Introducing... Soundside Music Festival Coming To Seaside Park In Bridgeport, CT September 28 & 29
Introducing... Soundside Music Festival Coming To Seaside Park In Bridgeport, CT September 28 & 29
FEATURING HEADLINERS FOO FIGHTERS, NOAH KAHAN
以頭條新聞FOO FIGHTERS爲特色,諾亞·卡漢
PLUS PERFORMANCES FROM QUEENS OF THE STONE AGE, GOO GOO DOLLS, NORAH JONES, TEDDY SWIMS, FLEET FOXES, BOYZ II MEN, THE KILLS & MUCH MORE
再加上石器時代女王、GOO GOO DOLLS、NORAH JONES、TEDDY SWIMS、FLEET FOXES、BOYZ II MEN、KILLS 等的表演
PRESALE TICKETS AVAILABLE THURSDAY, MAY 16 FROM 10:00 AM TO 12:00 PM ET
預售門票將於美國東部時間5月16日星期四上午10點至中午12點發售
SIGN UP FOR THE PRESALE PASSCODE HERE
註冊預售密碼 這裏
The lineup for the inaugural Soundside Music Festival has been unveiled, with headliners GRAMMY-nominated and New England native, Noah Kahan performing on Saturday and the undisputed heavyweight champions of the festival stage: Foo Fighters performing on Sunday. The 2-Day festival, taking place along the beautiful banks of the Long Island Sound at Seaside Park in Bridgeport, CT on September 28-29, will bring festival-goers 20 world-class performances including sets from Queens of the Stone Age, Goo Goo Dolls, Teddy Swims, Fleet Foxes, Norah Jones, Boyz II Men, Gregory Alan Isakov, Grace Potter, The Kills, Lisa Loeb and Nine Stories and much more.
首屆Soundside音樂節的陣容已經揭曉,獲得格萊美獎提名的頭條人物、來自新英格蘭的諾亞·卡漢將在週六演出,音樂節舞臺上無可爭議的重量級冠軍:Foo Fighters將在週日演出。這個爲期兩天的音樂節將於9月28日至29日在康涅狄格州布里奇波特海濱公園的長島灣沿岸舉行,將爲節日觀衆帶來20場世界一流的表演,包括石器時代女王、Goo Goo Dolls、Teddy Swims、Fleet Foxes、Norah Jones、Boyz II Men、Grace Potter、The Kills、Lisa Loeb和Nine Stories等等。
Connecticut's biggest music festival Sound On Sound is reborn, now under a new name and alongside promoters C3 Presents (Austin City Limits Music Festival, Lollapalooza, Sea.Hear.Now, Gov Ball, and more). Soundside continues the incredible Sound On Sound 2023 experience and feel with its unique rotating single-stage set up alongside gourmet food options from some of Connecticut and surrounding area's best establishments, including PopUp Bagels, The Gotham Burger Social Club, Grumpy Dumpling Co., 29 Markle Ct, The Blind Rhino, Walter's Hot Dogs, a curated selection of cocktails, craft beer and wine options and much more. The complete food and beverage lineup will be announced at a later date.
康涅狄格州最大的音樂節Sound On Sound重獲新生,現改名爲C3 Presents(奧斯汀城市極限音樂節、Lollapalooza、Sea.Hear.Now、Gov Ball等)。Soundside 延續了令人難以置信的 Sound On Sound 2023 體驗和感覺,其獨特的旋轉式單舞臺佈置以及來自康涅狄格州及周邊地區一些最佳場所的美食,包括 PopUp Bagels、哥譚漢堡社交俱樂部、Grumpy Dumpling Co.、29 Markle Ct.、The Blind Rhino、Walter's Hot Dogs、精選雞尾酒、精釀啤酒和葡萄酒等等。完整的食品和飲料陣容將在稍後公佈。
"I am very excited that Bridgeport is once again the host to this year's Soundside Music Festival, formally known as Sound On Sound," says Bridgeport, CT Mayor Joe Ganim. "In past years, this festival has drawn in over 50,000 visitors. I am sure this year it will again draw tens of thousands who will get to experience all that Bridgeport has to offer. This is another example of how Bridgeport is 'on the move' as we strengthen our legacy of being the music and entertainment capital of Connecticut."
