Owens Corning Announces May 22, 2024 As Settlement Date For Exchange Offer And Consent Solicitation
Owens Corning Announces May 22, 2024 As Settlement Date For Exchange Offer And Consent Solicitation
Owens Corning (NYSE:OC) today announced that, in connection with the previously announced exchange offer (the "Exchange Offer") by Owens Corning and consent solicitation (the "Consent Solicitation") by Masonite International Corporation ("Masonite"), it has elected to have an Early Settlement Date of May 22, 2024 (the "Early Settlement Date").
歐文斯·康寧（紐約證券交易所代碼：OC）今天宣佈，關於歐文斯·康寧先前宣佈的交換要約（“交易所要約”）和美森耐特國際公司（“Masonite”）的徵求同意（“徵求同意書”），它已選擇將提前結算日期定爲2024年5月22日（“提前結算日期”）。
Owens Corning and Masonite are making the Exchange Offer and Consent Solicitation pursuant to the terms of and subject to the conditions set forth in the offering memorandum and consent solicitation statement dated May 1, 2024 (as amended, the "Statement").
歐文斯·康寧和梅森耐特根據2024年5月1日的發行備忘錄和同意徵求聲明（經修訂的 “聲明”）中的條款和條件進行交易所要約和同意徵求意見。
On the Early Participation Deadline (as defined below), Masonite and Computershare Trust Company, N.A. entered into the supplemental indenture that gave effect to the Proposed Amendments (as defined in the Statement) to the 3.50% Senior Notes due 2030 issued by Masonite (the "Existing Masonite Notes"). On the Early Settlement Date, Owens Corning will accept for exchange all of the Existing Masonite Notes that were validly tendered and not validly withdrawn at or prior to 5:00 p.m., New York City time, on May 14, 2024 (the "Early Participation Deadline") and the Proposed Amendments will become operative.
在提前參與截止日期（定義見下文），北卡羅來納州Masonite和Computershare信託公司簽訂了補充契約，使Masonite發行的2030年到期的3.50％優先票據（“現有Masonite票據”）的擬議修正案（定義見聲明）生效。在提前結算日，歐文斯·康寧將接受所有在紐約時間2024年5月14日下午 5:00（“提前參與截止日期”）或之前有效投標且未有效撤回的現有Masonite票據進行交換，擬議修正案將生效。
譯文內容由第三人軟體翻譯。