Tinley's Files Interim Results and Provides Corporate Updates
Tinley's Files Interim Results and Provides Corporate Updates
Toronto, Ontario and Los Angeles, California--(Newsfile Corp. - May 31, 2024) - The Tinley Beverage Company Inc. (CSE: TNY) (OTCQB: TNYBF) ("Tinley's" or the "Company") announces the filing of its interim consolidated financial statements and management's discussion and analysis for the three months ended March 31, 2024, which are available on SEDAR at . The Company is also pleased to provide updates to the marketplace on the execution of its recently announced plans to exploit a number of high yielding revenue opportunities to grow the business and create shareholder value.
多倫多,安大略省和加利福尼亞州洛杉磯--(Newsfile Corp. - 2024年5月31日)--Tinley Beverage公司(CSE:TNY) (OTCQB:TNYBF) ("Tinley's")宣佈其截至2024年3月31日的中期合併財務報表和管理層討論及分析已經在SEDAR上公佈。公司也很高興向市場提供有關近期宣佈的利用多種高收益的營業收入機會擴大業務和創造股東價值計劃的更新消息。本公司在2024年1月26日宣佈了一項超額認購的非經紀化定向增發和債務結算,總額爲2,000,000美元。非經紀定向增發的淨收益的大部分被用於公司生產和建立Beckett無酒精飲料的庫存儲備,以便在實時接收新訂單時無縫地履行新訂單。 Beckett無酒精飲料的備用庫存正在用於銷售樣本,以支持公司的銷售擴張計劃,推廣和營銷Beckett's在美國各地。備用庫存還將用於滿足電商訂單,在美國全國範圍內的在線訂購預計將在2024年6月開始。"或"公司最重要的是,備用庫存可用於實時滿足多個訂單,並且公司正在積極與其代理商Emergent Beverages合作,以將Beckett無酒精飲料銷售給美國重要區域和專業零售連鎖店。此外,公司已與Atlantic Beverage Distributors簽署了一項分銷協議,以在馬薩諸塞州銷售Beckett's Tonics和Beckett's '27無酒精飲料。 Tinley's已經完成了Atlantic Beverages的首個訂單,計劃於2024年6月3日的這一週進行產品推出。公司也很高興地報告,正在與一家領先的美國中西部區域安海斯-布希代理商進行其他活躍合同談判的最後階段的討論。
On January 26, 2024, the Company announced the closing of an over-subscribed non-brokered private placement and debt settlement totaling $2,000,000. A significant portion of the net proceeds of the non-brokered private placement were used by the Company towards production and building an inventory reserve of Beckett's no-alcohol beverages in order to seamlessly fulfill new purchase orders in real-time once received. A portion of the standby inventory of Beckett's no-alcohol beverages is being used for sales samples to promote and market Beckett's across the U.S. in support of the Company's sales expansion initiatives. The standby inventory will also be used to fulfill ecommerce orders, with on-line ordering across the United States for home delivery expected to begin in June 2024.
本公司已經將足夠的預算分配給最新產品Beckett's Tonics,這是一款大麻衍生的三氫大麻酚("HD-9")飲料,預計在非常近期推出市場。爲了促進Beckett's HD-9產品的銷售和分銷,公司已經擴大了其與代理商Emergent Beverages的關係,以在加利福尼亞州,佛羅里達州,德克薩斯州,新澤西州,阿肯色州,田納西州,肯塔基州和路易斯安那州銷售這些產品。Emergent代表的Beckett's HD-9產品將由每個州的持牌Mexcor International分銷合作伙伴分銷。
Most importantly, standby inventory is available to fulfill multiple purchase orders on a real-time basis, and the Company is actively working with its broker, Emergent Beverages, to expand Beckett's no-alcohol sales to additional grocery and specialty retail chains in key US markets. Additionally, the Company has signed a distribution agreement with Atlantic Beverage Distributors for the sale of Beckett's Tonics and Beckett's '27 no-alcohol beverages in the state of Massachusetts. Tinley's has fulfilled Atlantic Beverages' first purchase order and a product launch is planned for the week of June 3, 2024. The Company is also pleased to report that other active contract discussions are underway with key regional distributors, including active final-stage discussions with a leading regional Anheuser Busch distributor in the US Midwest.
本公司計劃繼續銷售和分銷其無酒精飲料,利用銷售Beckett's HD-9的即時機會。爲了保持這種勢頭並實現Tinley's的計劃成長,公司將需要在增加庫存生產和品牌建設支持方面投入大量資金,以便增加需求並在接到訂單後履行訂單。"作爲Tinley's新任首席執行官,我的直接任務是擴大分銷、增加銷售並建立Beckett's品牌。我們確實面臨着挑戰,但我們擁有優秀的產品、非凡的合作伙伴和將Beckett's產品推向人們可以購買的地方的路線圖。我們專注、精益,並定位於爆炸性增長的方向。我們的腳踩在油門上,沒有放慢速度的打算。"Larry Weintraub,首席執行官表示。
The Company has been able to allocate sufficient budget towards an initial production run of its most recent product offering, Beckett's Tonics hemp-derived delta-9 THC-infused ("HD-9") beverages, expected to be available to the marketplace in the very near-term. To facilitate the sales and distribution of Beckett's HD-9 products, the Company has expanded its relationship with its broker, Emergent Beverages, for the sale of these products in the states of California, Florida, Texas, New Jersey, Arkansas, Tennessee, Kentucky, and Louisiana. Beckett's HD-9 products represented by Emergent will be distributed by the licensed Mexcor International distribution partner in each state.
