Why HP Shares Are Surging Premarket Thursday
Why HP Shares Are Surging Premarket Thursday
By segment, Personal Systems net revenue rose 3% Y/Y to $8.4 billion with a 6.0% operating margin, and Printing net revenue fell 8% Y/Y to $4.4 billion with an operating margin of 19.0%.HP Inc. (NYSE:HPQ) shares are trading higher after it reported second-quarter FY24 results.
惠普公司（紐約證券交易所代碼：HPQ）在公佈24財年第二季度業績後股價走高。
Net revenue declined 0.8% Y/Y to $12.8 billion, beating the consensus of $12.6 billion.
淨收入同比下降0.8％，至128億美元，超過了市場普遍預期的126億美元。
Adjusted operating margin expanded 20 bps Y/Y to 8.8% in the quarter.
本季度調整後的營業利潤率同比增長20個點子至8.8％。
By segment, Personal Systems net revenue rose 3% Y/Y to $8.4 billion with a 6.0% operating margin, and Printing net revenue fell 8% Y/Y to $4.4 billion with an operating margin of 19.0%.
按細分市場劃分，個人系統淨收入同比增長3％，至84億美元，營業利潤率爲6.0％；印刷淨收入同比下降8％，至44億美元，營業利潤率爲19.0％。
In Personal Systems, total units rose 7% Y/Y, with Consumer PS units falling 1% Y/Y and Commercial PS units were up 12%.
在個人系統中，總單位量同比增長7％，消費PS單位同比下降1％，商用PS單位增長12％。
Adjusted EPS rose 4% Y/Y to $0.82, surpassing the street view of $0.81.
調整後的每股收益同比增長4％，至0.82美元，超過了0.81美元的街景。
Operating cash flow stood at $0.6 billion (-9% Y/Y), and free cash flow came in at $0.5 billion (-11% Y/Y) in the quarter.
本季度運營現金流爲6億美元（同比下降9％），自由現金流爲5億美元（同比下降11％）。
The company exited the quarter with gross cash of $2.5 billion, including cash and cash equivalents of $2.4 billion.
該公司以25億美元的總現金退出本季度，其中包括24億美元的現金和現金等價物。
The company returned $0.4 billion to shareholders in the form of dividends and share repurchases in the quarter.
該公司在本季度以股息和股票回購的形式向股東返還了4億美元。
Outlook: For the third quarter, HPQ expects adjusted EPS of $0.78-$0.92 vs. consensus of $0.85.
展望：HPQ預計第三季度調整後的每股收益爲0.78-0.92美元，而市場普遍預期爲0.85美元。
For FY24, the company projects adjusted EPS of $3.30-$3.60 (prior view $3.25-$3.65) vs. consensus of $3.43.
該公司預計24財年的調整後每股收益爲3.30美元至3.60美元（前值爲3.25美元至3.65美元），而市場普遍預期爲3.43美元。
Investors can gain exposure to the stock via 3D Printing (The) ETF (BATS:PRNT) and First Trust S&P 500 Diversified Dividend Aristocrats ETF (NASDAQ:KNGZ).
投資者可以通過3D打印（The）ETF（BATS: PRNT）和第一信託標準普爾500指數多元化股息貴族ETF（納斯達克股票代碼：KNGZ）獲得股票敞口。
Also Read: How To Earn $500 A Month From HP Stock Ahead Of Q2 Earnings Report
另請閱讀: 在第二季度收益報告發布之前，如何從惠普股票中每月賺取500美元
Price Action: HPQ shares are up 5.24% at $34.51 premarket at the last check Thursday.
價格走勢：在週四的最後一次盤前檢查中，HPQ股價上漲5.24％，至34.51美元。
Photo via Shutterstock
照片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。