Tobacco Tycoon Carlos Fuente Astonished by The St. Regis Cap Cana Resort
Tobacco Tycoon Carlos Fuente Astonished by The St. Regis Cap Cana Resort
CAP CANA, Dominican Republic, May 14, 2024 /PRNewswire/ -- Carlos Fuente, one of the most internationally recognized personalities in the world of tobacco and Chairman of Arturo Fuente, recently visited The St. Regis Cap Cana Resort and The Residences at the St. Regis Cap Cana, a five-star complex located in the Destination City of Cap Cana, which will be opening at the end of this 2024.
多米尼加共和国卡普卡纳，2024年5月14日 /PRNewswire/ — 烟草界最受国际认可的人物之一、阿图罗·富恩特董事长卡洛斯·富恩特最近访问了位于目的地城市开普卡纳的五星级综合大楼开普卡纳瑞吉度假村和公寓，该建筑群将于2024年底开放。
During his tour of the real estate tourism project, located in the East of the Dominican Republic, Carlos Fuente was welcomed by Mr. Dino Campagna, President of The St. Regis Cap Cana, who showed him around the facilities of the complex where they could appreciate the innovative architecture that integrates the natural beauty of Cap Cana.
在参观位于多米尼加共和国东部的房地产旅游项目期间，卡洛斯·富恩特受到了开普卡纳瑞吉酒店总裁迪诺·坎帕尼亚先生的欢迎，他带领他参观了该建筑群的设施，在那里他们可以欣赏到融合开普卡纳自然美景的创新建筑。
At the time of his visit, Mr. Fuente highlighted, "No place I have visited in my long life around the world have I seen something so beautiful, the decor, the warmth, the feelings, the experience of all those who will be at the service of those who come, to offer all visitors something they will take with them for life. It is a very special place, I have never witnessed a place like this anywhere in the world."
在访问时，富恩特先生强调说：“在我漫长的一生中，我在世界各地从未见过如此美丽的东西，包括装饰、温暖、感情和所有愿意为来访者服务的人的体验，为所有游客提供他们终身携带的东西。这是一个非常特别的地方，我在世界任何地方都从未见过这样的地方。”
Mr. Campagna thanked Carlos Fuente for his visit and stated that The St. Regis Cap Cana Resort is a unique place in the world due to its location, a project that has the privilege of being nestled between holes 1, 2, and 18 of the award-winning Punta Espada golf course, with a completely private beach in a luxurious environment combined with the globally recognized hospitality of The St. Regis brand.
坎帕尼亚先生感谢卡洛斯·富恩特的到访，并表示，开普卡纳瑞吉度假村因其位置而成为世界上独一无二的地方，该项目有幸坐落在屡获殊荣的蓬塔埃斯帕达高尔夫球场的1、2和18洞之间，在豪华的环境中拥有完全私密的海滩，并拥有全球认可的瑞吉品牌热情好客。
Carlos Fuente represents the family tradition of the Fuente family for over 100 years, the irrefutable quality in the harvest and manufacturing of the best tobaccos in the world and his visit to The St. Regis Cap Cana Resort & The Residences at The St. Regis Cap Cana Resort demonstrates his support for a project that represents modern luxury, immersive experiences, personalized service, and gastronomic-sensory synergy.
卡洛斯·富恩特代表了富恩特家族100多年的家族传统，收获和制造世界上最好的烟草的无可辩驳的品质，他对开普卡纳瑞吉度假村及瑞吉卡普卡纳度假村公寓的访问表明了他对一个代表现代奢华、沉浸式体验、个性化服务和美食感官协同作用的项目的支持。
"My cigars will not taste better anywhere else in the world," emphasized Carlos Fuente after his tour of the project, with the smile and charisma that characterizes him, while expressing his great enthusiasm for the upcoming plans between these two great brands.
卡洛斯·富恩特在参观该项目后强调说：“我的雪茄在世界其他任何地方都不会有更好的味道，” 他带着微笑和魅力强调说，同时对这两个伟大品牌之间即将到来的计划表示了极大的热情。
For more information about The Residences at The St. Regis Cap Cana Resort, please contact us at Vice President of Sales, Aaron Navarro: [email protected].
如需了解有关开普卡纳瑞吉度假村公寓的更多信息，请通过以下方式联系我们 销售副总裁亚伦·纳瓦罗：[email protected]。
The Residences at The St. Regis Cap Cana Resort are not owned, developed or sold by Marriott International, Inc. or its affiliates ("Marriott"). Coral Gulf Assets, Inc uses the St. Regis marks under a license from Marriott, which has not confirmed the accuracy of any of the statements or representations made herein. All of the services, amenities, benefits and discounts made available to residential owners at The St. Regis Residences, Cap Cana are as currently scheduled and are subject to change, replacement, modification or discontinuance. Fees may apply. All artist renderings are for illustrative purposes only.
开普卡纳瑞吉度假村的公寓并非由万豪国际集团或其附属公司（“万豪酒店”）拥有、开发或出售。 珊瑚湾资产有限公司 在万豪许可下使用瑞吉商标，万豪未确认此处所作任何声明或陈述的准确性。卡普卡纳瑞吉公寓向住宅业主提供的所有服务、便利设施、优惠和折扣均按计划进行，可能会发生变化、更换、修改或终止。可能会收取费用。所有艺术家的效果图仅用于说明目的。
SOURCE St. Regis Cap Cana
来源 Cap Cana 瑞吉酒店
译文内容由第三方软件翻译。