Students Worldwide To Make Waves as FIRST Announces 2024–2025 Youth Robotics Season, FIRST DIVE Presented by Qualcomm Incorporated
Students Worldwide To Make Waves as FIRST Announces 2024–2025 Youth Robotics Season, FIRST DIVE Presented by Qualcomm Incorporated
Qualcomm Announced as Presenting Sponsor of Ocean-Themed Season, Inspiring Young People to Explore Undersea Life and Innovate for a Better World
高通宣佈成爲海洋主題季的主辦贊助商，激勵年輕人探索海底生活，爲更美好的世界而創新
MANCHESTER, NH / ACCESSWIRE / May 17, 2024 / FIRST, a robotics community that prepares young people for the future, announced the upcoming youth robotics season: FIRST DIVESM presented by Qualcomm. The 2024-2025 season's ocean theme challenges FIRST teams to be curious and creative problem-solvers as they work together to develop bold technological innovations and powerful solutions to support aquatic life and further discovery under the sea.
新罕布什爾州曼徹斯特/ACCESSWIRE/2024 年 5 月 17 日 第一一個爲年輕人爲未來做好準備的機器人社區宣佈了即將到來的青年機器人季： 第一 潛水軍士長 由高通公司主辦。2024-2025 賽季的海洋主題挑戰賽 第一 團隊要成爲好奇心和創造性的問題解決者，共同開發大膽的技術創新和強大的解決方案，以支持水生生物和進一步的海底探索。
Watch an exciting preview of what will soon wash ashore with FIRST DIVE.
觀看 FIRST DIVE 即將上岸的精彩預覽。
The new season will kick off August 6 with the FIRST LEGO League challenge release, followed by FIRST Tech Challenge in September and FIRST Robotics Competition in January, and conclude in April with the 2025 FIRST Championship.
新賽季將於8月6日拉開序幕 第一 樂高 聯賽挑戰賽發佈，隨後是 第一 九月份的科技挑戰賽和 第一 機器人競賽將於 1 月舉行，並於 4 月以 2025 年結束 第一 錦標賽。
Season team registration through the FIRST Dashboard is now open.
通過以下方式註冊賽季球隊 第一 儀表板現已打開。
"We are thrilled to roll out a new, engaging season of FIRST that will empower hundreds of thousands of students to use their technical and 21st century holistic skills to explore life beneath the ocean's surface," said Chris Moore, CEO, FIRST. "Much like every other FIRST season, FIRST DIVE will make a splash thanks to our generous and passionate community of mentors, coaches, educators, volunteers, sponsors, donors, families, and other supporters. I am so excited to watch our students dive into this season's challenge."
“我們很高興推出一個新的、引人入勝的賽季 第一 這將使成千上萬的學生能夠使用他們的技術和 21st 探索海洋表面下生命的世紀整體技能。” 首席執行官克里斯·摩爾說， 第一。“很像其他人 第一 季節， 第一 DIVE 將大放異彩，這要歸功於我們由導師、教練、教育工作者、志願者、贊助商、捐贈者、家庭和其他支持者組成的慷慨而充滿激情的社區。我很高興看到我們的學生潛入本賽季的挑戰。”
Qualcomm Incorporated, a FIRST Strategic Partner and longtime supporter of FIRST, returns as Season Presenting Sponsor of the FIRST DIVE season to inspire the FIRST community to uncover the potential in each of us to strengthen our community and innovate for a better world.
高通公司， 第一 的戰略合作伙伴和長期支持者 第一，作爲本季主辦贊助商回歸 第一 激發潛水靈感的季節 第一 社區將發掘我們每個人的潛力，以加強我們的社區，爲更美好的世界而創新。
"We're proud to partner with FIRST to inspire students to make waves this season as part of our commitment to nurturing the next generation of diverse innovators and technologists," said Angela Baker, vice president and chief sustainability officer of Qualcomm Incorporated. "At Qualcomm, beneath the surface of our own bold innovations and powerful solutions are passionate, curious, creative problem-solvers just like FIRST participants, who use their STEM skills to explore the possibilities for a better future."
