Samsung's 'UnCrush' Ad Mocking Apple Invites Barrage Of Criticism Online: 'You Think This Will Make People Switch?'
Samsung's 'UnCrush' Ad Mocking Apple Invites Barrage Of Criticism Online: 'You Think This Will Make People Switch?'
三星嘲笑蘋果的 “UnCrush” 廣告在網上引起了一連串的批評：“你認爲這會讓人們切換嗎？”
Samsung Electronics Co. Ltd. (OTC:SSNLF) has released a new ad, "UnCrush," to counter Apple Inc.'s (NASDAQ:AAPL) controversial "Crush" ad. However, the attempt has been met with some major criticism.
三星電子有限公司有限公司（場外交易代碼：SSNLF）發佈了一則名爲 “UnCrush” 的新廣告，以對抗蘋果公司。”s（納斯達克股票代碼：AAPL）備受爭議的 “Crush” 廣告。但是，這一嘗試遭到了一些重大批評。
What Happened: On Wednesday, Samsung released its new ad in response to Apple's "Crush" ad, which was pulled after sparking controversy. Cupertino's "Crush" ad depicted various creative tools being crushed by an industrial crusher, leaving only the new iPad Pro intact.
發生了什麼：週三，三星發佈了新廣告，以回應蘋果的 “Crush” 廣告，該廣告在引發爭議後被撤銷。庫比蒂諾的 “Crush” 廣告描繪了各種創意工具被工業破碎機粉碎，只剩下了新款iPad Pro完好無損。
The ad was met with criticism from the creative community, who interpreted it as a grim representation of technology crushing human creativity.
這則廣告遭到了創意界的批評，他們將其解釋爲科技壓制人類創造力的嚴峻表現。
The new "UnCrush...
三星的...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。