Fireweed Launches Largest Regional Exploration Campaign at Macpass
Fireweed Launches Largest Regional Exploration Campaign at Macpass
VANCOUVER, British Columbia, June 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- FIREWEED METALS CORP. ("Fireweed" or the "Company") (TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF) is pleased to report the launch of the largest regional program at Macpass aiming to unlock the 977 km2 district-level potential and develop new targets to drill-ready state.
FIREWEED METALS CORP.(“Fireweed” or the “Company”)(TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF)於2024年6月5日(全球新聞線)發佈,宣佈在Macpass啓動最大的區域計劃,旨在挖掘佔地977公里地區的潛力,並將新目標發展爲可準備鑽探的狀態。2使用四個金剛鑽機的14,000+米鑽探計劃將有8,000米用於Tom、Jason和Boundary的步出孔位,而6,000米將用於Macpass的新目標測試,作爲區域計劃的一部分。
A 14,000+ metre drill program using four diamond drill rigs will have 8,000 m allocated to step out holes at Tom, Jason, and Boundary, while 6,000 m will test new targets at Macpass as part of the regional program.
2024年的目標是從豐富目標的區域勘探中鑽探新的發現,並從Macpass已知區域進行高潛力的步出鑽探。
Objectives of the 2024 program are drilling new discoveries from target-rich regional exploration, and high-potential step out drilling from known zones at Macpass.
Peter Hemstead,臨時CEO表示:“我們很高興開展Macpass有史以來最大的區域勘探計劃。 包括超過6,000米用於鑽探靶標,以及全面的地面和空氣地球物理和地球化學勘測,這項區域工作將旨在挖掘Macpass未開發的潛在趨勢超過40公里。作爲我們的成長策略的一部分,我們也很高興將在Tom、Jason和Boundary進行步出鑽孔,主要集中於可能成爲主要已知區塊延伸的靶標。”
CEO Statement
首席執行官聲明
Peter Hemstead, Interim CEO, stated "We are excited to commence the largest regional exploration program Macpass has ever seen. Comprising over 6,000 metres of drilling at greenfield targets, as well as comprehensive ground and airborne geophysical and geochemical surveys, this regional work will aim to unlock over 40 kilometres of an under-explored prospective trend at Macpass. As part of our growth strategy, we are also excited to be drilling step-out holes at Tom, Jason and Boundary that will primarily focus on targets that may form extensions of the major known zones."
Adam Lundin,Fireweed的戰略顧問,表示:“在Tom、Jason和Boundary區域以前的鑽探顯示出Macpass非常豐富的礦產資源和未來的增長潛力。 然而,我們只是開始了測試這個地區規模的表面。今年夏季的勘探計劃旨在通過鑽探許多令人信服的新靶標以及Tom、Jason和Boundary的步長靶標,擴大該地區的礦化足跡。”
Adam Lundin Statement
亞當·倫丁聲明
Adam Lundin, Strategic Advisor to Fireweed, stated "Previous drilling at Tom, Jason and Boundary Zone demonstrated the very large mineral endowment and future growth potential at Macpass. However, we have only just scratched the surface in testing the true scale of this district in the making. This summer's exploration program is focused on growing the district's mineralized footprint through drilling many of the compelling greenfield targets for new discoveries, as well as step-out targets at Tom, Jason and Boundary."
Fireweed的戰略顧問Adam Lundin表示:“Tom、Jason和Boundary區域以前的鑽孔計劃已經證明了Macpass的大型礦產資源和未來的增長潛力。但是,我們只是挖掘出了這個新礦場的表面。 今年夏季的勘探計劃是集中於對許多具有令人信服的新發現遠景的靶標鑽孔,同時還包括Tom、Jason和Boundary的步長靶標的鑽探。”
Drill Program
鑽孔計劃
The 2024 drill campaign at Macpass is planned to follow up on the success of the 2023 campaign (see Figures) and will utilize four diamond drill rigs to test targets at Tom, Jason, Boundary, and new regional generative targets. The first drill rig is anticipated to start turning by June 7, 2024, ramping up to four operating rigs by late June.