“我們很榮幸能與之合作 第一 激勵學生在本賽季大放異彩，這是我們培養下一代多元化創新者和技術專家的承諾的一部分。” 高通公司副總裁兼首席可持續發展官安吉拉·貝克說。“在高通，在我們自己大膽的創新和強大的解決方案的表面之下，都是充滿激情、好奇心和創造性的問題解決者，就像他們一樣 第一 參與者，他們利用自己的STEM技能來探索更美好未來的可能性。”
The FIRST DIVE presented by Qualcomm season theme will be pulled through the FIRST program games and challenges, in which students build robots to complete tasks and create innovative, real-world solutions and then celebrate what they learned and built at local and regional events:
這個 第一 由高通公司呈現的DIVE季主題將貫穿其中 第一 編程遊戲和挑戰賽，學生們在其中建造機器人來完成任務並創建創新的現實解決方案，然後慶祝他們在當地和地區活動中學到和建造的東西：
- FIRST LEGO League students will use creative thinking and LEGO technology to explore the layers of the ocean and bring their learnings and ideas to the surface in SUBMERGEDSM, launching August 6.
- FIRST Tech Challenge teams will dive their robots into the depths of the ocean to explore the unknown and reveal its wonders in INTO THE DEEPSM presented by RTX, launching September 7.
- FIRST Robotics Competition teams will use their engineering skills to strengthen one of the ocean's most diverse habitats in REEFSCAPESM presented by Haas, launching January 4, 2025.
- 第一 樂高聯盟的學生將運用創造性思維和樂高 在 SUBMERGED 中探索海洋各層並將他們的學到和想法浮出水面的技術軍士長，將於8月6日上線。
- 第一 科技挑戰賽團隊將把他們的機器人潛入海洋深處，探索未知世界，並在《深入深海》中揭示其奇觀軍士長 由 RTX 主辦，9 月 7 日推出。
- 第一 機器人競賽團隊將利用他們的工程技能來加強 REEFSCAPE 中海洋中最多樣化的棲息地之一軍士長 由 Haas 主辦，於 2025 年 1 月 4 日推出。
The season-culminating 2025 FIRST Championship will be held April 16-19, 2025, in Houston.
2025 賽季的終結 第一 錦標賽將於2025年4月16日至19日在休斯敦舉行。
Learn more about the 2024-2025 season at firstinspires.org/firstdive and receive regular updates and latest news by signing up for the FIRST Newsletter.
在 firstinspires.org/firstdive 上了解有關 2024-2025 賽季的更多信息，註冊即可獲得定期更新和最新消息 第一 時事通訊。
About FIRST
關於 第一
FIRST is a robotics community that prepares young people for the future through a suite of inclusive, team-based robotics programs for ages 4-18 (PreK-12) that can be facilitated in school or in structured after-school programs. Boosted by a global support system of volunteers, educators, and sponsors that include over 200 of the Fortune 500 companies, teams operate under a signature set of FIRST Core Values to conduct research, fundraise, design, build, and showcase their achievements during annual challenges.
第一 是一個機器人社區，通過一系列針對 4-18 歲（preK-12）的包容性、基於團隊的機器人項目，讓年輕人爲未來做好準備，這些項目可以在學校或結構化的課後項目中得到推廣。在由志願者、教育工作者和贊助商組成的全球支持系統（包括財富500強中的200多家公司）的推動下，各團隊在一系列標誌性的基礎上運作 第一 核心價值觀：在年度挑戰賽中開展研究、籌款、設計、建造和展示他們的成就。
An international not-for-profit organization founded by accomplished inventor Dean Kamen in 1989, FIRST has a proven impact on STEM learning, interest, and skill-building well beyond high school. Participants and alumni of FIRST programs gain access to education and career discovery opportunities, connections to exclusive scholarships and employers, and a place in the FIRST community for life. Learn more at firstinspires.org.
一個由成就卓著的發明家迪恩·卡門於1989年創立的國際非營利組織， 第一 事實證明，對高中以後的STEM學習、興趣和技能培養都有影響。的參與者和校友 第一 項目可以獲得教育和職業探索機會，獲得專屬獎學金和僱主的聯繫，並獲得一席之地 第一 生命社區。在 firstinspires.org 上了解更多信息。
View additional multimedia and more ESG storytelling from Qualcomm on 3blmedia.com.
在 3blmedia.com 上查看高通提供的更多多媒體和更多 ESG 故事。
Contact Info:
Spokesperson: Qualcomm
聯繫信息：
發言人：高通公司
SOURCE: Qualcomm
來源：高通
譯文內容由第三人軟體翻譯。