share_log

Anfield Energy Announces Completion of Annual Filings and Reinstatement of Trading

Anfield Energy Announces Completion of Annual Filings and Reinstatement of Trading

Anfield Energy宣佈完成年度申報並恢復交易。
GlobeNewswire ·  06/04 01:42

VANCOUVER, British Columbia, June 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Anfield Energy, Inc. (TSX.V: AEC; OTCQB: ANLDF; FRANKFURT: 0AD) ("Anfield" or "the Company") announces that it has filed its annual financial statements, accompanying management's discussion and analysis and related officer certifications (collectively, the "Annual Filings") for the financial year ended December 31, 2023. Following completion of the filings, the British Columbia Securities Commission has revoked the previously issued cease trade order (the "CTO"). Anfield expects its shares to be reinstated for trading on the TSX Venture Exchange at the open of markets on or about June 5, 2024.

安菲爾德能源公司(TSX.V:AEC)(OTCQB:ANLDF)(法蘭克福交易所:0AD)於2023年12月31日結束的財政年度已經提交了其年度財務報表,附帶管理層討論和分析以及相關官方證書(統稱“年度文件”)。隨後,安菲爾德收到了來自 不列顛哥倫比亞證券委員會 的廢除於 2024年6月5日或該日前後交易日開盤時恢復交易的停牌令的通知。

The Annual Filings had not been filed due to an unanticipated change in auditor practices which led to a requirement to reverse an asset impairment charge related to the Shootaring Canyon mill, put in place in 2017 as a consequence of an audit analysis and determination that the mill would not be restarted due to a low uranium price at that time. This impairment is now reversed and the book value of the Shootaring Canyon mill increased by approximately $22 million.

由於審計問題,對於已決定於2017年由於鈾價格低不會重新啓用 Shotaring Canyon Mill 中的附產物 的一項減值作了逆轉處理,此減值金額爲約2200萬美元,這次年報因此未能及時提交。

The impairment reversal required a comprehensive business valuation appraisal, undertaken by a third-party firm specializing in valuations, which informed the auditors as to both the validity and amount of the reversal of the Shootaring Canyon mill impairment.

減值逆轉需要進行一次全面的業務估值評估,由專門從事評估的第三方企業負責,並告知核數師逆轉 Shotaring Canyon Mill 減值的有效性和金額。

Market Awareness Engagements

市場知名度推進

The Company also confirms the following ongoing engagements:

公司還確認了以下持續的合作:

  • Capital 10X: 12673428 Canada Inc., doing business as Capital 10X, is a research and analysis firm owned by Duane Hope, based in Toronto, Ontario and active in the metals and mining industry. Capital 10X increases awareness of the Company through social media platforms, and produces management interviews and written, visual and video content. The engagement commenced on January 1, 2023, and is currently on a month-to-month basis during which time Capital 10X is entitled to receive a monthly cash fee of $6,000.
  • CanaCom Group: 2686362 Ontario Corporation, doing business as CanaCom Group, is a full-service media agency based in Toronto, Ontario and co-owned by Matt Lewis, Steve Hyland and Jordan Lutz. CanaCom Group produces articles and video content for the Company, as well as increasing awareness through online hosting of content. The engagement of CanaCom Group is for a twelve-month term which commenced on December 14, 2023, for which CanaCom Group has received a one-time cash payment of $110,000 at the time of commencement.
  • Capital 10X:doing business as Capital 10X的 12673428 Canada 公司,是由位於多倫多安大略省的 Duane Hope 擁有的,活躍在貴金屬和礦業板塊的研究與分析機構。 Capital 10X 通過社交媒體平台提高公司的知名度,並製作管理層採訪以及書面、視覺和視頻內容。該合作於2023年1月1日開始,並持續進行月至月合同,期間,Capital 10X有權獲得每月6000美元的現金費用。
  • CanaCom Group:doing business as CanaCom Group 的2686362 Ontario Corporation公司,是位於多倫多安大略省的全方位媒體機構,由Matt Lewis、Steve Hyland和 Jordan Lutz 共同擁有。CanaCom Group 爲該公司製作文章和視頻內容,並通過在線託管內容提高知名度。該合作爲期12個月,從2023年12月14日開始,CanaCom Group 在開展前獲得一次性現金支付11萬美元的報酬。

The Company is at arms-length from Capital 10X and CanaCom Group. Compensation to Capital 10X and CanaCom Group does not include any securities of the Company. To the knowledge of the Company, CanaCom Group is a shareholder of the Company, but otherwise neither Capital 10X, nor CanaCom Group, have any interest in the Company.

