iPhone 16 Pro Max May Get Battery Boost And Stainless Steel Upgrade, Says Top Apple Analyst
iPhone 16 Pro Max May Get Battery Boost And Stainless Steel Upgrade, Says Top Apple Analyst
Apple Inc.'s (NASDAQ:AAPL) iPhone 16 Pro Max is expected to feature a battery with increased energy density and a stainless steel housing, according to a new supply chain report.
蘋果公司。”s（納斯達克股票代碼：AAPL）根據一份新的供應鏈報告，預計iPhone 16 Pro Max將配備能量密度更高的電池和不鏽鋼外殼。
What Happened: According to Apple analyst Ming-Chi Kuo, the top-tier iPhone 16 Pro Max's battery will have a higher energy density than current models, potentially leading to a longer battery life.
發生了什麼：根據蘋果分析師郭明池的說法，頂級iPhone 16 Pro Max的電池將具有比當前機型更高的能量密度，這可能會延長電池壽命。
Apple could opt for a smaller battery size while maintaining the same battery life, resulting in weight savings. The report also indicates that Apple plans to replace the aluminum battery housing used in current iPhones with a stainless steel version.
蘋果可以選擇較小的電池尺寸，同時保持相同的電池壽命，從而減輕重量。該報告還表明，蘋果計劃將當前iPhone中使用的鋁製電池外殼更換爲不鏽鋼版本。
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
訂閱 Benzinga 技術趨勢時事通訊，將所有最新的技術發展發送到您的收件箱。
However, the shift to stainless steel, which is less efficient at dissipating heat and heavier than aluminum, is seen as a surprising move. One possible explanation for this change is Apple's desire to comply with the European Union's (EU) pressure to make DIY battery replacement easier.
但是，轉向不鏽鋼被視爲令人驚訝的舉動，因爲不鏽鋼的散熱效率較低，而且比鋁還重。這種變化的一個可能解釋是，蘋果希望遵守歐盟（EU）的壓力，讓自己動手更換電池變得更容易。
Despite Kuo's change in employment and the increase in speculative reports, this particular report is based on supply-chain information, albeit with some uncertainty.
儘管郭的就業情況發生了變化，投機性報告也有所增加，但這份特別的報告是基於供應鏈信息，儘管存在一些不確定性。
Why It Matters: The iPhone 16 series is expected to be released in September, featuring larger screens, a revamped design, and improved performance, among other upgrades.
爲何重要：iPhone 16系列預計將於9月發佈，包括更大的屏幕、改進的設計和更高的性能以及其他升級。
New rumors suggested that the iPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max would come in new color variants, including 'space black' and 'rose.' This was seen as a nod to the color options of the iPhone 6s, released nine years ago.
新的傳聞表明，iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max將推出新的顏色變體，包括 “太空黑” 和 “玫瑰”。這被視爲對九年前發佈的iPhone 6s顏色選項的致敬。
More recently, Kuo predicted that the iPhone 16 Pro models would introduce a new color option, 'rose titanium,' replacing the current 'blue' color option.
最近，郭預測iPhone 16 Pro機型將推出一種新的顏色選項，即 “玫瑰鈦”，取代當前的 “藍色” 顏色選項。
Apple is also inching closer to a potential partnership with OpenAI sparking optimism about new AI features in its devices.
蘋果也越來越接近與OpenAI的潛在合作伙伴關係，這激發了人們對其設備中新的人工智能功能的樂觀情緒。
Price Action: Apple's stock closed 0.02% up on Friday at $189.87, according to Benzinga Pro.
價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，蘋果股價週五收盤上漲0.02％，至189.87美元。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
點擊此鏈接，查看Benzinga對消費科技的更多報道。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明： 該內容部分是在 Benzinga Neuro 的幫助下製作的，並由 Benzinga 編輯審查和出版。
Photo by Thai Nguyen on Unsplash
照片由泰阮在 Unsplash 上拍攝
譯文內容由第三人軟體翻譯。