop the local energy industry, foster career opportunities and talent development, and drive technology innovation in support of the Qatar National Vision 2030.
2024年6月4日休斯頓(GLOBE NEWSWIRE)——威德福德國際有限公司（納斯達克：WFRD）（“威德福德”或“公司”）宣佈，已與QatarEnergy簽署諒解備忘錄（“MOU”），旨在制定一個強有力的框架，促進Tawteen的國內價值計劃目標，發展本地的能源產業，推動職業機會和人才發展，並推動技術創新，支持卡塔爾2030年國家願景。
The agreement underscores Weatherford's commitment to driving sustainable development and technological advancement within the region. Per the MOU, the companies will collaborate to develop Qatari nationals and residents in technical fields, infrastructure, technology, and supply chains. This effort aims to strengthen Qatar's domestic capabilities, enabling a high standard of living for its population and future generations.
根據諒解備忘錄，公司將與QatarEnergy合作，在技術領域、基礎設施、技術和供應鏈方面開發卡塔爾本地人和居民。這一努力旨在加強卡塔爾的國內能力，爲其人民和未來幾代人創造高水平的生活標準。
Girish Saligram, Weatherford President and CEO commented, "I am delighted for us to partner with QatarEnergy in support of Tawteen and the Qatar National Vision 2030 under the esteemed leadership of His Highness Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, the Amir of the State of Qatar. This MOU signifies another significant milestone in Weatherford and QatarEnergy's long-standing history of strategic collaboration and aligns with the broader objectives of fostering economic diversification and enhancing Qatar's technological landscape."
威德福德總裁兼首席執行官Girish Saligram評論說：“我很高興我們能與QatarEnergy合作，支持Tawteen和卡塔爾2030年國家願景，在卡塔爾國家元首謝赫Tamim Bin Hamad Al-Thani的尊敬領導下。這份諒解備忘錄標誌着威德福德和卡塔爾能源長期戰略合作歷程中的又一個重要里程碑，並與促進經濟多樣化和提升卡塔爾技術格局等更廣泛的目標相一致。
About Weatherford
關於威德福德
Weatherford delivers innovative energy services that integrate proven technologies with advanced digitalization to create sustainable offerings for maximized value and return on investment. Our world-class experts partner with customers to optimize their resources and realize the full potential of their assets. Operators choose us for strategic solutions that add efficiency, flexibility, and responsibility to any energy operation. The Company operates in approximately 75 countries and has approximately 18,800 team members representing more than 110 nationalities and 340 operating locations. Visit weatherford.com for more information and connect with us on social media.
威德福德提供創新的能源服務，將先進的數字化技術與成熟的技術相結合，爲實現最大價值和投資回報創造可持續性的產品。我們的世界級專家與客戶合作，優化其資源，發揮其資產的全部潛力。運營商選擇我們，因爲我們提供的戰略解決方案可以爲任何能源運營添加效率、靈活性和責任。公司在大約75個國家開展業務，擁有約18,800名來自110多個國籍的團隊成員，以及340個營運地點。訪問 weatherford.com以獲取更多信息，並在社交媒體上關注我們。
For Media:
Kelley Hughes
Weatherford International plc
Corporate Communications
media@weatherford.com
對於媒體人員：
凱利·休斯
威德福德國際有限公司
企業通訊
media@weatherford.com
Source: Weatherford International, LLC
來源：Weatherford International, LLC
譯文內容由第三人軟體翻譯。