該公司與 Capital 10X 和 CanaCom Group 是獨立的合作關係。Capital 10X 和 CanaCom Group 的報酬均不包括該公司的證券。據該公司所知,CanaCom Group 是該公司的股東,但除此之外,Capital 10X 和 CanaCom Group 都沒有該公司的利益。

Private Placement Updates

定向增發更新

The Company also notes the following corrections in the number of broker warrants issued in connection with previous private placements:

公司還說明了以下有關以前的私募出售發行中券商認股權數目的更正信息:

  • On March 7, 2022, the Company completed a private placement of units at a price of $0.085 per unit. In connection with completion of the placement, the Company issued a total of 4,370,823 broker warrants to certain arms'-length finders, representing a decrease of 272,727 warrants from the amount previously noted by the Company in its news releases of February 25, 2022 and March 7, 2022.
  • On December 22, 2023, the Company completed a private placement of units at a price of $0.065 per unit. In connection with completion of the placement, the Company issued a total of 1,966,170 broker warrants to certain arms'-length finders, representing an increase of 46,200 warrants from the amount previously noted by the Company in its news release of December 22, 2023.
  • 2022年3月7日,公司完成單價爲0.085美元每股的單位私募出售發行。爲配合完成私募發行,公司向某些獨立的發現者發行了合計4370823個券商認股權,較該公司在2022年2月25日和3月7日的新聞發佈中公佈數目減少了272727。
  • 2023年12月22日,公司完成了單價爲0.065美元每股的單位私募出售發行。爲配合完成私募發行,公司向某些獨立的發現者發行了合計1966170份券商認股權,較該公司在2023年12月22日的新聞發佈中公佈的數目增加了46200。

The above corrections to the issued broker warrants remain subject to the acceptance of the TSX Venture Exchange, and were not approved at the time of the underlying placements.

上述對已發行的券商認股權的更正仍需得到TSX Venture Exchange的審批,在基礎配售時該項更正沒有得到批准。

About Anfield

關於安菲爾德

Anfield is a uranium and vanadium development and near-term production company that is committed to becoming a top-tier energy-related fuels supplier by creating value through sustainable, efficient growth in its assets. Anfield is a publicly traded corporation listed on the TSX Venture Exchange (AEC-V), the OTCQB Marketplace (ANLDF) and the Frankfurt Stock Exchange (0AD).

安菲爾德是一家鈾和釩開發和即將生產的公司,致力於通過其資產的可持續、高效增長創造價值,成爲一家最頂尖的能源相關燃料供應商。安菲爾德是一家公開交易的公司,股票在 TSX Venture Exchange (AEC-V),OTCQB Marketplace(ANLDF)和 Frankfurt Stock Exchange(0AD)上掛牌交易。

On behalf of the Board of Directors
ANFIELD ENERGY INC.
Corey Dias, Chief Executive Officer

謹代表董事會
安菲爾德能源公司
首席執行官 Corey Dias

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

tsxv的監管服務提供商(在其政策中定義該術語)對本公告的充分性或準確性不承擔責任。

Contact:
Anfield Energy, Inc.
Clive Mostert
Corporate Communications
780-920-5044
contact@anfieldenergy.com

聯繫方式:
安菲爾德能源股份有限公司
Clive Mostert
企業通訊
780-920-5044
contact@anfieldenergy.com

Safe Harbor Statement
THIS NEWS RELEASE CONTAINS "FORWARD-LOOKING STATEMENTS". STATEMENTS IN THIS NEWS RELEASE THAT ARE NOT PURELY HISTORICAL ARE FORWARD-LOOKING STATEMENTS AND INCLUDE ANY STATEMENTS REGARDING BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS OR INTENTIONS REGARDING THE FUTURE.

