share_log

Suzano Confirms It Is Interested In International Paper Assets

Suzano Confirms It Is Interested In International Paper Assets

Suzano確認對國際紙質資產感興趣
Benzinga ·  05/22 20:46

In response to the request presented by B3 through the Official Letter, the Company clarifies that news has been published in the media regarding a potential operation involving Suzano and the International Paper Company ("International Paper"), since May 7, 2024, which appears to have impacted the price and trading volume of its shares. In this regard, the Company disclosed, in compliance with the obligations contained in the Brazilian Corporation Law and CVM Resolution No. 44, as well as in compliance with the Official Letter issued by the CVM, a Relevant Fact and Notice to the Market through which it clarified to shareholders and the market in general that permanently analyzes market opportunities for potential operations, without there being, at that opportunity, any formal document, agreement, act or decision of the Company that could characterize a relevant fact. More recently, new news was published regarding a potential operation between the Company and International Paper on the Reuters1 website, on May 20, 2024. The Company believes that the fluctuation experienced in its shares in the trading session on May 21 of 2024 is probably due to this news.

針對B3通過官方信函提出的要求,該公司澄清說,自2024年5月7日以來,媒體已經發布了有關Suzano和國際造紙公司(“國際紙業”)的潛在業務的消息,這似乎影響了其股票的價格和交易量。在這方面,根據巴西公司法和CVM第44號決議規定的義務,以及CVM發佈的正式信函,公司向股東和整個市場披露了相關事實和通知,通過該事實和通告,該公司向股東和整個市場澄清了永久分析潛在運營的市場機會,而沒有藉此機會提供任何可以描述相關公司特徵的正式文件、協議、行爲或決定事實。最近,路透社1網站上於2024年5月20日發佈了有關該公司與國際紙業之間可能開展業務的新消息。該公司認爲,其股票在2024年5月21日交易時段經歷的波動可能是由於這一消息造成的。

In any case, considering the occurrence of atypical fluctuation, the Company confirms that it has interest in International Paper's assets and which, however, reiterates that there is, to date, no any agreement, binding or not, nor any decision or deliberation of the governing bodies management of the Company in relation to a potential operation, which contain the minimum materiality necessary to configure a relevant fact. Finally, the Company informs that it carried out the relevant internal investigations and questioned its administrators about the news published in the media before providing this clarification. The Company reiterates its commitment to keeping the market duly informed regarding any relevant information.

無論如何,考慮到發生的非典型波動,該公司確認其對國際紙業的資產擁有權益,但該公司重申,迄今爲止,沒有任何協議,無論是否具有約束力,公司的管理機構管理層也沒有關於潛在業務的任何決定或審議,其中包含確定相關事實所需的最低重要性。最後,該公司表示,在作出澄清之前,它進行了相關的內部調查,並向其管理人員詢問了媒體上發佈的新聞。公司重申其承諾,將及時向市場通報任何相關信息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論