Macpass的2024年鑽探計劃計劃跟進2023年計劃(見圖),並利用四個金剛鑽機測試Tom、Jason、Boundary和新的區域發生性靶標。第一臺鑽機預計將於2024年6月7日開始運轉,並在6月下旬達到四臺運行鑽機。
- Exploration: Exploration drilling is reserved to test new greenfield targets. Two currently defined prospects Start Zone and Popcorn are drill ready, with the remaining metreage designed to be allocated later in the season as new targets are defined through our regional exploration efforts.
- Tom South: Drilling will target step-outs that lie outside of the current mineral resource following up on successful intercepts of feeder-style mineralization from the 2023 program (Photo 1).
- Jason: Drilling designed to follow up on the intersection in JS23-001D1 in Jason South.
- Boundary Zone: Drilling designed to step out from known mineralization at Boundary Zone and to follow up on high-grade zones identified in 2023.
- 勘探:勘探鑽探被保留用於測試新的綠地區目標。兩個當前定義的前景區Start Zone和Popcorn具有鑽探準備就緒狀態,其餘的計劃通過我們的區域勘探努力定義後再分配。
- 南湯姆:鑽探將針對現有礦產資源之外的步長延伸進行跟蹤,在跟進2023年計劃(照片1)中成功攔截了饋線狀礦化物。
- 傑森:鑽探旨在跟進Jason南部JS23-001D1的交叉口。
- Boundary Zone:旨在從已知礦化物延伸並在2023年識別出的高品位區域進行步出鑽探。
Figure 1: Deposits, Advanced Prospects, and Targets at the Macpass District
圖1:Macpass地區的存款、先進區和目標
Regional Exploration
區域勘探
An expansive regional exploration program is planned for the 2024 field campaign at Macpass. This program will utilize a combination of airborne and ground-based exploration techniques, including a helicopter Versatile Time Domain Electromagnetic (VTEM) and magnetic survey, Light Detection and Ranging (LiDAR) survey, ground-based gravity on both local and regional scale grids, soil sampling, prospecting, and mapping. The program is designed to delineate and advance current prospects, showings, and anomalies, as well as explore new targets in a commodity agnostic manner. The primary focus of the regional exploration program is on new sediment hosted zinc, lead, and silver targets; however, the program includes a number of targets with the geological potential for reduced intrusion related gold systems (RIRGS).
Macpass的2024年現場勘探計劃將使用一種組合的空中和地面勘探技術,包括直升機多功能時間域電磁(VTEM)和磁力勘測,光譜掃描、地面基礎重力以及區域規模網格的堆棧分層挖掘,探礦與繪製。該計劃旨在通過勘探來識別和推進當前的前景區、採礦展覽會和異常地貌,以及用商品不知的方式探索新的目標。區域勘探計劃的首要焦點是新的沉積岩中鋅、鉛和銀靶標;但是,該計劃包括許多具有還原的干擾相關金系統(RIRGS)地質潛力的靶標。
Operational Update
運營更新
Work has been completed on a new core-logging facility to streamline core logging process to help facilitate the efficient flow of core and data. As part of the new build, historical core has been relocated from Tom Camp to the adjacent facility at Sekie, Fireweed's new 50-person, sub-alpine camp designed to be operable during winter conditions. Upgrades were also completed at the original Tom Camp to support continued summer habitation over the coming years.
已完成建立新的核心記錄設施的工作,以簡化核心記錄流程,幫助順暢的傳遞核心和數據。作爲新建築的一部分,湯姆營地的歷史核心已經從Tom營地遷移至Sekie,Fireweed的新50人高山營地,設計用於冬季條件下的運營。同時,湯姆營地的升級工作已完成,將支持今後幾年的夏季棲息。
Qualified Person Statement
合格人聲明
Technical information in this news release has been approved by Fireweed Metals Senior Geologist, Ian Carr, P.Geo. (BC), a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101.
