share_log

HONEYWELL PARTNERS WITH ENEL NORTH AMERICA TO HELP STABILIZE POWER GRIDS THROUGH ENERGY MANAGEMENT AUTOMATION

HONEYWELL PARTNERS WITH ENEL NORTH AMERICA TO HELP STABILIZE POWER GRIDS THROUGH ENERGY MANAGEMENT AUTOMATION

霍尼韋爾與北美ENEL合作,通過能源管理自動化幫助穩定電網
PR Newswire ·  05/16 20:04

Organizations can now help ensure grid stability and increase operational efficiency by automating demand response within their facilities

組織現在可以通過在設施內自動響應需求來幫助確保電網穩定性並提高運營效率

HOUSTON, May 16, 2024 /PRNewswire/ -- Honeywell (Nasdaq: HON) today announced its partnership with Enel North America ("Enel") to enhance building automation and demand response solutions for commercial and industrial organizations by using automation to control and regulate energy loads to help stabilize the power grid.

休斯頓,2024年5月16日 /PRNewswire/ — 霍尼韋爾(納斯達克股票代碼:HON)今天宣佈與北美Enel(“Enel”)建立合作伙伴關係,通過使用自動化控制和調節能源負荷來幫助穩定電網,從而增強商業和工業組織的樓宇自動化和需求響應解決方案。

Honeywell and Enel North America team up to help organizations stabilize local power grids through automation and demand response
霍尼韋爾和北美Enel聯手通過自動化和需求響應幫助組織穩定當地電網

Together, Enel North America and Honeywell are enabling organizations to seamlessly integrate demand response programs into their facilities while simultaneously maximizing operational efficiency. By leveraging Enel's comprehensive energy portfolio customers can now use automated demand response solutions to help prevent blackouts and grid outages in their communities during peak usage periods.

Enel North America和霍尼韋爾共同使各組織能夠將需求響應計劃無縫集成到其設施中,同時最大限度地提高運營效率。通過利用Enel全面的能源產品組合,客戶現在可以使用自動需求響應解決方案來幫助防止社區在高峰使用時段停電和電網中斷。

"There is a growing need for energy capacity that can respond on short notice to ensure grid stability," said Hamed Heyhat, President of Honeywell Smart Energy & Thermal Solutions (SETS). "Through our partnership with Enel North America, we are addressing these challenges directly by offering customers ready-now solutions that not only simplify the integration process but also help deliver tangible benefits in terms of efficiency, cost savings, and grid reliability."

霍尼韋爾智能能源與熱解決方案(SETS)總裁哈米德·海哈特表示:“對能夠在短時間內做出響應以確保電網穩定的能源容量的需求不斷增長。”“通過與Enel North America的合作,我們通過爲客戶提供現成的解決方案來直接應對這些挑戰,這些解決方案不僅簡化了集成流程,而且還有助於在效率、成本節約和電網可靠性方面帶來切實的好處。”

This strategic collaboration combines Enel's extensive expertise as the worldwide leader in demand response with Honeywell's renowned automation systems in order to provide customers with an offering that enhances energy efficiency, flexibility, and revenue generation potential. It also supports Honeywell's alignment of its portfolio to three compelling megatrends: automation, the future of aviation and the energy transition

這種戰略合作將Enel作爲全球需求響應領導者的豐富專業知識與霍尼韋爾著名的自動化系統相結合,旨在爲客戶提供增強能源效率、靈活性和創收潛力的產品。它還支持霍尼韋爾將其產品組合與三個引人注目的大趨勢保持一致:自動化、航空的未來和能源轉型

"The future of energy is flexible. Our modern power grids need end users who are willing and able to adjust their electricity usage in real time, reducing costs and earning revenue in the process," said Molly Jerrard, head of demand response at Enel North America. "Enel's FlexUp offering, powered by Honeywell's industry-leading automation technology, simplifies the process for organizations that are looking to maximize their energy flexibility. It also enables us to leverage these flexible loads to support grid reliability for homes, businesses and communities."

“能源的未來是靈活的。我們的現代電網需要願意並且能夠實時調整用電量,在此過程中降低成本並獲得收入的最終用戶。” Enel北美需求響應主管莫莉·傑拉德說。“Enel的FlexUp產品由霍尼韋爾行業領先的自動化技術提供支持,爲希望最大限度地提高能源靈活性的組織簡化了流程。它還使我們能夠利用這些靈活的負載來支持家庭、企業和社區的電網可靠性。”

As a result of this partnership, organizations across industries, ranging from commercial offices and retail stores to food manufacturing and farming facilities, can now automate their facility operations with no out-of-pocket costs, significantly enhancing their demand response earnings potential.

通過這種夥伴關係,從商業辦公室和零售商店到食品製造和農業設施,各行各業的組織現在可以實現設施運營自動化,無需自付費用,從而顯著提高了其需求響應盈利潛力。

For more information on Honeywell Smart Energy solutions, visit automation.honeywell.com/us/en/solutions/smart-energy.

有關霍尼韋爾智能能源解決方案的更多信息,請訪問 automation.honeywell.com/us/en/solutions/smart-energy。

About Honeywell:
Honeywell is an integrated operating company serving a broad range of industries and geographies around the world. Our business is aligned with three powerful megatrends – automation, the future of aviation and energy transition – underpinned by our Honeywell Accelerator operating system and Honeywell Connected Enterprise integrated software platform. As a trusted partner, we help organizations solve the world's toughest, most complex challenges, providing actionable solutions and innovations through our Aerospace Technologies, Industrial Automation, Building Automation and Energy and Sustainability Solutions business segments that help make the world smarter, safer and more sustainable. For more news and information on Honeywell, please visit .

關於霍尼韋爾:
霍尼韋爾是一家綜合運營公司,爲全球廣泛的行業和地區提供服務。我們的業務與三個強大的大趨勢——自動化、航空的未來和能源轉型——保持一致,這些趨勢以我們的霍尼韋爾加速器操作系統和霍尼韋爾互聯企業集成軟件平台爲支撐。作爲值得信賴的合作伙伴,我們通過我們的航空航天技術、工業自動化、樓宇自動化以及能源和可持續發展解決方案業務板塊幫助組織解決世界上最艱鉅、最複雜的挑戰,提供切實可行的解決方案和創新,幫助世界變得更智能、更安全、更可持續。有關霍尼韋爾的更多新聞和信息,請訪問。

Media Contact:
Tyler Sumrall
+1 (713) 203-0992
[email protected]

媒體聯繫人:
泰勒·薩姆拉爾
+1 (713) 203-0992
[電子郵件保護]

SOURCE Honeywell

來源:霍尼韋爾

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論