New Talon Trailer Restraint Provides Next-Generation Safety for Loading Docks
New Talon Trailer Restraint Provides Next-Generation Safety for Loading Docks
Innovative design delivers an all-new approach to safer, more effective trailer loading and unloading.
創新的設計爲更安全、更有效的拖車裝載和卸載提供了一種全新的方法。
CARROLLTON, Texas, May 22, 2024 /PRNewswire/ -- 4Front Engineered Solutions announces the introduction of the Talon trailer restraint, the company's newest innovation in loading dock safety equipment. Offered under both the Kelley and Serco brands, Talon is a next-generation approach to securing docked trucks, delivering great improvements in safe and effective trailer loading and unloading.
得克薩斯州卡羅爾頓，2024年5月22日 /PRNewswire/ — 4Front Engineered Solutions宣佈推出Talon拖車約束裝置，這是該公司在裝卸碼頭安全設備方面的最新創新。在兩者下都提供 凱利 和 Serco 各品牌，Talon 是保護停靠卡車的下一代方法，極大地改善了拖車裝載和卸載的安全和有效性。
New Talon Trailer Restraint Provides Next-Generation Safety for Loading Docks
新型 Talon 拖車約束裝置爲裝貨碼頭提供下一代安全性
Due to pending National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) regulations affecting the design of trailer rear impact guard (RIG) bars, many trailer restraints are no longer compatible or are simply less effective at restraining and releasing trailers. Newer-style five-sided RIG bars with pentagonal cross-sections or tilted configurations require a different approach to trailer restraint design.
由於美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）即將出臺的法規影響了拖車後碰撞護板（RIG）的設計，許多拖車約束裝置不再兼容，或者在約束和釋放拖車方面效果不佳。具有五邊形橫截面或傾斜配置的新型五面 RIG 槓需要採用不同的拖車約束設計方法。
To keep redesigned RIG bars more secure during loading and unloading trailers, the Talon trailer restraint's additional upper hook provides true four-sided RIG bar capture, which is much more effective than two or three-sided capture. The four-sided capture also prevents the RIG bar from hopping over the hook and releasing the trailer from the dock. Talon is unique in that it accomplishes all of this as a powered restraint that does not use powered hydraulics or a motor, resulting in lower maintenance costs and a lower total cost of ownership.
爲了使重新設計的 RIG 槓在裝載和卸載拖車時更加安全，Talon 拖車約束裝置的額外上鉤可提供真正的四面 RIG 槓捕獲，這比雙面或三面抓捕要有效得多。四面捕獲還能防止 RIG bar 跳過掛鉤並將拖車從碼頭上鬆開。Talon 的獨特之處在於，它作爲動力約束裝置實現了所有這些功能，不使用動力液壓系統或電機，從而降低了維護成本和降低了總擁有成本。
"The addition of Talon really cements Kelley and Serco as the leaders in loading dock safety solutions. Its clever design means that it works better with a wider range of trailers, cutting down on complexity while making it the most advanced trailer restraint system out there," said Ryan Talbot, Vice President of Sales and Marketing at 4Front Engineered Solutions.
“Talon的加入確實鞏固了凱利和塞爾科作爲裝卸碼頭安全解決方案領導者的地位。4Front Engineered Solutions銷售和營銷副總裁瑞安·塔爾伯特說，其巧妙的設計意味着它可以更好地與更廣泛的拖車配合使用，從而降低了複雜性，同時使其成爲目前最先進的拖車約束系統。
Instead of a trailer restraint's hook contacting only two or three sides of a RIG bar, and much like the talons on a bird of prey, the Talon trailer restraint makes complete contact with and surrounds all five surfaces of the pentagonal RIG bar while also eliminating restraint release failure, ensuring the trailer can be released at the appropriate time, thanks to a proprietary locking mechanism.
Talon 拖車約束裝置的掛鉤不是僅接觸 RIG 槓的兩側或三面，就像猛禽上的爪子一樣，Talon 拖車約束裝置可以完全接觸並環繞五邊形 RIG 槓的所有五個表面，同時還消除了約束裝置鬆開失敗的情況，確保了拖車可以在適當的時間鬆開，這要歸功於專有的鎖定機制。
Many trailer restraints have excessive play (running room) between the restraint and RIG bar during forklift movement. To eliminate running room issues, as a trailer moves toward the loading dock bumpers and engages with the Talon trailer restraint, the three-position slide lock limits trailer movement for a more stable loading environment. External red and green LED indicators inform the driver whether the restraint is still engaged or disengaged so the trailer can safely depart.
在叉車移動過程中，許多拖車約束裝置在約束裝置和鑽桿之間有過多的間隙（跑步空間）。爲了消除跑步室的問題，當拖車駛向裝卸碼頭保險槓並與 Talon 拖車約束裝置接合時，三位置滑鎖會限制拖車的移動，從而提供更穩定的裝載環境。外部紅色和綠色 LED 指示燈可告知駕駛員約束裝置是仍處於啓用狀態還是處於脫離狀態，以便拖車可以安全離開。
The Talon trailer restraint is now available to order through the Kelley and Serco distribution network.
Talon 拖車約束裝置現可通過以下方式訂購 凱利 和 Serco 分銷網絡。
For more information, please contact:
Nick Jerome, Director of Marketing, [email protected], (469) 381-5944
欲了解更多信息，請聯繫：
尼克·傑羅姆，營銷總監，[email protected]，(469) 381-5944
4Front Engineered Solutions proudly features an array of industry-leading brands, including Kelley, Serco, Nordock, Pioneer Dock Equipment, Albany, Dynaco, TKO Dock Doors, Bluff Manufacturing, Wesco Industrial Products, Epic Fans, APS Resource, and 4SIGHT. Our commitment to superior quality is evident across our comprehensive product line, spanning dock levelers, seals, high-performance doors, yard ramps, material handling equipment, dock and yard management software, HVLS fans, and aftermarket products. With a focus on safety and efficiency, we cater to customers' critical needs across warehousing, manufacturing, retail, and distribution centers. 4Front Engineered Solutions is part of ASSA ABLOY.
4Front Engineered Solutions自豪地擁有一系列行業領先的品牌，包括凱利、Serco、Nordock、先鋒碼頭設備、Albany、Dynaco、TKO Dock Doors、Bluff Manufacturing、Wesco 工業產品、Epic Fans、APS Resource 和 4SIGHT。我們對卓越品質的承諾體現在我們全面的產品線中，包括碼頭平整器、密封件、高性能門、貨場坡道、物料搬運設備、碼頭和堆場管理軟件、HVLS 風扇和售後市場產品。我們專注於安全和效率，滿足客戶在倉儲、製造、零售和配送中心的關鍵需求。4Front 工程解決方案是 ASSA ABLOY 的一部分。
SOURCE 4Front Engineered Solutions
來源 4Front 工程解決方案
譯文內容由第三人軟體翻譯。