TC Energy's NGTL Pipeline Faces Pressure Reduction Order Despite Repaired Rupture: Report
TC Energy's NGTL Pipeline Faces Pressure Reduction Order Despite Repaired Rupture: Report
In April, TC Energy disclosed its NGTL gas pipeline system in Alberta had ruptured and caught fire.The Canada Energy Regulator (CER) reportedly issued an order to TC Energy Corp.'s (NYSE:TRP) NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL) to further reduce the operating pressure for the Grande Prairie Mainline gas pipeline in Alberta.
據報道，加拿大能源監管機構（CER）向TC能源公司下達了命令s（紐約證券交易所代碼：TRP）NOVA天然氣輸送有限公司（NGTL）將進一步降低艾伯塔省大草原幹線天然氣管道的運營壓力。
As per the report, TC Energy said in a statement, "Currently we do not have any service restrictions on the NGTL System and we do not anticipate any service interruption to natural gas delivery."
根據該報告，TC Energy在一份聲明中表示：“目前我們對NGTL系統沒有任何服務限制，我們預計天然氣輸送不會出現任何服務中斷。”
Notably, NGTL is TC Energy's natural gas gathering and transportation system that transports gas produced in the Western Canadian Sedimentary Basin (WCSB) to markets in Canada and the U.S.
值得注意的是，NGTL是TC Energy的天然氣收集和運輸系統，用於將加拿大西部沉積盆地（WCSB）生產的天然氣輸送到加拿大和美國的市場。
In April, TC Energy disclosed its NGTL gas pipeline system in Alberta had ruptured and caught fire.
4月，TC Energy透露其位於艾伯塔省的NGTL天然氣管道系統已經破裂並着火。
Canada Energy Regulator (CER) sent inspectors to the area to monitor and oversee the company's response and determine the impact of the incident.
加拿大能源監管機構（CER）派出檢查人員前往該地區監測和監督該公司的應對措施，並確定事件的影響。
Last month, the company stated its NGTL gas pipeline system resumed normal operation and that the cause of the rupture was under investigation.
上個月，該公司表示，其NGTL天然氣管道系統恢復正常運行，破裂原因正在調查中。
Investors can gain exposure to the stock via VanEck Energy Income ETF (NYSE:EINC) and Barclays iPath Select MLP ETN (BATS:ATMP).
投資者可以通過VanEck Energy Income ETF（紐約證券交易所代碼：EINC）和巴克萊iPath Select MLP ETN（BATS: ATMP）獲得股票敞口。
TRP Price Action: TC Energy shares are up 0.90% at $39.07 at the last check Wednesday.
TRP價格走勢：在週三的最後一次檢查中，TC Energy股價上漲0.90％，至39.07美元。
Photo: Shutterstock
照片：Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
