share_log

Dogness Announces Closing of US$5.0 Million Private Placement

Dogness Announces Closing of US$5.0 Million Private Placement

Dogness宣佈完成500萬美元的私募配售
PR Newswire ·  05/18 04:45

PLANO, Texas, May 18, 2024 /PRNewswire/ -- Dogness (International) Corporation ("Dogness" or the "Company") (NASDAQ: DOGZ), a developer and manufacturer of a comprehensive line of Dogness-branded, OEM and private label pet products, today announced that it closed a private placement transaction (the "Private Placement"), raising US$5.0 million in gross proceeds, from the sale of 2,000,000 of the Company's Class A common shares (the "Shares") to various purchasers (the "Purchasers"), priced at US$2.50 per share.

德克薩斯州普萊諾,2024年5月18日 /PRNewswire/ — Dogness(國際)公司(“Dogness” 或 “公司”)(納斯達克股票代碼:DOGZ)是多格內斯品牌、OEM和自有品牌寵物產品的開發商和製造商,今天宣佈完成了一項私募交易(“私募融資”),通過出售200萬美元籌集了500萬美元的總收益將公司的A類普通股(“股份”)出售給各種購買者(“購買者”),定價爲每股2.50美元。

On May 9, 2024, the Company entered into a securities purchase agreement with certain non-U.S. purchasers (the "Purchasers") for the aforementioned placement offering. The Shares were sold in transactions exempt from registration under the Securities Act of 1933, as amended, in reliance on Regulation S thereunder. Each of the Purchasers understands that the Shares have not been registered under the Securities Act and such Purchasers may not sell or otherwise dispose of the Shares without registration under the Securities Act and under applicable state securities or "Blue Sky" laws, or pursuant to an exemption therefrom.

2024年5月9日,公司與某些非美國購買者(“購買者”)就上述配售簽訂了證券購買協議。根據經修訂的1933年《證券法》,這些股票是根據該法的S條例以免註冊的交易出售的。每位購買者都明白,股票尚未根據《證券法》註冊,未經證券法和適用的州證券法或 “藍天法” 註冊或根據該法的豁免,不得出售或以其他方式處置股票。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the Shares in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成賣出要約或徵求買入要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格認證之前,任何州或司法管轄區均不得出售股票。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論