本新聞稿中的技術信息已獲得Fireweed Metals高級地質學家Ian Carr,P.Geo(BC)批准,後者是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”
About Fireweed Metals Corp. (TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF; FSE:M0G): Fireweed Metals Corp. is an exploration company unlocking significant value in a new critical metals district located in Yukon, Canada. Fireweed is 100% owner of the Macpass District, a large and highly prospective 977 km2 land package. The Macpass District includes the Macpass zinc-lead-silver project and the Mactung tungsten project, both characterized by meaningful size, grade and opportunity. At the Macpass project, Fireweed owns one of the largest undeveloped zinc resources worldwide*, in a region with enormous exploration potential. The Mactung project is a strategic critical metals asset that hosts the world's largest high-grade tungsten resource*—a potential long-term supply of tungsten for North America. A Lundin Group company, Fireweed is strongly positioned to create meaningful value.
關於Fireweed Metals Corp.(TSXV:FWZ;OTCQX:FWEDF;FSE:M0G):Fireweed Metals Corp.是一家勘探公司,其解鎖了位於加拿大育空地區的一個新的重要金屬區域的重要價值。Fireweed是Macpass區塊的100%所有者,該區塊是一個巨大而高度有前途的977 km的土地包裹。Macpass地區包括Macpass鋅鉛銀項目和Mactung鎢項目,兩者均具有實質規模,品位和機遇。在Macpass項目中,Fireweed擁有全球最大的未開發鋅資源之一*,位於具有巨大勘探潛力的區域。Mactung項目是一項戰略性的重要金屬資產,擁有世界上最大的高品位鎢資源* - 北美鎢的潛在長期供應。Lundin Group公司,Fireweed的地位強勁,能夠創造有意義的價值。2在加拿大,Fireweed(TSXV:FWZ)在TSX Venture Exchange上交易。在美國,Fireweed(OTCQX:FWEDF)在OTCQX Best Market上交易,面向早期階段和發展中的美國和國際公司,並具有DTC資格,以增強電子清算和結算。投資者可以在該公司的上找到實時報價和市場信息。在歐洲,Fireweed(FSE:M0G)在Frankfurt Stock Exchange上交易。
In Canada, Fireweed (TSXV: FWZ) trades on the TSX Venture Exchange. In the USA, Fireweed (OTCQX: FWEDF) trades on the OTCQX Best Market for early stage and developing U.S. and international companies and is DTC eligible for enhanced electronic clearing and settlement. Investors can find Real-Time quotes and market information for the Company on . In Europe, Fireweed (FSE: M0G) trades on the Frankfurt Stock Exchange.
有關Fireweed及其項目的其他信息可在公司網站FireweedMetals.com和 上找到。
Additional information about Fireweed and its projects can be found on the Company's website at FireweedMetals.com and at
有關Fireweed及其項目的其他信息可在公司網站FireweedMetals.com和
ON BEHALF OF FIREWEED METALS CORP.
代表Fireweed Metals Corp。
"Peter Hemstead"
"彼得·赫姆斯泰德"
Interim CEO & Director
臨時CEO和董事
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
tsxv的監管服務提供商(在其政策中定義該術語)對本公告的充分性或準確性不承擔責任。
Cautionary Statements
警示聲明
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
This news release contains "forward-looking" statements and information ("forward-looking statements"). All statements, other than statements of historical facts, included herein, including, without limitation, statements relating to interpretation of drill results, targets for exploration, potential extensions of mineralized zones, future work plans, the use of funds, and the potential of the Company's projects, are forward looking statements. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "potential", "possible", and similar expressions, or statements that events, conditions, or results "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved. Forward-looking statements are based on the beliefs of Company management, as well as assumptions made by and information currently available to Company management and reflect the beliefs, opinions, and projections on the date the statements are made. Forward-looking statements involve various risks and uncertainties and accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include but are not limited to, exploration and development risks, unanticipated reclamation expenses, expenditure and financing requirements, general economic conditions, changes in financial markets, the ability to properly and efficiently staff the Company's operations, the sufficiency of working capital and funding for continued operations, title matters, First Nations relations, operating hazards, political and economic factors, competitive factors, metal prices, relationships with vendors and strategic partners, governmental regulations and oversight, permitting, seasonality and weather, technological change, industry practices, uncertainties involved in the interpretation of drilling results and laboratory tests, and one-time events. The Company assumes no obligation to update forward‐looking statements or beliefs, opinions, projections or other factors, except as required by law.