康涅狄格州布里奇波特市長喬·加尼姆說:“布里奇波特再次成爲今年Soundside音樂節(正式名稱爲Sound On Sound)的主辦方,我感到非常興奮。”“在過去的幾年中,這個節日吸引了超過50,000名遊客。我敢肯定,今年它將再次吸引成千上萬的人來體驗布里奇波特所提供的一切。這是布里奇波特在我們鞏固康涅狄格州音樂和娛樂之都的傳統的過程中如何 “前進” 的又一個例子。”
Fans can sign up now for the SMS Presale happening THIS Thursday, 5/16 from 10 AM – 12 PM ET. This is the ONLY WAY to guarantee getting your tickets at the lowest price. Sign up for a presale passcode to secure your spot at Soundside Music Festival. All ticket prices will increase on Thursday at 12pm ET when the Public On-Sale begins. Ticket prices are all-inclusive with no fees on top. Ticket offerings include General Admission, GA+, VIP and Skydeck. All ticket types offer 1-Day and 2-Day options. Parking will also be available for purchase.
粉絲們現在可以註冊參加本週四,即5月16日美國東部時間上午10點至中午12點舉行的短信預售。這是保證以最低價格獲得門票的唯一方法。註冊預售密碼,確保您在Soundside音樂節上佔有一席之地。所有門票價格將在美國東部時間週四中午12點開始公開銷售時上漲。門票價格全包,不收取任何費用。門票包括普通門票、GA+、貴賓和觀景臺。所有門票類型均提供 1 天和 2 天選項。停車位也可供購買。
Layaway Plans are also available on all ticket types starting at $25 down. Also, local Bridgeport residents (06604, 06605, 06606, 06607, 06608, and 06610 zip codes) are eligible for a 15% discount on tickets, on a first come, first served basis. For more information on all ticket types and layaway plans, please visit http://www.soundsidemusicfestival.com
分期付款計劃也適用於所有門票類型,起價爲25美元。此外,布里奇波特當地居民(06604、06605、06606、06607、06608和06610郵政編碼)有資格按先到先得的原則享受15%的門票折扣。有關所有門票類型和分期付款計劃的更多信息,請訪問 http://www.soundsidemusicfestival.com
Download artwork HERE
下載藝術品 這裏
Full Soundside Music Festival Lineup
Soundside 音樂節完整陣容
SATURDAY:
星期六:
Noah Kahan
諾亞·卡漢
Goo Goo Dolls
Goo Goo 娃娃
Fleet Foxes
艦隊狐狸
Boyz II Men
Boyz II 男士
Grace Potter
格蕾絲波特
Thee Sacred Souls
三個神聖的靈魂
Christone "Kingfish" Ingram
克里斯通 “翠鳥” 英格拉姆
Lisa Loeb and Nine Stories
麗莎·勒布和九個故事
Madi Diaz
麥迪·迪亞茲
Rijah
裏哈
SUNDAY:
星期日:
Foo Fighters
Foo戰士
Queens of the Stone Age
石器時代的皇后
Norah Jones
諾拉·瓊斯
Teddy Swims
泰迪游泳
Gregory Alan Isakov
格雷戈裏艾倫伊薩科夫
The Kills
The Kills
Drew Holcomb and the Neighbors
德魯·霍爾科姆和鄰居
War & Treaty
戰爭與條約
Hurray For The Riff Raff
爲 Riff Raff 歡呼
Darren Kiely
達倫·基利
Media Application HERE
媒體應用程序 這裏
For more information, please contact Grandstand Media:
Lisa Gottheil – [email protected]
欲了解更多信息,請聯繫 Grandstand Media:
麗莎·戈特伊爾— [電子郵件保護]
Jaclyn Ulman – [email protected]
傑克琳·烏爾曼— [電子郵件保護]
Jessica Puchli – [email protected]
傑西卡·普奇利— [電子郵件保護]
譯文內容由第三人軟體翻譯。