share_log

Bonterra Provides Exploration Update and Engages Dr. Michel Jebrak to Provide Technical Advice

Bonterra Provides Exploration Update and Engages Dr. Michel Jebrak to Provide Technical Advice

Bonterra 提供最新勘探信息,並聘請米歇爾·傑布拉克博士提供技術建議
newsfile ·  05/16 18:00

Val-d'Or, Quebec--(Newsfile Corp. - May 16, 2024) - Bonterra Resources Inc. (TSXV: BTR) (OTCQX: BONXF) (FSE: 9BR2) ("Bonterra" or the "Company") is pleased to provide an update at its 100% owned Desmaraisville project. The Company has now completed the compilation and interpretation of the results from the 2023 15,000 meters ("m") drill program and as well the analysis of the two geophysical surveys completed in November and December 2023. Several prospective geological, geophysical and drill targets have been identified and will be subject of field work in the coming weeks. The purpose of the field work is to prioritize drill targets in preparation for a 9,000 m diamond drill program scheduled later this year. Please refer to the press releases dated December 4, 2023, December 14, 2023, February 5, 2024, and February 27, 2024, for exploration updates on the Desmaraisville North and South projects and the surrounding area.

魁北克瓦爾德奧--(Newsfile Corp.-2024 年 5 月 16 日)- Bonterra Resources Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:BTR)(場外交易所代碼:BONXF)(金融證券交易所:9BR2)(Bonterra“或者”公司) 很高興提供其100%擁有的德斯馬拉斯維爾項目的最新情況。該公司現已完成對2023年15,000米結果的彙編和解釋(”m“)鑽探計劃以及對2023年11月和12月完成的兩次地球物理調查的分析。已經確定了幾個潛在的地質、地球物理和鑽探目標,並將在未來幾周內進行實地考察。實地工作的目的是確定鑽探目標的優先順序,爲計劃於今年晚些時候進行的 9,000 米金剛石鑽探計劃做準備。請參閱2023年12月4日、2023年12月14日、2024年2月5日和2024年2月27日的新聞稿,了解德斯馬拉斯維爾北部和南部項目及周邊地區的最新勘探情況。

The Company is pleased to announce that it has retained the services of Dr. Michel Jébrak for technical support on the upcoming drilling campaign. Dr. Jébrak is a well-known professional geologist with a deep understanding of the Desmaraisville camp geology, gained from prior work in the region. He is an emeritus professor at University of Quebec's Department of Earth and Atmospheric Sciences. He is a former Vice-President for Research and Creation at UQAM and holder of the UQAT-UQAM Mining Entrepreneurship Chair.

該公司很高興地宣佈,它保留了米歇爾·傑布拉克博士的服務,爲即將到來的鑽探活動提供技術支持。傑布拉克博士是一位知名的專業地質學家,對德斯馬賴斯維爾營地的地質學有着深刻的了解,這是從以前在該地區的工作中獲得的。他是魁北克大學地球與大氣科學系的名譽教授。他曾是UQAM負責研究和創造的副總裁,也是UQAT-UQAM礦業創業主席的持有者。

Marc-André Pelletier, President and CEO commented: "We are excited to commence field work at our 100% owned Desmaraisville project under the guidance of Dr. Michel Jébrak. Over the next few weeks, our focus will be on investigating multiple high-grade gold values and new types of mineralization, all within four kilometers from the Bachelor Mill. Importantly, Dr. Jébrak's expertise promises to offer insights into the exploration potential of the property.

總裁兼首席執行官馬克-安德烈·佩萊捷評論說:“我們很高興在米歇爾·傑布拉克博士的指導下開始對我們 100% 持股的德斯馬里斯維爾項目進行實地考察。在接下來的幾周內,我們的重點將放在調查距離Bachelor Mill不到四公里的多個高品位黃金價值和新型礦化上。重要的是,傑布拉克博士的專業知識有望爲該物業的勘探潛力提供見解。

"At our Phoenix JV, operated by Osisko Mining Inc. ("Osisko Mining"), exploration efforts are progressing well, with approximately 35,000 m drilled to date. Currently, two drill rigs are focused on regional targets, while five are dedicated to the Moss target, bringing the total of operational rigs on the Phoenix JV to seven."