本新聞發佈包含“前瞻性”聲明和信息(“前瞻性聲明”)。本新聞稿中包含的所有聲明,除歷史事實聲明外,都屬於前瞻性聲明,包括但不限於關於鑽探結果解釋,勘探目標,礦化帶潛在延伸,未來工作計劃,資金使用和公司項目潛力的聲明。前瞻性聲明經常但並不總是根據諸如“期望”、“預計”、“相信”、“打算”、“估計”、“潛力”、“可能”等表達方式進行識別,或者根據事件,條件或結果“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生或實現的聲明。前瞻性聲明基於公司管理層的信念,以及由公司管理層和當前提供給公司管理層的信息所做的假設,並反映了在進行這些聲明的日期上的信仰,觀點和預測。前瞻性聲明涉及各種風險和不確定性,因此建議讀者不要過度依賴前瞻性聲明。不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與這些聲明所預期的不同。導致實際結果與公司預期不同的重要因素包括但不限於,勘探和開發風險,意外的復墾費用,支出和融資需求,一般經濟條件,金融市場的變化,適當地並高效地爲公司的業務做好人員配備的能力,足夠的營運資本和資金流動,產權事項,第一民族關係,運營風險,政治和經濟因素,競爭因素,金屬價格,與供應商和戰略合作伙伴的關係,政府監管和監督,許可,季節性和氣候,技術變化,行業實踐,涉及鑽探結果和實驗室測試的解釋的不確定性以及一次性事件。該公司不承擔更新前瞻性聲明或信仰,觀點,預測或其他因素的義務,除非法律要求。公司需要考慮工作資本的充足性和持續經營所需的資金、鑽石開採的問題、與第一民族的關係、運營風險、政治和經濟因素、競爭因素、金屬價格、與供應商和戰略合作伙伴的關係、政府監管和監督、許可、季節性和天氣、技術變革、行業實踐、鑽井結果和實驗室測試的解釋所涉及的不確定性以及一次性事件。公司不承擔更新前瞻性聲明的義務。‐正在糾結的聲明
Footnotes and References
腳註和參考文獻
*: References to relative size and grade of the Mactung resources and Macpass resources in comparison to other tungsten and zinc deposits elsewhere in the world, respectively, are based on review of the Standard & Poor's Global Market Intelligence Capital IQ database.
* :有關Mactung資源和Macpass資源的相對規模和品位與世界上其他鎢和鋅礦牀的比較,請參見Standard & Poor's Global Market Intelligence Capital IQ數據庫的審核。
*: For Tom and Jason Mineral Resources, see Fireweed Technical Report titled "NI 43-101 Technical Report on the Macmillan Pass Zinc-Lead-Silver Project, Watson Lake and Mayo Mining Districts Yukon Territory, Canada" filed on on February 23, 2018, and Fireweed News Release dated January 10, 2018. Leon McGarry, P.Geo., Senior Resource Geologist for CSA Global Canada Geosciences Ltd. is independent of Fireweed Metals Corp. and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Mr. McGarry is responsible for the Macpass Mineral Resource Estimate.
* :有關Tom和Jason Mineral Resources,請參閱Fireweed名爲“Macmillan Pass Zinc-Lead-Silver Project,Watson Lake和Mayo Mining Districts Yukon Territory,Canada”的NI 43-101技術報告,於2018年2月23日在上提交,並於2018年1月10日發佈的新聞稿。 CSA Global Canada Geosciences Ltd.的高級資源地質學家Leon McGarry,P.Geo.獨立於Fireweed Metals Corp.,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 McGarry先生負責Macpass礦產資源估算。
*: For Tom and Jason PEA study, see Fireweed Technical Report titled "NI 43-101 Technical Report Macmillan Pass Project Yukon Territory Canada" filed on on July 9, 2018, and Fireweed News Release dated May 23, 2018. This Technical Report includes a Preliminary Economic Analysis (PEA) disclosing an economic analysis of mineral resources that is preliminary in nature and does not include any mineral reserves. It is equally emphasized that the mineral resources disclosed within this Technical Report are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability. Michael Makarenko, P.Eng., Project Manager for JDS Energy and Mining, Inc., is independent of Fireweed Metals Corp. and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Mr. Makarenko is responsible for the PEA results.
