Alpine 4 Holdings, Inc., Announces Receipt of Additional Nasdaq Staff Determination Letter, Hearing Panel Letter
Alpine 4 Holdings, Inc., Announces Receipt of Additional Nasdaq Staff Determination Letter, Hearing Panel Letter
PHOENIX, AZ / ACCESSWIRE / May 28, 2024 / Alpine 4 Holdings, Inc., a Delaware corporation (the "Company") (NASDAQ:ALPP), announced today that on May 22, 2024 an Additional Staff Determination letter (the "May 22 Letter") was received from The Nasdaq Stock Market ("Nasdaq") informing the Company that because the Company is delinquent in filing its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2024, such delinquency would serve as an additional basis for delisting the Company's securities from Nasdaq.
亞利桑那州菲尼克斯/ACCESSWIRE/2024年5月28日/特拉華州的一家公司(“公司”)(納斯達克股票代碼:ALPP)今天宣佈,2024年5月22日收到了納斯達克股票市場(“納斯達克”)的額外員工決定信(“5月22日信”),通知該公司,由於該公司拖欠提交截至3月31日的10-Q表季度報告,2024年,此類拖欠將成爲將公司證券從納斯達克退市的額外依據。
Also on May 22, 2024, the Company received a letter (the "Hearing Panel Letter") from Nasdaq stating that Nasdaq had granted a stay with respect to the delisting action for a period of 15 calendar days, or until June 6, 2024. The Hearing Panel Letter stated that unless the Panel grants an extension of the stay pending the hearing, which is currently scheduled for July 2, 2024, at 11:00 am EDT, trading in the Company's shares would be suspended. The Company intends to seek an extension of the stay beyond June 6, 2024, at least through the date of the hearing.
同樣在2024年5月22日,該公司收到了來自納斯達克的一封信(“聽證小組信函”),信中稱納斯達克已批准將退市行動延期15個日曆日或直至2024年6月6日。聽證小組的信函指出,除非該小組批准延長聽證會(目前定於美國東部時間2024年7月2日上午11點)之前的中止期限,否則公司股票的交易將被暫停。該公司打算尋求將中止期限延長至2024年6月6日以後,至少延長至聽證會之日。
At the hearing, the Company plans to present information relating to the reasons behind the delays in filing the Company's public reports, including the Quarterly Reports on Form 10-Q for the periods ended September 30, 2023, and March 31, 2024, and the Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023. The Company intends to provide information showing the Company's diligent efforts, working with its auditors and other professional advisors, to finalize the information required to be disclosed; to highlight the reasons for the delays in completion of the filings; and to provide the Company's plan and timeline for completing the filings and curing the delinquencies in the Company's filings.
在聽證會上,公司計劃提供與延遲提交公司公開報告的原因有關的信息,包括截至2023年9月30日和2024年3月31日的10-Q表季度報告以及截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告。公司打算提供信息,表明公司與核數師和其他專業顧問合作,爲最終確定需要披露的信息所做的辛勤努力;重點說明延遲完成申報的原因;並提供公司完成申報和糾正公司申報拖欠情況的計劃和時間表。
As noted previously, the Company is working diligently with its auditors to complete the Quarterly Reports and the Annual Report and to file them with the SEC as soon as possible.
如前所述,該公司正在努力與核數師合作,以完成季度報告和年度報告,並儘快將其提交給美國證券交易委員會。
About Alpine 4 Holdings: Alpine 4 Holdings, Inc. is a Nasdaq-traded holding company (trading symbol: ALPP) that acquires businesses that fit under one of several portfolios: Aerospace, Commercial Technologies, 3D Mapping Software, and Manufacturing as either a Driver, Stabilizer or Facilitator from Alpine 4's disruptive DSF business model. Alpine 4 works to vertically integrate the various subsidiaries with one another even from different industries. Alpine 4 understands the nature of how technology and innovation can accentuate a business, focusing on how the adaptation of new technologies, even in brick-and-mortar businesses, can drive innovation. Alpine 4 also believes that its holdings should benefit synergistically from each other, have the ability to collaborate across varying industries, spawn new ideas, and create fertile ground for competitive advantages.