“在我們由奧西斯科礦業公司運營的菲尼克斯合資企業(”奧西斯科礦業“),勘探工作進展順利,迄今已鑽探了大約35,000米。目前,有兩臺鑽機專注於區域目標,而五臺專用於莫斯目標,這使菲尼克斯合資公司的作戰鑽機總數達到七臺。”

Highlights of the Field Work

實地工作亮點

At the Desmaraisville South and North Properties, the field work is scheduled to commence late May 2024. The field programs will consist to: 1) evaluate several gold showings located within or at vicinity of the Opawica-Guercheville and the Wedding-Lamarck corridor of deformation where previous exploration works have returned very high-grade gold intersections in drilling and channel sample with values of 234.0 g/t over 0.4 m and 582.0 g/t Au over 0.53 m respectively,
2) map and sample outcropping areas with potential near surface gold bearing structures on both properties, 3) assess low-density circular features (Bouguer anomalies possibly corresponding to late felsic intrusions like the O'Brien Syenite Intrusion) interpreted from the high-resolution airborne gravity survey, 4) evaluate OreVision 2D IP conductors and resistivity anomalies at the Desmaraisville South Property and 5) map and re-sample old gold bearing trenches to better assess their gold potential (Figure 1). Any positive results from these programs will help the Company to better focus and prioritize its diamond drill targets. The proposed 9,000 m drill program will commence later this year.

在德斯馬拉斯維爾南部和北部地產,實地工作計劃於2024年5月下旬開始。實地項目將包括:1) 評估位於奧帕維卡-蓋爾切維爾和Wedding-Lamarck變形走廊內或附近的幾處金礦,先前的勘探工作在鑽探和通道樣本中發現了非常高品位的金交叉點,超過0.4米的金值分別爲234.0 g/t和超過0.53米的582.0 g/t
2) 繪製這兩個地產上可能存在近地表含金結構的露出區域的地圖和樣本,3) 評估低密度圓形特徵(Bouguer異常可能對應於晚期英質入侵,例如奧布萊恩正弦巖入侵),4)評估德斯馬拉斯維爾南部地產的OreVision 2D IP導體和電阻率異常,5) 繪製趨勢並重新採樣舊的含金量以更好地評估其黃金潛力(圖 1)。這些計劃的任何積極結果都將有助於公司更好地關注和確定其金剛石鑽探目標的優先順序。擬議的9,000米鑽探計劃將於今年晚些時候開始。

Brokered Private Placement Updates

經紀私募最新消息

Following the closing of the brokered private placement for proceeds of $8,541,250 (see press release of May 3, 2024), the Company paid a syndicate of agents led by Eight Capital, who acted as lead agent and sole bookrunner and that included Cormark Securities Inc. (collectively, the "Agents"), cash commissions of $549,037 and issued to the Agents compensation options and warrants to purchase an aggregate of 2,004,500 common shares of the Company at a price of $0.25 per share exercisable for a period of four years from closing. The compensation options and warrants issued to the Agents', and the common shares issuable upon exercise such options and warrants, are subject to a four month hold period in Canada that expires September 3, 2024.

在經紀人私募募股權交易完成後,收益爲8,541,250美元(見2024年5月3日的新聞稿),公司向由擔任牽頭代理人和唯一賬簿管理人的Eight Capital牽頭的代理人集團付款,其中包括Cormark Securities Inc.(統稱爲”代理商“),現金佣金爲549,037美元,並向代理人發放了薪酬期權和認股權證,以每股0.25美元的價格購買公司共計2,004,500股普通股,可在收盤後的四年內行使。向代理人發行的薪酬期權和認股權證以及行使此類期權和認股權證後可發行的普通股在加拿大有四個月的持有期,該持有期將於2024年9月3日到期。

Qualified Person

合格人員

M. Donald Trudel, P.Geo. (OGQ # 813), Director Geology for the Company, oversees all exploration activities on the Desmaraisville Property and has compiled and approved the information contained in this press release. Mr. Trudel is a qualified person as defined by National Instrument 43-101 on standards of disclosure for mineral projects.

M. Donald Trudel,P.Geo。(OGQ #813)是公司地質總監,負責監督Desmaraisville地產的所有勘探活動,並已彙編並批准了本新聞稿中包含的信息。根據國家儀器43-101關於礦產項目披露標準的定義,特魯德爾先生是合格人士。

About Bonterra Resources Inc.

關於邦特拉資源公司

Bonterra is a Canadian gold exploration company with a portfolio of advanced exploration assets anchored by a central milling facility in Quebec, Canada. The Company's assets include the Gladiator, Barry, Moroy, and Bachelor gold deposits, which collectively hold 1.24 million ounces in Measured and Indicated categories and 1.78 million ounces in the Inferred category.