爲了資助公司計劃的增長軌跡,Tinley's擬根據非經紀的定向增發籌集更多資金,其詳細信息將在不久的將來提供。
The Company plans to continue an aggressive plan for the sale and distribution of its no-alcohol beverages and exploit the immediate opportunity to sell Beckett's HD-9. To maintain this momentum and achieve Tinley's planned growth, the Company will need to invest a significant amount of money in the production of expanded inventory and brand-building support so that increased demand can be generated, and purchase orders can be fulfilled as received. "My immediate mission as new CEO of Tinley's is to widen distribution, increase sales, and build the Beckett's brand. We do have challenges, but we have great products, tremendous partners, and a roadmap to get Beckett's products into the places where people can buy them. We are focused, lean, and positioned for explosive growth. Our foot is on the gas, and we have no intention of slowing down," stated Larry Weintraub, CEO.
本新聞稿包含前瞻性陳述和信息(統稱爲"前瞻性陳述"),前瞻性陳述是指那些不是歷史事實的陳述和信息,而是包括財務預測和估算陳述、關於計劃、目標、意圖和管理層的討論,關於公司對未來業務和運營的期望,管理層對增長、客戶、市場、渠道和領土的期望;以及包含"正在進行中"、"估計"、"期望"、"預計"或含有否定性措辭或任何其他變體或類似語言,指涉將來事件或結果的語句以及"將"、"可能"、"可能"或"應該"出現或達成,或可媲美的術語。導致任何前瞻性陳述導致實際結果與任何前瞻性陳述不同的因素包括但不限於成功制定投入和產品生產時間表;政治風險、法律和法規的不確定性;以及未來金融資金的可用性和成本、股權市場變動、通貨膨脹、匯率變動、投入成本波動和市場動態變化,包括分銷商和零售商的策略以及消費者的口味和偏好。前瞻性聲明受到重大風險和不確定因素以及其他可能導致實際結果不同於預期結果的因素的影響。讀者不應過分依賴前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是根據本文發佈之日做出的,公司無責任更新這些陳述或修訂這些陳述以反映新事件或情況,除非法律規定。本文中提到的產品、配方和時間表可能隨時發生變化。
To fund the Company's planned growth trajectory, Tinley's intends to raise additional capital pursuant to a non-brokered private placement, the details of which will be provided in the very near-term.
Tinley Beverage Company Inc. 聯繫人:Teddy Zittell 電話:(310) 507-9146 電子郵箱:relations@drinktinley.com 其中 (CSE:TNY) (OTCQB:TNYBF) Twitter: @drinktinleys and @drinkbecketts Instagram: @drinktinleys and @drinkbecketts
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This news release contains forward-looking statements and information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-Looking statements are statements and information that are not historical facts but instead include financial projections and estimates, statements regarding plans, goals, objectives and intentions, statements regarding the Company's expectations with respect to its future business and operations, management's expectations regarding growth, customers, markets, channels and territories; and phrases containing words such as "ongoing", "estimates", "expects", "anticipates", or the negative thereof or any other variations thereon or comparable terminology referring to future events or results, or that events or conditions "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved, or comparable terminology referring to future events or results. Factors that could cause actual results to differ materially from any forward-looking statement include, but are not limited to, successful staging of inputs and scheduling of product production; timing of the political risks, and uncertainties relating to laws and regulations; and the availability, and costs, of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in input costs, and changes in market dynamics including distributor and retailer strategies and consumer tastes and preferences. Forward-Looking statements are subject to significant risks and uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and the Company assumes no responsibility to update them or revise them to reflect new events or circumstances other than as required by law. Products, formulations, and timelines outlined herein are subject to change at any time.
非常重要的提示:翻譯結果僅供參考,無法保證完全準確。前瞻性陳述根據適用的加拿大證券法義務,在此進行前瞻性聲明。前瞻性聲明是指非歷史事實的聲明和信息,而是包括財務預測和估計,關於計劃、目標、意圖的聲明,關於公司未來業務和運營的預期,管理層關於增長、客戶、市場、渠道和領域的預期;以及包含諸如“持續的”、“估計”、“期望”、“預計”等詞語或其否定形式或任何其他變體或可比語言的短語,指向未來事件或結果,或者事件或條件“將”、“可能”、“可能”或“應當”發生或實現,或者可比的術語指向未來事件或結果。導致實際結果與任何前瞻性聲明不同的因素包括但不限於成功安排輸入和調度產品生產;政治風險的時機、與法律法規相關的不確定性;以及未來需要融資的可用性和成本、股票市場變化、通貨膨脹、匯率變化、輸入成本波動以及市場動態變化,包括分銷商和零售商的戰略和消費者口味和偏好。前瞻性聲明需要承擔重大的風險和不確定性,以及其他可能導致實際結果與預期結果有很大差異的因素。讀者不應過分依賴前瞻性聲明。這些前瞻性聲明是基於本文日期作出的,公司不承擔更新或修訂其以反映新事件或情況的責任,除非法律要求。本文中概述的產品、配方和時間表隨時可能發生變化。
For further information, please contact:
The Tinley Beverage Company Inc.
Teddy Zittell
(310) 507-9146
relations@drinktinley.com (CSE: TNY) (OTCQB: TNYBF)
Twitter: @drinktinleys and @drinkbecketts
Instagram: @drinktinleys and @drinkbecketts
如需更多信息,請聯繫:
Tinley Beverage公司
泰迪·齊特爾
(310)507-9146
relations@drinktinley.com (CSE:TNY) (OTCQB:TNYBF)
Twitter: @drinktinleys和@drinkbecketts Instagram: @drinktinleys和@drinkbecketts
Instagram: @drinktinleys and @drinkbecketts
譯文內容由第三人軟體翻譯。