* :對於Tom和Jason PEA研究,請參閱Fireweed名爲“Yukon Territory Canada 的NI 43-101 Technical Report Macmillan Pass Project”的技術報告,於2018年7月9日在上提交,並於2018年5月23日發佈的新聞稿。此技術報告包括初步經濟分析(PEA),披露了一項礦物資源的經濟分析,這種分析在性質上是初步的,不包括任何礦物質量。同樣強調的是,本技術報告披露的礦物資源不是礦物儲量,並且沒有證明經濟可行性。 JDS Energy and Mining,Inc.的項目經理Michael Makarenko,P.Eng.獨立於Fireweed Metals Corp.,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 Makarenko先生負責PEA結果。
*: For Mactung Mineral Resources, see Fireweed news release dated June 13, 2023 "Fireweed Metals Announces Mineral Resources for the Mactung Project: the Largest High-Grade Tungsten Deposit in the World" and the technical report entitled "NI 43-101 Technical Report, Mactung Project, Yukon Territory, Canada," with effective date July 28, 2023 filed on Garth Kirkham, P.Geo. is independent of Fireweed Metals Corp., and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Garth Kirkham, of Kirkham Geosystems Limited., is responsible for the Mactung Mineral Resource Estimate.
* :有關Mactung Mineral Resources,請參閱2023年6月13日發佈的Fireweed新聞稿“Fireweed Metals Announces Mineral Resources for the Mactung Project:the Largest High-Grade Tungsten Deposit in the World”以及名爲“ NI 43-101 Technical Report,Mactung Project,Yukon Territory,Canada”的技術報告,有效日期爲2023年7月28日 ,在提交。Garth Kirkham,P.Geo.在Fireweed Metals Corp.之外獨立,是根據加拿大National Instrument 43-101定義的“合格人員”。 Kirkham Geosystems Limited.的Garth Kirkham負責Mactung Mineral Resource Estimate。
Contact: Peter Hemstead
Phone: +1 (604) 689-7842
Email: info@fireweedmetals.com
聯繫人:彼得·赫姆斯泰德
電話:+1(604)689-7842
電子郵件:info@fireweedmetals.com
Figure 2: Airborne Survey Areas Planned for 2024 at Macpass
圖2:Macpass計劃於2024年進行的空中勘測區域
Figure 3: Ground Gravity Survey Areas Planned for 2024 at Macpass
圖3:Macpass2024地面重力勘測區域規劃
Figure 4: Soil Sampling and Prospecting Areas Planned for 2024 at Macpass
圖4:Macpass2024土壤採樣和勘探區域規劃
Figure 5: Boundary Zone Long Section M–M' showing grade and width of stratiform mineralization
圖5:邊界區長剖面M-M'顯示層狀礦化的品位和寬度
Figure 6: Tom West and South Long Section TG–TG' showing drilling from 2023, 2018 resource, interpreted mineralization extents and proposed fold hinge of stratiform mineralization (into the page)
圖6:Tom West和South長剖面TG-TG'顯示2023年鑽孔、2018年資源、解釋的礦化範圍和層狀礦化的擬合褶皺軸(向頁面內)
Photo 1: High resolution core scanning image of stratiform and massive to semi-massive sulphide mineralization in TS23-009 (722.4 m to 734.3 m)
照片1:TS23-009中層狀和塊狀至半塊狀硫化物礦化的高分辨率巖芯掃描圖像(722.4 m至734.3 m)
Photo 2: High resolution core scanning image of stratiform and massive to semi-massive sulphide mineralization in NB23-036 (239.6 m to 249.2 m)
照片2:NB23-036中層狀和塊狀至半塊狀硫化物礦化的高分辨率巖芯掃描圖像(239.6 m至249.2 m)
Photo 3: High resolution core scanning image of stratiform and massive to semi-massive sulphide mineralization in NB23-028 (330.2 m to 340.1 m)
照片3:NB23-028中層狀和塊狀至半塊狀硫化物礦化的高分辨率巖芯掃描圖像(330.2 m至340.1 m)
Photo accompanying this announcement are available at:
此公告附帶的照片可在以下網址查看:
譯文內容由第三人軟體翻譯。