Methanex Says Its Egypt Methanol Production Facility Was Temporarily Idled This Morning; Says Working Closely With Its Partner And Gas Supplier To Resume Gas Supply
Methanex Says Its Egypt Methanol Production Facility Was Temporarily Idled This Morning; Says Working Closely With Its Partner And Gas Supplier To Resume Gas Supply
梅思恩表示其埃及甲醇生產設施今日暫停運作，並正在與合作夥伴和燃氣供應商密切合作，以恢復燃料幣供應
The company said its 1.26 million tonne Egypt methanol production facility (Methanex 50% equity interest of 0.63 million tonnes per annum) was temporarily idled this morning as lower gas supply and increased seasonal demand for power generation has led to gas curtailments to industrial plants. Methanex is working closely with its partner and gas supplier to resume gas supply.
由於燃氣供應減少和季節性電力需求增加導致工業廠房燃料幣的削減，該公司表示其總產量爲126萬噸的埃及甲醇生產設施（梅思恩佔50%股權，0.63萬噸/年）今天早上暫時停產。梅思恩正在與其合作伙伴和燃氣供應商密切合作以恢復燃氣供應。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。