Revving Up for Summer: Six Flags' Financial Loop-The-Loop, But CEO Promises Thrilling Comeback
Revving Up for Summer: Six Flags' Financial Loop-The-Loop, But CEO Promises Thrilling Comeback
Six Flags Entertainment (NYSE:SIX) reported a first-quarter FY24 sales decline of 6% year-on-year to $133.291 million, missing the analyst consensus estimate of $136.594 million.
六旗娱乐公司（纽约证券交易所代码：SIX）报告称，24财年第一季度的销售额同比下降6％，至1.33291亿美元，低于分析师共识估计的1.36594亿美元。
The revenue decrease was primarily attributable to a $12 million reduction in revenue related to memberships beyond the initial 12-month commitment period.
收入减少的主要原因是，在最初的12个月承诺期之后，与会员相关的收入减少了1200万美元。
Attendance was 1.7 million guests in the quarter, a 6% Y/Y increase. Total guest spending per capita was $74.35, down 8% Y/Y.
该季度的出席人数为170万名客人，同比增长6％。客人人均总支出为74.35美元，同比下降8％。
Adjusted EBITDA for the quarter plunged 53% to $(26) million. EPS for the quarter was $0.98, missing the estimate of $0.92.
本季度调整后的息税折旧摊销前利润下降了53％，至2600万美元。该季度的每股收益为0.98美元，未达到预期的0.92美元。
The company held $60.7 million in cash and equivalents as of March-end. Net cash used by operating activities for twelve months was $(30.5) million.
截至3月底，该公司持有6,070万美元的现金及等价物。十二个月经营活动使用的净现金为3,050万美元。
CEO and President Selim Bassoul, said, "We remain focused on delivering a world-class experience for our guests, and we are excited to launch many thrilling new rides, attractions, and immersive experiences in time for the peak summer season."
首席执行官兼总裁塞利姆·巴苏尔表示：“我们仍然专注于为客人提供世界一流的体验，我们很高兴能在夏季旺季之前及时推出许多激动人心的新游乐设施、景点和身临其境的体验。”
Price Action: SIX shares traded lower by 2.99% at $24.31 at last check Thursday.
价格走势：周四最后一次检查时，六股股票下跌2.99％，至24.31美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片来自维基共享资源
译文内容由第三方软件翻译。