關於Alpine 4 Holdings:Alpine 4 Holdings, Inc.是一家在納斯達克上市的控股公司(交易代碼:APP),收購的業務屬於以下幾個投資組合之一:航空航天、商業技術、三維測繪軟件以及作爲Alpine 4顛覆性DSF商業模式的驅動力、穩定器或促進者的製造業。Alpine 4致力於縱向整合各個子公司,即使是來自不同行業的子公司。Alpine 4了解技術和創新如何突出業務的本質,重點關注新技術的適應如何推動創新,即使在實體企業中也是如此。Alpine 4還認爲,其持股應相互協同受益,有能力在不同行業進行合作,催生新想法,爲競爭優勢創造肥沃土壤。
Four principles at the core of our business are Synergy. Innovation. Drive. Excellence. At Alpine 4, we believe synergistic innovation drives excellence. By anchoring these words to our combined experience and capabilities, we can aggressively pursue opportunities within and across vertical markets. We deliver solutions that not only drive industry standards, but also increase value for our shareholders.
我們業務的四項核心原則是協同效應。創新。開車。卓越。在 Alpine 4,我們相信協同創新可以推動卓越。通過將這些話語與我們的綜合經驗和能力相結合,我們可以在垂直市場內外積極尋求機會。我們提供的解決方案不僅可以推動行業標準,還可以爲股東增加價值。
Contact:
聯繫人:
Investor Relations
investorrelations@alpine4.com
投資者關係
investorrelations@alpine4.com
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This Report contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. For example, forward-looking statements include statements regarding the timing of the filing of the Quarterly Reports and the Annual Report, the submission of a plan to regain compliance with the Listing Rule, the Company's intention to seek an extension of the stay on the delisting proceedings, the outcome of the hearing before Nasdaq, and Nasdaq's potential acceptance of such a plan for the Company to regain compliance with the Listing Rules. Actual results could differ materially from the results projected in or implied by the forward-looking statements made in this report. Factors that might
本報告包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。例如,前瞻性陳述包括有關提交季度報告和年度報告的時間、提交重新遵守上市規則的計劃、公司尋求延長暫停退市程序的意圖、納斯達克聽證會的結果以及納斯達克可能接受此類計劃以恢復遵守上市規則的陳述。實際業績可能與本報告中前瞻性陳述中預測或暗示的結果存在重大差異。可能的因素
cause these differences include, but are not limited to: the possibility of unanticipated delays that will prevent the filing of the Quarterly Reports and the Annual Report pursuant to the anticipated timeline; the risk that the work necessary to complete the Quarterly Reports and Annual Report is greater than anticipated or may involve the resolution of additional issues identified during the review process; the potential inability of the Company to file a plan to regain compliance in a timely manner; the risk that the Company may not respond adequately to further inquiries from Nasdaq; and the risk that Nasdaq will not grant a stay of the delisting proceedings or accept any plan to regain compliance and will delist the Company's Class A common stock. Other risk factors that may impact these forward-looking statements are discussed in more detail in the Company's 2022 Annual Report on Form 10-K filed with the SEC on May 5, 2023. Copies of the Company's 2022 Annual Report and other periodic reports are available through the Company's Investor Relations department and website, alpine4.com.
造成這些差異的原因包括但不限於:可能出現意想不到的延誤,這將阻礙按預期時間表提交季度報告和年度報告;完成季度報告和年度報告所需工作超出預期或可能涉及解決審查過程中發現的其他問題的風險;公司可能無法及時提交恢復合規的計劃;公司可能無法做出充分應對的風險到納斯達克的進一步調查;以及納斯達克不批准暫停退市程序或接受任何恢復合規的計劃並將公司的A類普通股退市的風險。公司於2023年5月5日向美國證券交易委員會提交的2022年10-K表年度報告中詳細討論了可能影響這些前瞻性陳述的其他風險因素。公司2022年年度報告和其他定期報告的副本可通過公司的投資者關係部門和網站alpine4.com獲得。
SOURCE: Alpine 4 Holdings, Inc.
資料來源:Alpine 4 Holdings公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。