Reported Earlier, Mitsubishi Electric Secures Major Contract To Supply Space-Use Lithium-Ion Batteries For "Gateway" Lunar Orbital Platform
Reported Earlier, Mitsubishi Electric Secures Major Contract To Supply Space-Use Lithium-Ion Batteries For "Gateway" Lunar Orbital Platform
Contributing to Artemis Program by leveraging experience in developing spacecraft including HTV-X
利用開發包括 HTV-X 在內的航天器的經驗，爲 Artemis 計劃做出貢獻
Mitsubishi Electric Corporation (TYO:6503) announced today that it has been awarded a contract by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) to supply space-use lithium-ion batteries for the Gateway, a lunar orbiting space station.
三菱電機公司（TYO: 6503）今天宣佈，它已獲得日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）的合同，爲環月空間站Gateway提供太空用鋰離子電池。
Under the "Joint Exploration Declaration of Intent for Lunar Cooperation (JEDI)" signed on July 10, 2020 by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology of Japan and the National Aeronautics and Space Administration of the United States of America, Japan has agreed to provide batteries for the Gateway space station in the Artemis Program for lunar exploration of the United States
根據日本教育、文化、體育、科學和技術部與美利堅合衆國國家航空航天局於2020年7月10日簽署的《月球合作聯合探索意向聲明（JEDI）》，日本已同意爲美國阿耳忒彌斯探月計劃中的蓋特威空間站提供電池
譯文內容由第三人軟體翻譯。