Carnival, Royal Caribbean Shares Are Moving Higher: What's Going On?
Carnival, Royal Caribbean Shares Are Moving Higher: What's Going On?
Cruise line stocks Carnival Corp (NYSE:CCL) and Royal Caribbean Cruises Ltd (NYSE:RCL) are moving Monday in the wake of Norwegian Cruise Line Holdings Ltd (NYSE:NCLH), which saw shares pop after the company raised its 2024 guidance and set new 2026 financial targets.
週一，遊輪股嘉年華公司（紐約證券交易所代碼：CCL）和皇家加勒比郵輪有限公司（紐約證券交易所代碼：RCL）上漲，此前挪威郵輪控股有限公司（紐約證券交易所代碼：NCLH）上調了2024年的預期並設定了新的2026年財務目標後，股價暴漲。
What Happened With NCLH: Norwegian Cruise Line announced a new strategy Monday in connection with its Investor Day. The company's new "Charting The Course" strategy includes a refreshed vision, strategic initiatives and three-year financial and sustainability targets geared at enhancing shareholder returns. Norwegian shares were up nearly 7% at last check.
NCLH發生了什麼：挪威郵輪公司週一宣佈了一項與投資者日有關的新戰略。該公司新的 “規劃方向” 戰略包括更新的願景、戰略舉措以及旨在提高股東回報的三年財務和可持續發展目標。上次檢查時，挪威股價上漲了近7％。
Norwegian Cruise Line raised its full-year 2024 net yield growth expectations from 6..4% to 7.2%. Norwegian also raised its full-year 2024 adjusted EBITDA expectations from $2.25 billion to $2.3 billion and full-year adjusted earnings guidance from $1.32 to $1.42 per share versus estimates of $1.35 per share, according to Benzinga Pro.
挪威郵輪公司將其2024年全年淨收益率增長預期從6.4％上調至7.2％。根據Benzinga Pro的數據，挪威航空還將2024年全年調整後的息稅折舊攤銷前利潤預期從22.5億美元上調至23億美元，並將全年調整後的每股收益預期從1.32美元上調至1.42美元，而預期爲每股1.35美元。
Norwegian Cruise Line also introduced new 2026 targets including adjusted earnings of approximately $2.45 per share, adjusted operational EBITDA margin of approximately 39%, a reduction of net leverage to the mid-four turn levels and record adjusted ROIC of 12%.
挪威郵輪公司還推出了新的2026年目標，包括調整後的每股收益約2.45美元，調整後的運營息稅折舊攤銷前利潤率約爲39％，淨槓桿率降至四周中期水平，調整後投資回報率創紀錄的12％。
"We have continued to see very strong demand and record bookings. We are now thrilled to launch this financial plan by setting long term targets with increased 2024 guidance, putting ourselves on solid footing to enhance shareholder value in the coming years," said Mark Kempa, CFO at Norwegian Cruise Line Holdings.
“我們繼續看到非常強勁的需求和創紀錄的預訂量。挪威郵輪控股公司首席財務官馬克·肯帕說，我們現在很高興能夠啓動這項財務計劃，設定長期目標，增加2024年的指導方針，爲未來幾年提高股東價值奠定堅實的基礎。
On Friday, Wells Fargo analyst Daniel Politzer maintained Carnival with an Overweight rating and raised the price target from $22 to $23. Politzer also maintained Royal Caribbean with an Overweight and raised the price target from $159 to $165.
週五，富國銀行分析師丹尼爾·波利策維持嘉年華的增持評級，並將目標股價從22美元上調至23美元。Politzer還維持了皇家加勒比的增持，並將目標股價從159美元上調至165美元。
CCL, RCL Price Action: At publication time, Carnival shares were up 4.33% at $15.65 and Royal Caribbean shares were up 2.59% at $145.68, according to Benzinga Pro.
CCL，RCL價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，截至發佈時，嘉年華股價上漲4.33％，至15.65美元，皇家加勒比股價上漲2.59％，至145.68美元。
Photo: postcardtrip from Pixabay.
照片：來自 Pixabay 的 postcardtrip。
譯文內容由第三人軟體翻譯。