Bonterra是一家加拿大黃金勘探公司,其先進勘探資產組合由加拿大魁北克的中央制粉設施支撐。該公司的資產包括角鬥士、Barry、Moroy和Bachelor的黃金礦牀,這些礦牀共持有計量和指示類別的124萬盎司以及推斷類別的178萬盎司。

In November 2023, the Company entered into a earn-in and joint venture agreement with Osisko Mining Inc. for the Urban-Barry properties, which include the Gladiator and Barry deposits. Over the next three years, Osisko can earn a 70% interest by incurring $30 million in work expenditures. This strategic transaction highlights Bonterra's dedication to advancing its exploration assets, marking a significant step towards development.

2023年11月,該公司與奧西斯科礦業公司簽訂了包括角鬥士和巴里礦牀在內的Urban-Barry房產的盈利和合資協議。在接下來的三年中,奧西斯科可以通過支付3000萬美元的工作支出來賺取70%的利息。這項戰略交易凸顯了Bonterra致力於推進其勘探資產的決心,標誌着朝着發展邁出了重要的一步。

FOR ADDITIONAL INFORMATION

以獲取更多信息

Marc-André Pelletier, President & CEO
ir@btrgold.com

Marc-Andreé Pelletier,總裁兼首席執行官
ir@btrgold.com

2872 Sullivan Road, Suite 2, Val d'Or, Quebec J9P 0B9
819-825-8678 | Website:

魁北克省 Val d'Or Sullivan Road 2872 號 2 號套房 J9P 0B9
819-825-8678 | 網站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Caution regarding forward-looking statements

謹慎對待前瞻性陳述

This press release contains "forward-looking information" that is based on Bonterra's current expectations, estimates, forecasts, and projections. This forward-looking information includes, among other things, statements with respect to the earn-in and joint venture agreement with Osisko Mining announced on November 28, 2023. The words "will", "anticipated", "plans" or other similar words and phrases are intended to identify forward-looking information. This forward-looking information includes namely information with respect to the planned exploration programs and the potential growth in mineral resources. Exploration results that include drill results on wide spacings may not be indicative of the occurrence of a mineral deposit and such results do not provide assurance that further work will establish sufficient grade, continuity, metallurgical characteristics, and economic potential to be classed as a category of mineral resource. The potential quantities and grades of drilling targets are conceptual in nature and, there has been insufficient exploration to define a mineral resource, and it is uncertain if further exploration will result in the targets being delineated as mineral resources. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Bonterra's actual results, level of activity, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include but are not limited to: uncertainties related exploration and development; the ability to raise sufficient capital to fund exploration and development; changes in economic conditions or financial markets, environmental and other judicial, regulatory, political, and competitive developments; technological or operational difficulties or inability to obtain permits encountered in connection with exploration activities; and labour relations matters. This list is not exhaustive of the factors that may affect our forward-looking information. These and other factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on such forward-looking information.

本新聞稿包含基於Bonterra當前預期、估計、預測和預測的 “前瞻性信息”。除其他外,這些前瞻性信息包括有關2023年11月28日宣佈的與奧西斯科礦業簽訂的盈利和合資協議的陳述。“將”、“預期”、“計劃” 或其他類似的詞語和短語旨在識別前瞻性信息。這些前瞻性信息包括有關計劃勘探計劃和礦產資源潛在增長的信息。包括大間距鑽探結果的勘探結果可能並不表示礦牀的存在,此類結果並不能保證進一步的工作將確定足夠的品位、連續性、冶金特徵和經濟潛力,足以歸類爲礦產資源類別。鑽探目標的潛在數量和等級本質上是概念性的,勘探不足以定義礦產資源,而且不確定進一步的勘探是否會導致目標被劃定爲礦產資源。前瞻性信息受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致Bonterra的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異。這些因素包括但不限於:與勘探和開發相關的不確定性;籌集足夠資本爲勘探和開發提供資金的能力;經濟條件或金融市場的變化、環境和其他司法、監管、政治和競爭的發展;與勘探活動有關的技術或運營困難或無法獲得許可證;以及勞資關係問題。這份清單並未詳盡列出可能影響我們前瞻性信息的因素。應仔細考慮這些因素和其他因素,讀者不應過分依賴此類前瞻性信息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論