Bemidji Mechatronics Training
Bemidji Mechatronics Training
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / May 20, 2024 / PotlatchDeltic
馬薩諸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024 年 5 月 20 日/potlatchDeltic
Responding to a growing need for increased technical skills among the workforce in Bemidji, Minnesota, PotlatchDeltic worked with The Idea Circle, a workforce development consultant, the Minnesota Innovation Initiative (MI2), an affiliate of the local chamber of commerce, and other private, local employers to create a mechatronics program. The Mechatronics program is focused on building competency for maintenance and repair on electrical, mechanical, computer, robotics, and automation systems. The courses are available to any eligible Team Member in our Bemidji mill (production or maintenance) who wants to advance their skills in these areas.
爲了應對明尼蘇達州伯米吉市勞動力對提高技術技能的日益增長的需求，PotlatchDeltic與勞動力發展顧問The Idea Circle、當地商會附屬機構明尼蘇達州創新倡議（MI2）以及其他私人當地僱主合作制定了機電一體化計劃。機電一體化項目側重於培養電氣、機械、計算機、機器人和自動化系統的維護和維修能力。這些課程適用於我們Bemidji工廠（生產或維護）中任何想要提高這些領域技能的合格團隊成員。
In 2013, PotlatchDeltic became the first company in the Bemidji area to enroll one of its Team Members, Joe, in the Mechatronics program. Joe had just graduated from high school and came to PotlatchDeltic as a summer intern in 2012. He was registered to go to trade school that fall but decided to take a leap of faith with us, declined trade school, and stayed employed as efforts continued to establish the full Mechatronics program. After enrolling, Joe completed the Mechatronics program while also working at our Bemidji wood products facility. Fast forward to today, and Joe is a very successful millwright at our Bemidji mill and is seen as a leader in the maintenance department, as well as the mill's resident vibration analysis expert.
2013年，PotlatchDeltic成爲伯米吉地區第一家招收其團隊成員之一Joe參加機電一體化計劃的公司。Joe 剛從高中畢業，並於 2012 年加入 PotlatchDeltic 作爲暑期實習生。那年秋天，他註冊上了職業學校，但他決定對我們抱有信心，拒絕了職業學校，並繼續工作，因爲建立完整的機電一體化課程的努力仍在繼續。註冊後，Joe 完成了機電一體化項目，同時還在我們的 Bemidji 木製品工廠工作。時至今日，Joe 是我們 Bemidji 工廠的一位非常成功的磨坊主，他被視爲維護部門的領導者，也是該工廠的常駐振動分析專家。
PotlatchDeltic has had Team Members participating in the program every year since then. In 2023, we had four Team Members enrolled in the Mechatronics program. All courses are offered via e-learning and hands-on skill labs. PotlatchDeltic provides support towards the coursework costs. Participants can choose to complete the introductory courses the first year with the option to continue for a second year to finish the whole program.
從那時起，PotlatchDeltic每年都有團隊成員參與該計劃。2023 年，我們有四名團隊成員註冊了機電一體化項目。所有課程均通過電子學習和動手技能實驗室提供。PotlatchDeltic爲課程作業費用提供支持。參與者可以選擇在第一年完成入門課程，也可以選擇繼續第二年完成整個課程。
The success of this program for production Team Members has been well demonstrated through an increased knowledge and proficiency of their workstations. Maintenance Team Members have increased skills essential to performing troubleshooting, service, and repair on mechanical and electrical systems. For example, a 2023 graduate of the Mechatronics program was recently promoted to full-time millwright.
通過提高他們對工作站的知識和熟練程度，這個針對製作團隊成員的計劃取得了成功。維護團隊成員提高了對機械和電氣系統進行故障排除、保養和維修所必需的技能。例如，一名 2023 年機電一體化課程的畢業生最近被提升爲全職磨坊主。
The Mechatronics program has also expanded into several Bemidji area high schools offering beginning coursework in the program. Our Bemidji wood products facility is a proud sponsor of the Mechatronics Career Academy at Bemidji High School helping to prepare graduates for employment in the industrial sector.
機電一體化課程還擴展到伯米吉地區的幾所高中，提供該計劃的入門課程。我們的伯米吉木製品工廠很榮幸成爲伯米吉高中機電一體化職業學院的贊助商，該學院幫助畢業生爲在工業領域就業做好準備。
View additional multimedia and more ESG storytelling from PotlatchDeltic on 3blmedia.com.
在3blmedia.com上查看來自PotlatchDeltic的更多多媒體和更多ESG故事。
Contact Info:
Spokesperson: PotlatchDeltic
聯繫信息：
發言人：PotlatchDeltic
SOURCE: PotlatchDeltic
資料來源：potlatchDeltic
譯文內容由第三人軟體翻譯。