share_log

Numinus and Cybin Embark on a Groundbreaking Journey: Pioneering Phase 3 Trials for Major Depressive Disorder

Numinus and Cybin Embark on a Groundbreaking Journey: Pioneering Phase 3 Trials for Major Depressive Disorder

Numinus 和 Cybin 踏上了開創性的旅程:重度抑鬱症的開創性三期試驗
newsfile ·  05/30 21:08

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 30, 2024) - In a significant stride towards transforming mental health care, Numinus Wellness Inc. (TSX: NUMI) (OTCQX: NUMIF) (FSE: LR23) has proudly announced that its research site, Cedar Clinical Research (CCR), has been selected for Cybin's Phase 3 pivotal multinational clinical trial of CYB003. Aimed at revolutionizing the treatment of Major Depressive Disorder (MDD), this collaboration marks a pivotal moment in the journey toward understanding and treating one of the most debilitating mental health conditions affecting over 20 million Americans.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024年5月30日)——Numinus Wellness Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:NUMI)(OTCQX:NUMIF)(FSE:LR23)自豪地宣佈,其研究網站雪松臨床研究(CCR)已入選Cybin的 CYB003 3期關鍵跨國臨床試驗,這是在心理醫療保健轉型方面取得的重大進展。此次合作旨在徹底改變重度抑鬱症(MDD)的治療方法,標誌着理解和治療影響2000多萬美國人的最嚴重的心理健康狀況之一的關鍵時刻。

The choice of CCR as a trial site underscores Numinus's commitment to advancing traditional and innovative behavioral health treatments. It is a testament to the company's dedication to fostering safe, evidence-based novel therapies that have the potential to significantly impact patient care. CCR's Murray, Utah location will be one of the 15 U.S. sites chosen for this groundbreaking study.

選擇CCR作爲試驗地點凸顯了Numinus對推進傳統和創新行爲健康治療的承諾。這證明了該公司致力於培育安全、循證的新型療法,這些療法有可能對患者護理產生重大影響。CCR在猶他州默裏的分支機構將成爲這項開創性研究選擇的15個美國地點之一。

Cybin's Phase 2 trial results, where 75% of participants achieved remission from depression symptoms four months after dosing with CYB003, not only showcased the compound's promising impact, but also led to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) granting it breakthrough therapy designation.

Cybin 的 2 期試驗結果顯示,75% 的參與者在給藥 CYB003 四個月後緩解了抑鬱症狀,這不僅顯示了該化合物的令人鼓舞的影響,還促使美國食品藥品監督管理局 (FDA) 授予其突破性療法稱號。

The Phase 3 trial, set to begin enrollment in mid-2024, will delve deeper into CYB003's safety and efficacy. Under the leadership of Dr. Paul Thielking, Numinus's Chief Science Officer and the trial's Principal Investigator, the study aims to further explore CYB003's potential to address a critical unmet need in mental health care.

這項 3 期試驗定於 2024 年中期開始入組,將深入研究 CYB003 的安全性和有效性。在 Numinus 首席科學官兼該試驗首席研究員 Paul Thielking 博士的領導下,該研究旨在進一步探索 CYB003 解決未滿足的關鍵心理保健需求的潛力。

Dr. Thielking's enthusiasm for the project is palpable, "The Phase 2 results from the CYB003 trials were impressive and demonstrated the potential for treating a serious condition that affects over 20 million Americans. We look forward to working with Cybin on the Phase 3 trials to add to the knowledge of CYB003's efficacy and address an important unmet need in patient care."

蒂爾金博士對該項目的熱情顯而易見,“CYB003 試驗的第二階段結果令人印象深刻,表明有可能治療一種影響2000多萬美國人的嚴重疾病。我們期待與Cybin合作進行3期試驗,以增加對 CYB003 療效的了解,並解決患者護理中尚未滿足的重要需求。”

Payton Nyquvest, Numinus Founder and CEO, echoed this sentiment, highlighting 2024 as a pivotal year for psychedelic-assisted therapy. "We are proud of our role in working with drug developers to facilitate the important research that will help move these candidates to FDA approval and ultimately patient care."

Numinus創始人兼首席執行官Payton Nyquvest也表達了這一觀點,強調2024年是迷幻輔助療法的關鍵一年。“我們爲我們在與藥物開發商合作促進重要研究方面所發揮的作用感到自豪,這將有助於這些候選藥物獲得美國食品藥品管理局的批准,並最終獲得患者護理。”

This partnership between Numinus and Cybin, both leading figures in the psychedelic-assisted therapy space, is not just a milestone in clinical research; it represents a beacon of hope for millions struggling with MDD. It shines light on a shared vision for a future where depression and other mental health conditions are not just managed but substantially healed.

Numinus和Cybin都是迷幻輔助治療領域的領軍人物,他們之間的這種合作不僅是臨床研究的里程碑;它代表了數百萬患有MDD的希望燈塔。它揭示了對未來的共同願景,在這個願景中,抑鬱症和其他心理健康狀況不僅可以得到控制,而且可以得到實質性治癒。

As the trial progresses, Numinus and Cybin remain committed to transparently sharing their findings and continuing their dedicated pursuit of novel, impactful solutions for mental health care, aiming to not only shortens the drug development timeline but also paves the way for CYB003 to become a potential first-of-its-kind adjunctive psychedelic-based therapeutic for MDD.

隨着試驗的進展,Numinus和Cybin仍然致力於透明地分享他們的發現,並繼續致力於尋求新穎的、有影響力的心理保健解決方案,目的不僅是縮短藥物研發時間,而且還爲 CYB003 成爲潛在的首款基於迷幻藥的MDD輔助療法鋪平道路。

For individuals and families affected by MDD, the initiation of this trial is a significant and hopeful development. It heralds a future where the darkness of depression can be lifted through innovative, evidence-based treatments that promise not just relief but true healing.

對於受MDD影響的個人和家庭來說,這項試驗的啓動是一個重大而有希望的進展。它預示着一個未來,通過創新的循證療法,抑鬱症的黑暗可以解除,這些療法不僅可以緩解抑鬱症,還可以帶來真正的治癒。

In taking on this pivotal trial, Numinus and Cybin are not just conducting research; they're crafting a new narrative for mental health treatment-one where innovation, care, and hope converge to offer new beginnings.

在開展這項關鍵試驗時,Numinus和Cybin不僅在進行研究;他們正在爲心理健康治療起草新的敘事——創新、關懷和希望匯聚在一起,提供新的起點。

To learn more about the CYB003 Phase 3 trial and the transformative work being done by Numinus Wellness Inc., visit their website and follow their progress on social media. This journey represents not just scientific advancement, but a stride towards compassion, understanding, and holistic care in mental health.

要了解有關 CYB003 三期試驗和 Numinus Wellness Inc. 正在進行的變革性工作的更多信息,請訪問他們的網站並在社交媒體上關注他們的進展。這段旅程不僅代表着科學的進步,而且是朝着心理健康領域同情、理解和整體護理邁出的一大步。

Numinus
payton@numinus.com
Payton Nyquvest

Numinus
payton@numinus.com
Payton Nyquvest

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論