share_log

Endurance Gold Announces Closing Of Non-Brokered Private Placement

Endurance Gold Announces Closing Of Non-Brokered Private Placement

Endurance Gold宣佈結束非經紀私募配售
newsfile ·  05/30 03:28

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 29, 2024) - Endurance Gold Corporation (TSXV: EDG) (the "Company") is pleased to report that it has closed the non-brokered private placement (the "FINANCING") announced by news release on May 14, 2024.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省--(新聞資訊社 - 2024年5月29日) - 毅力黃金公司(tsxv: EDG)(“Hypercharge”),一家領先的智能電動汽車(EV)充電解決方案服務商和網絡運營商,很高興宣佈已經擴大了與德韋洛克斯集團(“Deveraux”)的合作伙伴關係,並簽署了一份協議,在曼尼託巴的溫尼伯市的三個公寓社區安裝60個充電站,在阿爾伯塔省的愛德蒙頓市的一個公寓社區安裝19個充電站,預計分別在2024年第三季度和2025年第二季度交付。公司)很高興宣佈已經完成非經紀專有定向增發("融資),即2024年5月14日的新聞資訊發佈。

The Company has received gross proceeds of $4,000,000 through the sale of 20,000,000 units (each, a "UNIT") at a price of $0.20 per Unit. Each Unit is comprised of one common share (each, a "Share") and one-half non-transferable common share purchase warrant (each, a "Warrant"). Each Warrant shall entitle the holder to purchase one additional Share of the Company at an exercise price of $0.32 per Share until May 29, 2026. The gross proceeds from the sale of the Units will be used to fund the Company's exploration activities and for general corporate purposes.

公司通過以每單位0.20美元的價格出售2,000萬個單位(每個單位爲"UNIT股份分享不可轉讓普通股認股簿權的一半(每個認股簿權爲一個"權證)。每個認股簿權將使持有人有權以每股0.32美元的價格購買公司的另外一股股份,直至2026年5月29日。

All securities issued in connection with the Closing of the Financing are subject to a statutory hold period expiring four months plus one day from the Closing. No finder's fees were paid in connection with this Financing. The Closing of the Financing remains subject to the final approval by the TSX Venture Exchange.

與融資結束相關的所有證券均受到法定的扣押期限的限制,期限爲融資結束後四個月加一天。與本次融資無關的任何佣金將不會支付。融資結束仍需要獲得tsxv的最終批准。

Mr. Gilliam, a control person and an insider of the Company, has subscribed for the entire 20,000,000 Units of the Financing. The Company has relied on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 in respect of such insider participation.

吉利安先生是公司的實際控制人和內幕人員,其認購了整個2,000萬份融資單位。公司依靠《多邊協議61-101——董事會和全由獨立董事組成的特別委員會(“特別委員會”)批准的該安排計劃的背景和支持該安排的原因(“背景”);("mi 61-101)中5.5(a)和5.7(1)(a)條款所包含的估值和少數股東批准豁免權規定,以符合內幕人員參與方面的要求。

This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of the securities, in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would require registration or otherwise be unlawful. The securities have not been or will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. person unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

此新聞稿不構成銷售要約或要求購買,也不應被視爲任何涉及證券的交易在任何司法管轄區內或在其它交易方面構成任何汽車註冊或未經許可的銷售。證券未根據美國證券法修正案根據美國1933年修改後的《證券法》(以下簡稱“證券法”),本招股書補充說明涉及發行和銷售公司的共享數量,共2,900,000股,每股沒有票面金額,以及與此相關的其它問題。或任何州證券法進行註冊或不會進行註冊的("董事會)。在美國內或對美國人進行的銷售過程中,實現了美國證券法和適用的州證券法規的註冊或豁免規定。

ENDURANCE GOLD CORPORATION
Robert T. Boyd
President & CEO

毅力黃金公司
羅伯特·T.博伊德
總裁兼首席執行官

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT
Endurance Gold Corporation
(604) 682-2707, info@endurancegold.com

欲了解更多信息,請聯繫
毅力黃金公司
(604)682-2707, info@endurancegold.com

Neither the Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. This news release may contain forward-looking statements based on assumptions and judgments of management regarding future events or results that may prove to be inaccurate as a result of factors beyond its control, and actual results may differ materially from the expected results.

交易所及其監管服務提供者(如定義在交易所的政策中)不接受本新聞發佈的充分性或準確性的責任。本新聞發佈可能包含基於管理層對未來事件或結果的假設和判斷的前瞻性聲明,由於因素超出其控制,實際結果可能與預期結果有所不同。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES
OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得通過美國新聞通訊社發佈。
不得發佈於美國新聞機構或在美國傳播。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論