Electrovaya Continues To Anticipate 2024 Revenue Of $65M-75M Vs. $72.7M Consensus
Electrovaya Continues To Anticipate 2024 Revenue Of $65M-75M Vs. $72.7M Consensus
Positive Financial Outlook & Fiscal 2024 Guidance:
正面的財務前景和財政2024年指南:
The Company continues to anticipate revenue of approximately $65-75 million for the fiscal year ending September 30, 2024 ("FY 2024"). Approximately $20 million of this anticipated revenue is dependent on customers' new distribution center sites. Any delays in the startup of these sites may lead to a proportion of revenue moving into the subsequent fiscal year. The Company expects to have further clarity on firm delivery dates for these sites over the next several months.
公司仍然預計2024年9月30日結束的財年營業收入大約爲6500-7500萬美元("財年2024"). 其中大約2000萬美元的預期收入依賴於客戶的新配送中心。如果這些中心的啓動延遲，可能會導致一部分收入移入隨後的財年。公司預計在接下來的幾個月內進一步明確這些中心的確定交付日期。
The annual revenue forecast takes into consideration revenue from already delivered orders, the Company's current purchase order backlog, which as of May 13, 2024 is over $43 million, in addition to anticipated new orders based on historical patterns and additional demand communicated to the Company, but not yet provided as a purchase order. This guidance is subject to change and is made barring any unforeseen circumstances. See "Forward-Looking Statements".
年營業收入預測考慮了從已交付訂單中獲得的收入，公司當前的採購訂單積壓，截至2024年5月13日超過4300萬美元，並預計基於歷史模式和向公司表達的其他需求而預期新訂單，但尚未作爲採購訂單提供。該指引可能會受到變動，並且不包括任何未預見的情況。請查看"前瞻性聲明"。
譯文內容由第三人軟體翻譯。