Safe Harbor聲明
本新聞稿包含“前瞻性聲明”。本新聞稿中非純粹歷史的聲明都是前瞻性聲明,幷包括關於未來信仰、計劃、期望或意圖的任何聲明。

EXCEPT FOR THE HISTORICAL INFORMATION PRESENTED HEREIN, MATTERS DISCUSSED IN THIS NEWS RELEASE CONTAIN FORWARD-LOOKING STATEMENTS THAT ARE SUBJECT TO CERTAIN RISKS AND UNCERTAINTIES THAT COULD CAUSE ACTUAL RESULTS TO DIFFER MATERIALLY FROM ANY FUTURE RESULTS, PERFORMANCE OR ACHIEVEMENTS EXPRESSED OR IMPLIED BY SUCH STATEMENTS. STATEMENTS THAT ARE NOT HISTORICAL FACTS, INCLUDING STATEMENTS THAT ARE PRECEDED BY, FOLLOWED BY, OR THAT INCLUDE SUCH WORDS AS "ESTIMATE," "ANTICIPATE," "BELIEVE," "PLAN" OR "EXPECT" OR SIMILAR STATEMENTS ARE FORWARD-LOOKING STATEMENTS. RISKS AND UNCERTAINTIES FOR THE COMPANY INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, THE RISKS ASSOCIATED WITH MINERAL EXPLORATION AND FUNDING AS WELL AS THE RISKS SHOWN IN THE COMPANY'S MOST RECENT ANNUAL AND QUARTERLY REPORTS AND FROM TIME-TO-TIME IN OTHER PUBLICLY AVAILABLE INFORMATION REGARDING THE COMPANY. OTHER RISKS INCLUDE RISKS ASSOCIATED FUTURE CAPITAL REQUIREMENTS AND THE COMPANY'S ABILITY AND LEVEL OF SUPPORT FOR ITS EXPLORATION AND DEVELOPMENT ACTIVITIES. THERE CAN BE NO ASSURANCE THAT THE COMPANY'S EXPLORATION EFFORTS WILL SUCCEED OR THE COMPANY WILL ULTIMATELY ACHIEVE COMMERCIAL SUCCESS. THESE FORWARD-LOOKING STATEMENTS ARE MADE AS OF THE DATE OF THIS NEWS RELEASE, AND THE COMPANY ASSUMES NO OBLIGATION TO UPDATE THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS, OR TO UPDATE THE REASONS WHY ACTUAL RESULTS COULD DIFFER FROM THOSE PROJECTED IN THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS. ALTHOUGH THE COMPANY BELIEVES THAT THE BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS AND INTENTIONS CONTAINED IN THIS NEWS RELEASE ARE REASONABLE, THERE CAN BE NO ASSURANCE THOSE BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS OR INTENTIONS WILL PROVE TO BE ACCURATE. INVESTORS SHOULD CONSIDER ALL OF THE INFORMATION SET FORTH HEREIN AND SHOULD ALSO REFER TO THE RISK FACTORS DISCLOSED IN THE COMPANY'S PERIODIC REPORTS FILED FROM TIME-TO-TIME.

除此之外,本新聞稿所述事項還包含前瞻性聲明,這些聲明受某些風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與任何未來結果、績效或成就所述的或暗示的聲明有實質性的差異。不是歷史事實的聲明,包括在之前、之後或包含諸如“估計”、“預計”、“相信”、“計劃”或“期望”或類似聲明的聲明,都是前瞻性聲明。公司面臨的風險和不確定性包括,但不限於,與礦產勘探和融資有關的風險,以及公司在其最新的年度報告和季度報告中以及其他公開可獲得的公司信息中不時列出的風險。其他風險包括未來資本需求和公司對其勘探和開發活動的支持水平。公司的勘探工作是否成功或公司最終能否取得商業成功並不確定。這些前瞻性聲明是根據本新聞稿發佈日期作出的,公司不承擔更新前瞻性聲明或更新實際結果可能與前瞻性聲明所述預測存在差異的原因的責任。儘管公司認爲本新聞稿中包含的信仰、計劃、期望和意圖是合理的,但無法保證這些信仰、計劃、期望或意圖會被證明是準確的。投資者應考慮本文所提供的所有信息,還應參考公司不時提交的定期報告中披露的風險因素。

THIS NEWS RELEASE HAS BEEN PREPARED BY MANAGEMENT OF THE COMPANY WHO TAKES FULL RESPONSIBILITY FOR ITS CONTENTS.

本新聞稿由公司管理層編寫,他們對其內容負有全部責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論