Cybertruck-Inspired Vessel Marked Out-Of-Stock On Tesla Shop Within A Day
Cybertruck-Inspired Vessel Marked Out-Of-Stock On Tesla Shop Within A Day
EV giant Tesla Inc introduced a Cybervessel compatible with all of its vehicle lineup to its online shop on Wednesday and it is already out of stock.
電動汽車巨頭特斯拉公司週三在其在線商店推出了一款與其所有車輛陣容兼容的Cybervessel，並且已經缺貨了。
What Happened: The stainless steel Cybervessel can hold nearly 600 ml of water and is insulated to retain temperate. It also has a laser-etched Cybertruck silhouette on the lid and a vacuum seal lid.
發生了什麼：不鏽鋼Cybervessel可以容納近600毫升的水，並且經過隔熱以保持溫度。它的蓋子上還有激光蝕刻的 Cybertruck 輪廓和真空密封蓋。
Though custom-designed for Cybertruck cupholders, the vessel is compatible with all Tesla vehicles, as per the carmaker.
根據汽車製造商的說法，儘管該船是爲Cybertruck杯架量身定製的，但它與所有特斯拉車輛兼容。
The company introduced the product to its online shop on Wednesday, priced at just $50. However, as of the time of this report, the product has already been marked as out of stock.
該公司週三在其在線商店推出了該產品，價格僅爲50美元。但是，截至本報告發布時，該產品已被標記爲缺貨。
Why It Matters: Tesla has an array of products in its online shop derived from the Cybertruck's angular design, including a stainless steel bottle opener and even an angular hammer. Several of these products are currently marked as out of stock, including the Cybertruck diecast, the hammer, and the opener.
爲何重要：特斯拉的在線商店中有一系列產品源自Cybertruck的棱角分明的設計，包括不鏽鋼開瓶器，甚至是角錘。其中一些產品目前被標記爲缺貨，包括Cybertruck壓鑄件、錘子和開瓶器。
The Cybertruck is the latest offering from Tesla. While the company intends to deliver 250,000 Cybertrucks every year starting in 2025, the company is currently only ramping production.
Cybertruck 是特斯拉推出的最新產品。儘管該公司計劃從2025年開始每年交付25萬輛Cybertruck，但該公司目前僅在提高產量。
The low production volume, coupled with the Cybertruck's stainless steel exterior, angular design, and higher price point has made it a celebrity pick and collectible. The higher-end version of the Cybertruck is priced at $99,990 in the U.S.
低產量，加上Cybertruck的不鏽鋼外觀、棱角分明的設計和更高的價位，使其成爲名人的精選和收藏品。Cybertruck的高端版本在美國的售價爲99,990美元。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下方式查看更多本辛加的《出行未來》報道 點擊這個鏈接。
Read More: PepsiCo Doubles Down On Electric As 75 Ford E-Transits Join Tesla Semi Trucks In Fleet
閱讀更多： 隨着75輛福特E-Transit加入特斯拉半卡車的車隊，百事可樂加大了電動車的投入
Photo courtesy Tesla
照片由特斯拉提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。